Стоит ли «Ведьмак» чеканной монеты?

20 декабря 2019 на Netflix вышел дебютный сезон сериала «Ведьмак», действие которого происходит в вымышленном мире, созданным Анджеем Сапковским.

Моисей: Ку, с наступившим новым годом и с новым постом о Мяснике из Блавикена (да-да мы). Сегодня нас трое (Моисей, Аида и Илья) и в три светлых разума мы попробуем понять, что из себя представляет сериал от Netflix.

Я же (как видно из прошлых статей) прочёл всё от Сапковского про Геральта из Ривии и прошёл все игры от CD Projekt RED (да, даже играю в гвинт)

Я здесь, то есть, местный лоровед.

Таймлайн.

Одна из самых частых претензий к нетфликсовскому «Ведьмаку» — порезанный на куски сюжет а-ля Уильям Бёрроуз. Действительно ли это такая большая проблема для восприятия?

Моисей: Собственно, одна из основных претензий к сериалу – сбитый и покоцанный таймлайн. Ну то есть, ладно вы развиваете три сюжетные линии параллельно, но они в разное время. Мне это не мешало. Ну правда, я сразу понял, что это разные временные промежутки, и примерный масштаб тоже был ясен. Ну окей, это я. Я с названия знал сюжет серии, так что я не показатель.

Я смотрел сериал дважды: с человеком, который не знал ничего о вселенной Геральта и с товарищем, который играл в Witсher 3: Wild Hunt. Оба они поняли всё сразу. Так что, предъява к ведьмаку, что мол, «ничего непонятно» и «они че, не в одно время все мутят» не имеют никакого смысла. И да, и всё это от создателей «Так бабка же сдохла, а Цинтра сгорела». Безусловно, написать на экране «За 50 лет до этого» ничего не мешало, но, когда в последней серии пазл складывается в цельную картинку, ты получаешь отдельное удовольствие.

Вишенкой на торте таймлайна, стали неочевидные линии, связывающие повествование. Яркий пример этого есть в эпизоде «Betrayer Moon», в нём Геральт сначала знакомится с королем Темерии Фольтестом, потом в его заброшенном замке видит детский портрет Фольтеста и его сестры, а в сюжетной части Йенифер ты видишь именно этих детей с портрета, к которым их мать обращается по именам. Не круто ли, а? Тебе не говорят напрямую, что сюжетная линия Йен была 40-50 лет назад, а ты понимаешь это сам. Кайф? Кайф.

Аида: «Рваный» таймлайн порой вызывал непонимание происходящего. Однако, согласитесь, ребята, такая перетасовка эпизодов держит в тонусе даже еле подвижные извилины. Буквально каждые пять минут предоставляется возможность выстроить свою собственную логическую цепочку происходящего.

Илья: Мне, как человеку с «Ведьмаком» незнакомому, понадобилось некоторое время, чтобы осознать, что с таймлайном что-то не так. Ну, я не очень умный. Однако ближе к концу все было ясно и понятно, так что ничего страшного.

Специально для тех, кто посмотрел, но остался в легком (или нелегком) недоумении, Нетфликс сделали интерактивную карту, на которой можно посмотреть, что, как, где и когда происходило. Доступна она здесь. Нужно ли говорить, что там спойлеры? Осторожно, картинка тоже спойлерная!

Экспозиция.

Моисей: Вот с экспозицией больше проблем. Как мне кажется, немного не кайф, когда тебя бросают в дивный новый мир, где ты не понимаешь и не знаешь ничего. Безусловно, сериал – самостоятельное произведение, но на мой скромный взгляд гика – вселенная пана Анджея шикарна, было бы классно раскрыть некие тонкости мира, чтоб вникнуть в эту атмосферу, понять больше и избежать классических недопониманий типа: «А че им Геральт плохого сделал?» и т.д. и т.п. Ну, например, про Ген Лары и то зачем весь мир охотиться за Цири ни слова не сказано, а аргументы типа «она нас спасёт», «она спасёт мир» и «ну вы видели, как она рыкнула, если она будет у нас, мы будем самыми могучими», ну камон, смысла во всём этом больше. Хотя, позитивные предпосылки раскрытия мира «Ведьмака» есть, то как логично было рассказано о праве неожиданности. В общем, конфетка.

Хорош ли Геральт в исполнении Генри Кавилла?

Новости о касте Генри Кавилла на роль Геральта из Ривии, появившиеся в прошлом году, вызвали волну возмущения в сети. Как же оно в итоге — чи или не чи?

Аида: Ещё год назад имя Генри Кавилла ассоциировалось с обтягивающим синим трико и криптонитом, сегодня же сложно представить его без парика в стиле Леголаса и бесконечного «хмм» в кадре. Признаюсь, мычание Геральта и пара небольших реплик все же попали в фонд золотых цитат редакции 20_36. И да, Кавилл определенно хорош.

Моисей: Ещё один каст, что вызвал волнения – Генри Кавилл. Что ж, в этот раз фанаты оказались неправы. Кавилл хорош, он выкладывается на все 100% и это видно. Да, он немного великоват для этой роли и, да, он, слишком красив для Геральта из Ривии. Всё это перекрывается его самоотдачей.

Илья: Генри Кавилл прекрасен. Я очень доволен его игрой и обликом, не говоря уже о его физической форме. Меня немного смутил его акцент и то, как он вписывается или не вписывается в мир «Ведьмака», но всем нормально.

Инклюзивность, Толерантность, Феминизм.

Аида: Я не заметила никакого феминистического или прочего подтекста в сериале. Многих смутил чернокожий эльф в роли проводника княжны Цириллы, однако в «Последнем желании» сам Сапковский описывал одного из эльфов, как «чернявого, черномазого паренька». Судить, конечно, сложно.

Моисей: Хайп вокруг излишней «толерантности» Ведьмака и чёрнокожих (назаироэльфийцах) эльфов. К слову, сам оригинал, книжная вселенная ведьмака пропитана здраво феминистическими и антифашисткими и антидискриминационными взглядами. Так что, всё это в сериале – канон, но и подано это под соусом адекватности и трезвости взглядов. Все эксперименты с расами, разрезом глаз и цветом кожи в целом каноничны. Пан Анджей редко описывает цвет кожи и все прочее. С точки зрения канона и чернокожие полуэльфы могут быть, и просто представители негроидной расы. Пожалуй, пока единственный косяк Netflix на этом поле —это Трисс Меригольд. Бедная малышка Трисс, поменяла и цвет волос, и цвет кожи. Собственно говоря, именно этот каст вызывает фанатские волнения, но я верю, что при должном экранном времени актриса справится.

Илья: Я в целом (вы могли заметить) поддерживаю инклюзивность, и с Ведьмаком в этом плане все в порядке. Мне ничего не резало глаза, а если и в книгах есть, то и подавно.

Итог.

Илья: «Ведьмак» достоин просмотра. Он местами непонятен, особенно если ты не знаком с миром, но ничто не мешает начать знакомство именно с него. Я так и поступил, а сейчас прохожу «Дикую Охоту». Рекомендую.

Моисей: Вопрос канона и неканона в рамках Ведьмака спорный. Уже каноничные игры видоизменили канон книжной вселенной. Так что, многие «каноны» - не канон для создателя вселенной. Из всего прочего, стоит отметить, что я советую играть в Ведьмака и смотреть Ведьмака в русской озвучке. Тот случай, когда локализаторы выступили хорошо, в русской версии Геральт более живой, ну и такой родной какой-то. Мою гиковскую душу греет «зараза», «б***ь» и «хмм» вместо одноликого «fuck». Попробуйте посмотреть и так, и так. [«Поддерживаю» — Илья.]

А пока что держите вот эти шедевры.