Ивент: Жуткие монстры! ~Endless halloween night~ Глава 4, эпизод 11: Проявите больше интереса!
Глава 4, эпизод 11: Проявите больше интереса!
Дьюс: Не думал, что за дверью окажется такое красивое место!..
Рук: Снова вид, не похожий на замок, который мы видели в начале, какая элегантная архитектура.
Себек: Э-это же!.. Эти крыши! Они такие же, как те украшения, которыми господин Маллеус и господин Лилия одарили ветхое общежитие!
Трей: Хм… Правда? Ты помнишь такие подробности.
Себек: Вот вам и люди. Господин Маллеус и господин Лилия любезно придумали это, проявите больше интереса! Я осмотрел и запомнил каждый уголок, поэтому сомнений быть не может. Это дизайн из восточных земель, где существует много легенд о драконах!
Рук: Драконах? Кстати, говорят, в восточных землях есть предание о драконе, защищающем род из поколения в поколение. Возможно, Маллеус взял за основу эту легенду, когда придумывал костюмы общежития Диасомния.
Трей: Дракон, защищающий потомков?
Рук: Да. В одной семье предки долгие поколения присматривали за процветанием своих потомков… И, когда семья попадает в критическое положение, отправляют дракона, который окажет помощь.
Дьюс: Долгие поколения присматривали за семьёй… Какая величественная история.
Трей: В Стране Роз нет преданий или понятия “предков, присматривающих за потомками”. Себек, а как у вас? Думаю, в Долине Шипов всё не так, как в нашей стране.
Себек: В Долине Шипов есть предание о том, что только родившихся младенцев благословляют и оберегают сильные феи, но… Я почти не слышал легенд, связанных с предками. Возможно, потому, что многие виды фей отличаются долголетием.
Рук: Понятно. Весьма интересный образ мыслей.
Себек: К тому же, я слышал, что моя семья имигрировала в Долину Шипов во времена моего деда. Мы не принадлежим к старым семьям Долины Шипов. В детстве мой дед жил в Закатной Саванне. Когда мать вышла замуж за отца, мы стали жить отдельно от деда… Поэтому я думаю, моя семья не так уж и отличается от ваших. Простая семья, управляющая зубной клиникой.
Трей: …Что? Себек, твоя семья… управляет зубной клиникой?!..
Себек: Да. Хотя мой дед был отважным гвардейцем, служившим королю Долины Шипов. А мой отец, женившийся на его дочери, к сожалению, просто дантист…
Трей: Просто? Почему ты так говоришь? Зубной врач… Это же замечательная профессия!!
Себек: П-правда?
Трей: Да. Обязательно расскажи мне подробнее…
Призрак А: Хмм! Живые люди!
Рук: Ох, и здесь призраки!
Дьюс: Хватило же совести… Вот так без стеснения появиться. Сейчас я вам отплачу! Приготовьтесь!
Перевод с японского языка: Alister_M
Оформление: Taraxakum
Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]