Личная история — SSR Эйс Траппола [Нарядный именинник], «С днём рождения!»

С днём рождения!: часть 1

Газета КНВ. Спецвыпуск “Интервью с именинником” ~Эйс ver.~

• С днём рождения.

Эйс: Оо, и Ю пришёл меня поздравить. Пасиб!

• Простите, что так сразу, но давайте перейдём к интервью. Что Вы чувствуете о том, что Вас все поздравляют?

Эйс: Что… Ну, я рад, естественно. Только может насчёт этого костюма я не очень доволен. Вроде как имениннику надевать такое — традиция, но… Но вот это “Birthday boy” на ленточке — слишком сильное заявление! Так неловко, будто я хожу и говорю: “Сегодня я главный.” Ну, есть те, кто благодаря этому замечает, что у меня день рождения и дарит подарки, так что можно потерпеть.

• Расскажете какую-нибудь историю, связанную с подарками?

Эйс: Мм, может про тот раз, когда брат показал мне наручные часы, купленные на первую зарплату?

• Не подарил?

Эйс: Именно, ТОЛЬКО показал. Сказал: “Эйс, у тебя ведь день рождения? Открой-ка эту коробку”, — и протянул мне коробку с таким классным дизайном. Открываю — а внутри просто потрясные наручные часы, с чёрным ремешком и золотым корпусом. Конечно я подумал, что это мне подарок. А он сказал: “Это моё. А тебе вот это”, — и отдал мне коробку. Внутри — ничего! Просто коробка! Ты представляешь?! Потом он её доверху наполнил конфетами, но я же не ребёнок, чтобы такому радоваться.

С днём рождения!: часть 2

• Почему Вы начали учиться фокусам?

Эйс: Хмм… Наверное, из-за отца. Он у меня не волшебник, но очень хорошо умеет показывать фокусы. Естественно, он умеет показывать простые фокусы с монетами и картами, но ещё он может доставать цветы из воздуха, это круто, как на шоу магии! Думаю, брат, который учил меня фокусам, тоже начал, потому что восхищался отцом. Когда я возвращался домой, мы показывали друг другу разные фокусы и соревновались, сможем ли разгадать их секреты.

• Значит, у Вас ловкие пальцы?

Эйс: Уж в этом я уверен! Для фокусов же нужно тренироваться, чтобы владеть в равной степени правой и левой руками. У меня доминантная рука — правая, но я могу одной левой собрать карточный домик.

Кстати, я недавно выучил новый фокус. Надо будет и тебе показать.

С днём рождения!: часть 3

• Что вы думаете о своих одногодках Дьюсе, Джеке, Эпеле и Себеке?

Эйс: Аа? С чего такой вопрос? Ну, ладно… Эмм, Дьюс — он как дикий вепрь, который может нестись только вперёд. Как будто у него тормоза отказали. А ещё он, кажется, со мной соревнуется. Нет, ну раз он бросает вызов, я его сделаю.

Джек из тех, кто говорит “Не пойми меня неправильно” и суётся в неприятности. Бесит то, какой он сознательный, но при этом он легко привязывается к сильным ребятам, так что у него есть и неожиданно простая сторона. Я был в шоке, когда он перед старостой Риддлом хвостом вилял… Ну, парень он неплохой.

Дальше Эпель, да? Сперва я так удивился — думал, что в мужской колледж затесалась девушка. А, только ему об этом не рассказывай. Он, наверное, жутко разозлится. Мне кажется, характером Эпель очень похож на Дьюса.

И напоследок о Себеке, да? Он всегда и везде орёт: “Юный господин!~”, — жутко надоедает. А ещё он вечно с важным видом говорит: “Эй, человек!”, — слишком уж много уважения к феям. Ю, ну скажи и ты, что это неправильно.

Кстати, так подумать, на нашем курсе полно очень энергичных ребят. Интересно, почему? Потому что колледж известный?

• Вам не нравятся энергичные?

Эйс: Ну, я-то, как понятно из имени, ас, так что я могу так сильно не стараться. …Эй, ты чего улыбаешься?!

• Спасибо, что столько всего рассказали. Ещё раз с днём рождения.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]