Аллан По VS Конан Дойл
Сколько мы знаем экранизаций рассказов Конана Дойла? Сколько Шерлоков и Ватсонов разных разливов и мастей мы помним? Множество. А сколько Огюстов Дюпенов? Ни одного? Почему?
Жанр детектива в мировой литературе был открыт гением Эдгара Аллана По. Первую его работу — «Убийство на улице Морг» (1841) стоит считать рождением детектива, как жанра. Это первый из трёх рассказов («Тайна Марии Роже», «Похищенное письмо») о частном лице с незаурядными аналитическими способностями — Огюсте Дюпене. Повествование в произведениях ведется от лица безымянного товарища Дюпена, с которым он, ради экономии, вместе снимает дом (ничего не напоминает?).
Не стоит искать сходства между Шерлоком Холмсом и хирургом Джозефом Беллом, который по словам Конана Дойла стал прототипом английского сыщика с Бейкер Стрит. Образ частного детектива придуман и сконструирован Эдгаром По за четыре десятилетия до появления первого романа о приключениях Шерлока Холмса — «Этюда в багровых тонах». Конан Дойл не внес ничего нового в образ гения индукции, (по ходу дела, подменив понятие на «дедукцию») и выжал из Огюста Дюпена, придуманного По всё, что только смог.
«Плохо же вы себе представляете индуктивный метод мышления — умозаключение от факта к его причине. <…> Я не то чтобы следил за вами: просто наблюдательность стала за последнее время моей второй натурой»
(Эдгар Аллан По, «Убийство на улице Морг» 1841 г.)
«Правила дедукции, изложенные мной в статье, о которой вы отозвались так презрительно, просто бесценны для моей практической работы. Наблюдательность — моя вторая натура»
(Артур Конан Дойл, «Этюд в багровых тонах», 1887 г.)
Некоторые сюжетные повороты, строение диалогов и черты характера Дюпена прослеживаются в рассказах о Холмсе. Оба презирают полицию, считая не компетентной, оба со странностями: Дюпен гуляет ночью, Холмс играет ночью на скрипке, оба пользуются одними и теми же методами аналитики и наблюдения.
«…именно отклонение от простого и обычного освещает дорогу разуму в поисках истины»
(Эдгар Аллан По, «Убийство на улице Морг» 1841 г.)
«Необычное — скорее помощь, чем помеха в нашем деле»
( Артур Конан Дойль , «Этюд в багровых тонах», 1887 г.)
Рассказ «Убийство на улице Морг» установил ряд законов, ставших общепринятыми элементами жанра: эксцентричный чудак, но блестящий детектив, неуклюжий задира полицейский, недогадливый близкий друг главного героя, он же — рассказчик.
Сюжет произведения представляет собой первый образец типичного «убийства в закрытой комнате» — классическая для детективной прозы схема сюжета, когда убийство совершается в таком месте преступления, куда никто со стороны не мог прийти и откуда никто не мог выйти. Создаётся впечатление, что преступление не могло быть совершено, ибо преступник словно растворился в воздухе.
Рассказы о приключениях Шерлока Холмса писали десятки авторов, начиная современниками Конана Дойла, заканчивая президентом США Франклином Рузвельтом. Английский сыщик получил сотни экранизаций и различных интерпретаций по всему миру. Каждый пятый британец считает, что один из самых популярных литературных героев жил на самом деле.
Вклад в литературу Конана Дойля, подарившего миру Шерлока Холмса — колоссален. Вклад в литературу Аллана По, подарившего миру детектив — не поддается оценке. Если вы любите детектив, но не знакомы с произведениями родоначальника жанра — посвятите немного времени ликбезу (произведения небольшие).