Личная история — SSR Маллеус Дракония [Нарядный именинник], «С днём рождения!»

С днём рождения!: часть 1

Газета КНВ. Спецвыпуск “интервью с именинником” ~Маллеус ver.~

• Поздравляю с днём рождения. Этот наряд Вам очень идёт.

Маллеус: Правда? Обычно я не ношу белое, так что для меня это в новинку. Если бы я не покинул Долину Шипов, несомненно в жизни бы не вышел в люди в таком белоснежном одеянии.

• Одежду какого цвета Вы обычно носите?

Маллеус: Чёрную. В семье Дракония чёрный считается наиболее благородным из цветов. Как член королевской семьи, я с детства часто носил одежду преимущественно чёрного цвета. Сейчас я надел это, раз наконец выпала возможность… Белый тоже на удивление неплох.

• Что Вы чувствуете, отмечая день рождения?

Маллеус: Ничего необычного. Никакого приподнятого настроения или взволнованности. В отличие от вас, людей, у нас, фей, облик не меняется по несколько лет. Мне очень странно, что люди так радостно справляют свои дни рождения.

• В каком смысле?

Маллеус: Жизнь людей коротка. Ведь вы редко проживаете больше ста лет? День рождения значит, что драгоценный год этой жизни подошёл к концу. И, несмотря на это, радостно его праздновать… Мне сложно это понять.

• Я никогда не думал об этом в таком ключе.

Малеус: Хаха. Глупость это или отвага? …Или, быть может, люди жадно ищут радость именно потому, что их жизнь коротка?

С днём рождения!: часть 2

• В колледже говорят, что Вы выдающийся волшебник. Какой магией Вы владеете в особенности хорошо?

Маллеус: Что касается магии, нет такого, в чём я хорош или плох. Наверное, можно сказать, что я “хорош во всём”. Ах, да. Раз все собрались, быть может, мне стоит поколдовать, чтобы сделать эту вечеринку веселее? Однажды Ведьма Шипов в один миг окружила целый замок терновой изгородью. Давайте я тоже выращу тёрн и украшу всё здесь.

• Это может быть опасно.

Маллеус: …Вот как? Я хотел всех порадовать в благодарность за сегодня… Но это не так-то просто.

• Что кроме магии у Вас хорошо получается?

Маллеус: Я весьма неплохо играю на струнных инструментах. Основам меня обучил Лилия ещё в Долине Шипов. В детстве мне почти не позволяли выходить наружу, поэтому я много времени проводил один в замке. Благодаря этому я мог много практиковаться. Я могу играть на большинстве струнных. Лучше всего я владею инструментами для исполнения классической музыки, например скрипкой и виолончелью.

• Вы не думали о том, чтобы вступить в клуб лёгкой музыки?

Маллеус: …По правде говоря, когда-то Лилия меня звал, и я раздумывал о вступлении. Но когда я пришёл на ознакомление с клубом, я не смог совладать с заготовленной колёсной лирой. Она издавала режущие уши звуки, и несколько учеников, находившихся там, упали без сознания. Кажется, Даймонд тоже свалился… Лилия смеялся, но я плохо со всеми поступил. С тех пор я не показываюсь в клубе лёгкой музыки. И, наверное, не соберусь туда вступать.

С днём рождения!: часть 3

• Вас поздравил кто-нибудь из родственников?

Маллеус: Да. Пришла открытка от бабушки, моей единственной кровной родственницы. Бабушка - королева Долины Шипов… Пока я в отъезде, она одна выполняет все официальные дела, наверное она очень занята. У неё нет времени даже писать письма, но она всё равно каждый год присылает мне открытку. Я преклоняюсь перед тем, как она заботлива. К тому же помимо поздравлений в открытке она присылает семена роз. Когда я был в Долине Шипов, я каждый год сажал их в саду замка. Сейчас там великолепный розарий.

• Потрясающе

Маллеус: Да. Разумеется, в цвету они тоже прекрасны, но в розарии после цветения так спокойно и изысканно. Я горжусь своим садом. Если будешь в Долине Шипов, я тебе покажу.

• Какая Ваша любимая еда?

Маллеус: Мороженое. Когда плюёшься огнём, во рту становится очень горячо. В такие моменты у мороженого очень особенный вкус. В последнее время выпускают так много видов мороженого. Интересно сравнивать вкусы и внешний вид. Кстати, недавно на палочке у одного было написано “удача”. Необычно, правда? Это ценная вещь, поэтому я её сохранил. Возьму её с собой в Долину Шипов, когда закончу обучение.

• Какую еду Вы не любите?

Маллеус: …Торты. Я не испытываю неприязни к сладкому, но они слишком большие. Их подают на дни рождения и прочие праздники… Но у меня начинается изжога, и я не могу съесть торт целиком.

• Торты едят не в одиночку.

Маллеус: Разумеется, мне это известно. Но на праздники мне было не с кем их разделить.

• Сегодня съедим торт все вместе.

Маллеус: Да. Возможно, тогда и моё мнение о тортах изменится. Жду с нетерпением.

• Ещё раз поздравляю с днём рождения.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]