Поднебесное путешествие

По инициативе губернатора Вадима Михайловича Шумкова в начале ноября делегация нашего региона побывала в Китае. От культурного блока Курганскую области представили: начальник Управления культуры Курганской области Наталья Михайловна Гончаренко, Заслуженный коллектив народного творчества фольклорный ансамбль «Цветень» и артист Курганской филармонии Павел Базанов.

- В августе в День города Кургана мы встречали артистов из китайского города-побратима Юйлинь восторженными криками «Браво!».
Это стало началом культурного обмена между Курганской областью и КНР.
Выступление наших артистов: фольклорного ансамбля «Цветень» и солиста Павла Базанова - было принято так же восторженно. Встречали очень тепло, как родных, дарили громкие аплодисменты после каждого выступления.
Китайцы, как и русские, очень эмоциональны! Наша культура и искусство – это мост, способствующий укреплению связей между народами. За несколько дней Поднебесная стала ближе, а культура Китая и сами люди понятнее. В Год культуры России и Китая уже посетили с гастролями КНР российские выдающиеся театры( Большой, Мариинский), и другие звездные коллективы. Очень важно, что и наш регион, наши артисты внесли свою лепту в развитие этих культурных связей, - отметила Наталья Михайловна Гончаренко, начальник Управления культуры Курганской области.

В 2024 году Китай и Россия отмечают 75-ю годовщину установления дипломатических отношений. Президент Российской Федерации Владимир Путин объявил 2024-2025 гг. Годами культуры России и Китая в целях дальнейшего развития российско-китайских отношений и расширения двусторонних связей в сфере культуры.

Внесли вклад в развитие культурных связей и наши артисты. Павел Базанов и ансамбль «Цветень», которые вместе с делегацией региона работали в Китае, познакомили местных жителей с культурой России и Курганской области.
Первая концертная программа состоялась в городе-побратиме Юйлинь провинции Шэньси, с которым у нашего региона подписано соглашение об установлении партнерских отношений. Второе - в Доме культуры железнодорожников города Цзинань.
Музыка «разговаривает» на всех языках мира. Местные жители, не особо понимая текст, прониклись звонкими голосами курганских артистов, а знакомые с советских времен песни «Катюша» и «Подмосковные вечера» подпевали вместе с нашими исполнителями. На выступлениях «Цветня» многие китайцы танцевали. Как выяснилось, мелодии коллектива очень созвучны с привычной их слуху музыкой.

Китай и Россия - две культурно богатые страны. Одним из важнейших фактов, объединяющих культуры наших стран, является их уникальная история.

Курганцы посетили Центр этнокультурного развития, где для нашей делегации выступили самодеятельные народные коллективы, а мастера декоративно-прикладного творчества представили уникальные работы из бумаги в технике «Цзяньчжи», из глины, а также резьбы по дереву. В творчестве русских и китайских мастеров есть сходство в использовании дерева и глины тёплых оттенков и встраивании в композиции узоров.

Во время поездки в КНР удалось пообщаться с коллегами из университета культуры Циндао, наметить приоритетные направления дальнейшего взаимодействия. В планах рассказать китайским коллегам о нашей системе образования в области культуры, представить творческие коллективы Музыкального колледжа и колледжа культуры, а также уникальные традиционные ремесла, которыми славится Курганская область: синелевую вышивку, работу мастеров с глиной и Урало-сибирскую роспись.

Как признаются путешественники из Кургана, эта поездка вдохнула в них новое творческое дыхание.
- На одной из этих встреч я исполнял песню про нашу область. Ещё перед поездкой принял решение, что буду петь на встречах в Китае песню «Посвящение Курганской области», как визитную карточку региона. Песню написал земляк Николай Игнатьев. Надеюсь, что этим исполнением удалось «рассказать» иностранным коллегам, какая красивая у нас природа, леса и поля, и какие люди живут на нашей Родине и прославляют её. После поездки появились силы и огромное желание делать что-то новое для себя и для нашей культуры. Хочу поблагодарить всех, кто организовал и осуществил наше прекрасное путешествие по китайским городам, - поделился Павел Базанов.

Павел Базанов в ВКонтакте: https://vk.com/sunpaull

«Сохранение фольклора и традиционной народной культуры - это вопрос, имеющий актуальность в любой период истории нашей страны. Именно культура и традиции русского народа воспитывают и поддерживают самоидентичность и патриотизм. Русская культура довольно многообразна и уникальна, и мы были очень рады показать, что наши традиции это не только кокошник, сарафан и медведь, а что-то более архаичное и глубокое, при этом живущее сегодня в новых формах. Особенно ярко мы представили фольклор Курганской области в этнографических костюмах и песнях. Народ Китая с уважением относится к русской культуре, нашим традициям и русскому духу, в этом мы убедились лично, когда выступали и общались со зрителями после выступлений. Надеемся, что культурные связи России и Китая будут крепнуть».
Заслуженный коллектив народного творчества фольклорный ансамбль «Цветень».

Страница коллектива в ВКонтакте: https://vk.com/cvetenfolk