Ивент: Али аб Неря в Стране Горячих Песков Глава 4. Эпизод 1. Рынок, где можно обрести даже золото

Глава 4. Наслаждение туризмом!

Эпизод 1. Рынок, где можно обрести даже золото

Трей: А это совсем другой рынок. Маллеус тут, один?

Джамиль: Да, вне всяких сомнений. Уже должен быть совсем рядом.

Маллеус: Господа, и куда же вы делись? Я вас везде искал.

Кейтер: Маллеус-кун?! Ого, он и правда тут!

Трей: Боже правый… Когда ты внезапно исчез, я волновался, что может случиться что-то серьёзное.

Кейтер: Хотя я даже не думал, что ты можешь пострадать, Маллеус-кун~

Трей: Здесь напротив, хорошо, что Шёлковый город цел.

Маллеус: А это ещё что значит?

Джамиль: В любом случае, похоже, ничего не произошла. Гора с плеч.

Калим: Здорово, что мы смогли со всеми встретиться, да, Маллеус?!

Джамиль: Калим!! Ты почему здесь?! Ты разве не должен приветствовать гостей, как главный организатор Фестиваля Фейерверков?

Калим: Это закончилось быстрее, чем мы думали~ Отец сказал, раз уж приехали друзья, чтобы я шёл к ним. Я решил встретиться с вами и так удивился, увидев Маллеуса, гуляющего в одиночку!

Трей: Понятно. Повезло, что вы случайно встретились.

Кейтер: Джамиль-кун, но откуда ты знал, что Маллеус-кун будет здесь? Ты удивился, увидев Калима, значит вы не были на связи.

Джамиль: Ах, это? В колокольчики, украшающие эти одеяния, встроен GPS.

Все: GPS?!

Кейтер: Э, погоди-ка. То есть не только в костюме Маллеуса, но и в колокольчики на наших…

Джамиль: Да, разумеется. Тоже встроен GPS.

Кейтер: Это страшно!!! Давайте сейчас же выбросим эти колокольчики!!! …Аа, аээ?!

Трей: Н-не выйдет. Они пришиты намертво… Как ни посмотри, разве GPS - не перебор?!

Джамиль: В Шёлковом городе много людей. Если бы кто-то из вас потерялся и вдруг не мог воспользоваться смартфоном, чтобы связаться с нами, это было бы ужасно. И тогда я смог бы использовать GPS, чтобы встретиться с вами. И это в действительности пригодилось, разве не так?

Трей: Хмм… Ну, если так поставить вопрос…

Маллеус: Кстати, что такое GPS?

Кейтер: Ты не знал и всё равно удивился?!

Калим: Если довериться Джамилю, любая проблема так быстро решается.

Джамиль: Если честно, мне бы хотелось, чтобы проблем вообще не возникало.

Маллеус: Как Вайпер и сказал, на этом рынке тоже предостаточно людей, как на Верблюжьем Базаре.

Джамиль: Да. Помимо еды и напитков на рынке Захаб многие палатки продают шёлк, столовую утварь и предметы интерьера. Для жителей Шёлкового города это также незаменимый рынок.

Трей: Название этого рынка тоже от чего-то произошло, как и у Верблюжьего Базара?

Джамиль: “Захаб” означает “золото”. Его так назвали, потому что это “Рынок, где можно обрести даже золото”. На самом деле здесь много магазинов, торгующих товарами премиум-класса.

Кейтер: Похоже, здесь много штук, подходящих для МагиКаме ♪

Джамиль: Я хочу, чтобы вы все насладились покупками, но пожалуйста, хорошенько следите за своими ценными вещами. Здесь промышляют карманники, охотящиеся за кошельками тех, кто приходит за дорогими товарами.

Кейтер: Эй, вон там много народу. Что это?

Джамиль: А, в той стороне выступают уличные артисты.

Трей: Жонглирование, моделирование из воздушных шаров, пантомима… Столько талантов, очень запоминающееся место.

Маллеус: М? Вон там особенно много людей.

Грим: Умямя?! Обезьяна балансирует на мяче и жонглирует!

Трей: Очень умная и ловкая обезьянка. А человек рядом, наверное, владелец?

Кейтер: Как мило!~~

Щёлк!

Грим: Хм! Ну, это просто. Эй, Ю. Попробуй!

• Почему?
• Я постараюсь!

Трей: Грим, ты считаешь, что ты владелец, а не Ю?..

Грим: Естественно. Он мой подручный.

Маллеус: Какой нахальный монстр. Возможно, обезьянка гораздо вежливее.

Грим: Чего?! Это ты нахальный, Рогатаро!

Обезьяна: Укики!

Грим: Эта обезьяна смеётся над господином Гримом! Она смеётся надо мной!

Калим: Ну, ну. Не злись так. Ну как? В Стране Горячих Песков есть, на что посмотреть, да?

Кейтер: Угу, угу. Разноцветные овощи и фрукты в ретро-палатках. Просто отлично, столько всего фотогеничного для МагиКаме!

Трей: Да, и мы поели много необычной еды.

Маллеус: Я смог прочувствовать энергию жителей Страны Горячих Песков, это был хороший опыт.

Калим: Вот как?! Я рад! Это всё благодаря сопровождению Джамиля. Но… Раз вам было так весело, хотелось бы, чтобы Лилия всё-таки приехал.

Кейтер: Думаю, ему было очень жаль, что у него так вдруг заболел живот.

Маллеус: Да. Он выглядел очень раздосадованным. Лилия любит путешествовать. Когда мы были в Долине Шипов, он часто в одиночку отправлялся в другие страны. Для меня, практически не покидавшего Долину Шипов, истории о его путешествиях были как глоток свежего воздуха. И необычных сувениров, которые он покупал, я каждый раз очень ждал и радовался, когда он дарил их мне. Поэтому в этот раз я хочу привезти Лилии сувенир. В благодарность за всё.

• Хорошая идея, Рогатаро.
• Отлично сказано, Рогатаро.

Маллеус: Вот как? Тогда я бы непременно хотел услышать и твоё мнение.

Калим: И Ю так сказал. Я тоже хочу подарить Лилии сувенир!

Кейтер: Хорошо, давайте вместе их купим. Думаю, Лилия-тян точно обрадуется.

Трей: Да. Дадим ему хоть немного ощутить Страну Горячих Песков.

Джамиль: Думаю, на рынке Захаб точно найдётся что-то хорошее.

• Так и сделаем!

Джамиль: Итак, начнём поиски сувениров.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]