Kobra Kai — когда «веб-сериал» это не приговор.
Первое и самое главное — сериал снят в первую очередь для американской аудитории 40+, которые посмотрели первый фильм будучи еще совсем подростками. Полистав комментарии на ютубе вы увидите десятки пассажей «мне 45, вернулся в детство», «я посмотрел «Малыша-каратиста» в 7 лет, круто вернуться в детство» и типа того. Мне повезло — я прошел по касательной и в детстве успел прикоснуться к этому фильму, так что чувство ностальгии, пусть и не такое сильное, у меня есть.
Второе — категорически необходимо посмотреть хотя бы самый первый фильм. Не столько для понимания сюжета — тут доходчиво все объяснят — сколько для того, чтобы сравнить атмосферу и настроение первоисточника и сериала.
Если же вы не смотрели оригинал, или плохо его помните — для вас историческая справка.
Strike first
Первый «Малыш-каратист» вышел в далеком 1984 году и быстро стал культовым, «каноничным» фильмом про спорт.
Есть парень, который переехал в другое место и не может устроиться; есть банда местных отморозков-каратистов; есть девушка, которую надо отбить у главного каратиста с района, того самого Джонни Лоуренса; есть старый мудрый учитель; и турнир, на котором можно раз и навсегда покончить с нападками хулиганов. Фильм породил кучу штампов и локальных мемов — ловля мух палочками, натирание воском машин, которое учит тебя карате, специальный супер-удар, который можно освоить только путем долгих тренировок и так далее.
Была там и простенькая мораль — жестокой максиме «Strike first, strike hard, no mercy», которую исповедовал Джон Крис, глава школы Kobra Kai, авторы противопоставляли подход мистера Мияги — баланс, внутреннее равновесие, стрижка маленьких деревьев-бонсай. Классическое «добро и зло». Плохие парни были карикатурно плохими, хорошие — приторно хорошими, типичные восьмидесятые.
Затем был второй фильм, который я не помню от слова совсем; затем третий, который я помню чуть лучше; затем продолжение/спинофф с девушкой, которую тренирует Мияги, который я просто не смотрел. Разумеется, «Малыш-каратист» породил кучу похожих фильмов со схожим сюжетом и посылом — мне сильнее всего запомнился «Не отступать и не сдаваться» 1986 года, где протагониста тренировал дух Брюса Ли. А в конце он дрался с Ван Даммом.
Вот это я понимаю кино.
В 2010 году внезапно выходит ремейк с Джейденом Смитом в главной роли, который встретили достаточно неоднозначно.
Вместо переезда с одного побережья на другое здесь переезд из США в Китай, что как бы гораздо серьезнее в контексте сюжета «как вписаться на новом месте». Вместо итало-американца Дэнни — черный паренек Дрей, вместо старенького щупленького мистера Мияги — мистер Хан, которого играет Джеки мать его Чан.
Ремейк мне понравился больше оригинала — он получился глубже и местами драматичнее, к тому же развитие здесь получает не только ученик, но и учитель, который также заблудшая душа. Плюс, как сказал Ностальгирующий Критик: «китайские мастера боевых искусств производят большее впечатление, чем мастера боевых искусств из додзе рядом с продуктовым».
А спустя тридцать четыре года после самого первого фильма выходит веб-сериал. С теми же актерами. На YouTube. Казалось бы — есть ли хоть один шанс на успех?
Strike hard
Завязка стандартная, и, казалось бы, сюжет тоже — главным героем у нас теперь Джонни Лоуренс, тот самый противник Дэнни из первой части, который в финале уступил последнему. После поражения он ушел из карате, и сейчас еле-еле сводит концы с концами, подрабатывая разнорабочим и напиваясь в стельку. Успешный автобизнес Дэнни, биллборд с лицом которого висит неподалеку от дома Джонни, только усугубляет его ненависть к окружающим.
Дальше у нас стандартная встреча с соседским пареньком Мигелем, которого щемит местная шпана, конфликт с этой самой шпаной, в ходе которого выясняется, что Джонни еще не совсем заржавел; наконец, встреча с Дэнни и с отчимом будоражит старые обиды и Джонни решает возродить Kobra Kai.
А потом сюжет делает резкий финт ушами и начинает делать то, чего от него ну никак нельзя было ожидать — персонажи и посыл оригинала выворачивается наизнанку и из черно-белого первый фильм становится противоречивым и далеко не таким однозначным. Сериал не глумится над оригиналом, не пытается выглядеть «жестче» и «круче» — лейтмотивом идет мысль о том, что времена изменились, и идеализм 80-х сегодня не работает.
Мы узнаем, что детство Джонни было совсем не таким радужным — спасибо мудаку отчиму, что Джон Крис в какой-то степени заменил ему отца, а когда и он отвернулся от него это практически сломало парня. У Джонни есть бывшая жена и сын, которые его ненавидят, и только соседский паренек Мигель относится к нему с уважением и симпатией.
Дэнни и в оригинале был мудаковатым — пытался отбить чужую девчонку, постоянно спорил и закатывал драмы, балансируя на грани того, чтобы отвернуться от учения Мияги. В сериале же он великовозрастный мудак, который вспоминает обиды 30-летней давности и сама мысль о возрождении Kobra Kai вызывает у него чуть ли не ужас.
Мигель — это вроде как новый Дэнни. Он переехал со своей семьей из Эквадора на новое место и у него также есть проблемы с тем, чтобы вписаться. А теперь представьте, что забитого ботана будет воспитывать не добрый и рассудительный старичок, а озлобленный и потерянный Джонни.
А еще здесь сын Джонни Робби, который начинает тренироваться у Дэнни, дочь Дэнни Сэм, которая начинает встречаться с Мигелем.
Персонажи за 10 получасовых эпизодов образуют целый клубок взаимоотношений и противоречий, и выглядят уж очень выпуклыми и неоднозначными. Кому здесь сопереживать — Джонни, который вроде как хочет наладить свою жизнь, но при этом как будто превращается в своего старого учителя? Дэнни, который через всю жизнь пронес подростковые обиды? Мигелю, который сначала обретает уверенность в себе, а потом все больше ожесточается? А может Робби — мелкому воришке, который бросил школу и начал тренироваться у Дэнни, только чтобы насолить отцу?
Выбор за вами. Здесь нет плохих или хороших персонажей — здесь есть персонажи.
No mercy
В 84-ом году девиз Kobra Kai «Strike first, strike hard, no mercy» означал «бей без предупреждения, бей по больным коленям, бей лежачего». Спустя 34 года этот девиз вышел за рамки карате и стал жизненным принципом как Джонни, так и его учеников — скопища ботаников и лузеров. Бей первым — всегда используй свой шанс в жизни, ибо второго не будет. Бей жестко — делай все хорошо, ты должен точно знать, как развить свой успех. Нет пощады — жизнь не даст тебе поблажек, никто не даст тебе руки помощи, ты можешь надеяться только на самого себя. И здесь это не просто слова — это наглядно видно как на самом Джонни, так и на том, как меняются его ученики, в особенности Мигель.
В восьмой серии Джонни рассказывает Мигелю свою версию событий первого фильма, и это просто золото — он повествует о любви Джонни и Эли, о том, что пока они были в ссоре, в городок приехал какой-то Дэнни, который сходу начал к ней клеиться. Что именно Дэнни первым ударил Джонни, который грубовато спросил — а не попутал ли ты берега? Что взрослый, умудренный скиллом Мияги отлупил кучку подростков, один из которых получил сотрясение — а они хотели проучить Дэнни, который облил Джонни ледяной водой из душа, просто потому, что несколько месяцев таил на того обиду. И что после поражения Джонни потерял друзей, любимую девушку, тренера, карате — все. И кто теперь хороший парень?
Да, есть затянутые моменты, да игра актеров временами далека от идеала — но стоит проникнуться атмосферой происходящих событий и задуматься над тем, что хотят сказать тебе авторы, как все недостатки отходят на второй план. Сериал не паразитирует на первоисточнике, он развивает его идеи, не скатываясь в клоунаду и шутки «хы-хы-хы, современные дети курят вейп, НУ ТУПЫЕ, ВОТ НАСТОЯЩИЕ МУЖИКИ КУРЯТ КЭМЕЛ».
Эта история о том, что жизнь — сложная штука, и в ней далеко не все так просто. Нет супер-удара и нет ответов на все вопросы.
Есть только Kobra Kai.
