Ивент: Жуткие монстры! ~Endless halloween night~ Глава 3, эпизод 5: Чисточердечно признайся

Глава 3, эпизод 5: Чисточердечно признайся

Джек: Уваааа!~ Как вы посмели испачкать моё лицо?!~~

Джамиль: Наш бой закончился?

Джек: Бееее!!~~ Всё-таки я не в ладах с хулиганами!~~

… Пшш…

Джамиль: Только что… Из тела Джека будто вылетела белая дымка…

Джек: …

Сильвер: Он так рыдал, но вдруг затих. С ним всё в порядке?

Джек: А, что? Сильвер-семпай и Джамиль-семпай? Что Вы делаете? …И вообще, что это за место?!

Сильвер: …Привычный Джек?

Джек: А? Привычный? Это Вы о чём?

Сильвер: Слушай. На самом деле…

Джек: В колледже такая беда… К тому же… Я говорил как мальчишка, пренебрежительно относился к семпаям… И рыдал?! Я бы такого не сделал!!

Джамиль: Но сделал.

Джек: ВРЁТЕ!

Джамиль: Сильвер тоже видел. Чистосердечно признайся.

Сильвер: Ты правда ничего не помнишь?

Джек: Да. Я помню всё до тех пор, пока не уснул в своей кровати, а после ничего… Аа, призрак!

Сильвер, Джамиль: Призрак?

Джек: Да. Кажется, пока я спал, я услышал, как незнакомый голос говорит: “Добро пожаловать в мир призраков~” Когда я открыл глаза, прямо передо мной было лицо призрака, а потом… А что было потом?

Джамиль: Опять “призрак”?

Сильвер: Как ни посмотри, до этого слова и действия были не Джека. И движения были неестественными. Возможно, в Джека вселился призрак?

Джек: В-в меня вселился призрак?! И поэтому я говорил как малолетка, плакал и напал на семпаев… К-каким же беспомощным я себя показал.

Джамиль: Нет времени огорчаться. Мы пришли сюда, чтобы вернуть похищенных учеников и закончить Хэллоуин.

Сильвер: Мы не знаем, что ждёт нас дальше, но если ты будешь с нами, я спокоен. Джек. Идём с нами!

Джек: …Даже просить было не обязательно! Я не успокоюсь, пока не отблагодарю тех, кто надо мной подшутил. Призраки… приготовьтесь!

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]