Ивент: Мастер Шеф КНВ～Жизнь и бобы～ Эпизод 2
Эпизод 2. Хотелось бы узнать ваше мнение
Шеф-повар: Итак. Мы обучили вас вкратце основам приготовления пищи… Хотелось бы узнать ваше мнение о программе “Мастер Шеф”.
Лилия: Всё-таки кулинария - это весело. Я радуюсь, стоит лишь представить довольные лица тех, кто ест!
Джейд: Я тоже хорошо понимаю эти чувства. В особенности… Когда изменяешь рецепт и готовишь улучшенную версию блюда, возникает чувство удовлетворения.
Лилия: Именно! Ты понимаешь, Джейд. Часто я добавляю ингредиенты, думая о питательности, но меня часто останавливают…
Джейд: Ох. Печально, что Вашей доброты не понимают.
Лилия: Детям неведомо, как о них заботятся родители. Но хорошо… Когда-нибудь все точно поймут.
Джейд: Я впечатлён Вашей глубокой, словно море, добротой, Лилия-сан. Я хочу как и Вы, Лилия-сан, готовить всем на радость.
Джейд/Лилия: Хахаха… /Хохохо…
Шеф-повар: Аа… Надеюсь, Мастер Шеф закончится спокойно и без происшествий…
Джейд: Лилия-сан. Давайте и дальше будем вместе стараться.
Лилия: Угу! Прекрасный партнёр, который меня понимает. Мастер Шеф в этот раз не такой, как в предыдущие!
КонецПеревод с японского языка: Alister_M
Оформление: Taraxakum
Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]