Ивент: Жуткие монстры! ~Endless halloween night~ Глава 2, эпизод 8: Хочешь нам проблем добавить?

Глава 2, эпизод 8: Хочешь нам проблем добавить?

Призрак А: Уа-а! Что за дебоширы! Я всё расскажу “тому человеку”!

Призрак Б: Мы только хотели вернуть себе зеркало!~

Призрак А: Вы ещё пожалеете!!

Эйс: Эти призраки с самого начала как заладили “зеркало, зеркало”... О чём они вообще? Может, о том зеркале наблюдения, которое нам дали профессора? Слово “верните” выставляет нас в плохом свете. Мы ничего у призраков не отнимали же! ...да, Флойд-семпай?

Флойд: М?..~

Эйс: Кто внезапно исчез… и вернулся, преследуемый кучей призраков. Что вы сделали?!

Флойд: Что сделал… Нечасто доведётся увидеть море в мире призраков, да и жуткое оно такое, а? И конечно, мне захотелось пойти поплавать?

Эйс: Поплавать?!

Флойд: Ну, и когда я уже собрался забраться вон на тот корабль, мне помешал призрак, который крикнул “Ни с места!”. Я так разозлился, что спёр то, что он держал в руках, и сбежал.

Леона: То, что держал в руках?

Флойд: Вот, это. Приглашение и… Осколок зеркала.

Эйс: Так вот о чём они говорили, когда просили “вернуть зеркало”!!

Леона: Ах ты… Да ты издеваешься что ли, хочешь нам проблем добавить?

Флойд: Ну, ну. Посмотрите-ка лучше на это приглашение. Очень любопытное.

Эйс: !! Оно же… Такое же, как мы нашли у Ветхого общежития?!

Флойд: Кра~абик. Нужно почитать это приглашение повнимательнее и до конца. Ну, вот тут…

Перевод с японского языка и оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]