Что читать подросткам на каникулах
Мурлева Ж.-К. Третья месть Робера Путифара / Жан-Клод Мурлева ; пер. с фр. Н. Шаховской. – Москва : Белая ворона, 2019. – 128 с. 12+
Жан-Клод Мурлева — преподаватель немецкого, сочинитель пьес, клоун, автор более двадцати книг и лауреат тринадцати французских литературных премий. В издательстве «Белая ворона» также вышли его книги «Дитя Океан» и «Похождения Мемека-музыканта».
Трагикомичная история взросления, любви и прощения.
Робер Путифар с детства подвергался нападкам со стороны сверстников, поэтому повзрослев, выбрал неожиданный способ отомстить – стал школьным преподавателем. Однако вот незадача: телесное наказание в учебных заведениях давно под запретом! Тридцать семь лет месье Путифар ждал выхода на пенсию, чтобы достать тетрадь мщения, внести туда имена трех обидчиков и отыграться за жестокие шутки – проваленную инспекцию, вынужденные прятки в шкафу в кабинете директора в одних трусах и даже сорванную помолвку. Планирование самых изощренных способов мести наполнило жизнь Путифара особым смыслом, а для его престарелой матери, давно потерявшей интерес к происходящему, мир вновь заиграл красками. Дважды мстительной семейке удалось расквитаться с бывшими школьниками, но в третий раз все пошло совершенно не по плану…
Жан-Клод Мурлева написал текст, в котором множество слоев: иллюстрация токсичного влияния близких под девизом «я же только добра желаю», саркастическое повествование в духе Роальда Даля с обилием забавных моментов, переосмысление собственных ошибок, а также принятие не только окружающих, но и себя.
Штайнхефель А. Рико, Оскар и тени темнее темного / Андреас Штайнхефель ; пер. с нем. В. Комаровой. – Москва : Самокат, 2019. – 280 с. 6+
Андреас Штайнхёфель — немецкий писатель, лауреат многочисленных международных и национальных литературных премий, в том числе имени Эриха Кестнера, которой за тридцать лет были удостоены лишь пять писателей.
Веселый, местами абсурдный детектив, в котором нестандартные жизненные обстоятельства и «неправильности» героев интереснее детективной загадки. Необычно одаренный мальчик Рико по совету преподавателя ведет дневник. Мальчика роднит с Форрестом Гампом не только открытое и благородное сердце, но и особая оптика, сквозь которую он видит мир. Например, ориентирование в пространстве становится проблемой, мгновенно запускающей лотерейный барабан в голове. Его друг Оскар – вундеркинд с обостренной потребностью в безопасности, из-за которой тот не снимает мотоциклетный шлем. Любопытны и второстепенные персонажи: красотка мама – директор ночного клуба или же соседка, мечтающая о возвращении мужа, которого сама и выгнала. В это время на улицах города орудует похититель детей «Мистер-2000». Вычислить преступника поможет дружба.
Булганова Е. Инсомния. Девочка, которая спит / Елена Булганова. – Москва : РОСМЭН, 2019. – 400 с. 12+
Елена Булганова — начинающая российская писательница. Несмотря на то, что Елена начала выпускать свои творения лишь несколько лет назад — у ее книг уже набралось немало поклонников.
Алёша каждую ночь видит один и тот же сон – будни девочки Иолы. Вскоре оказывается, что это вовсе не сон и герои связаны между собой: пока один спит, другой бодрствует и знает, что происходит вокруг. Подобная связь никому не нравится, но Иола, в отличие от Алёши, твердо намерена разорвать ее. Жизнь шаг за шагом меняется: постепенно герои становятся изгоями в своем мире, но благодаря таинственному профессору и лагерю для особых подростков открывают другой мир, полный загадок и магии.
История условно делится на две части – первая больше похожа на психологическую драму с элементами магического реализма, а вторая возвращается к подростковому фэнтези, но основной конфликт – выбор между любовью и долгом – выводит текст за жанровые рамки. Булганова просто, но достоверно показывает мир рефлексирующего подростка, когда вчерашнее уже не кажется правильным, а что впереди – совсем неясно.
Оксье Д. Питер Нимбл и волшебные глаза / Джонатан Оксье ; пер. с англ. Д. Расковой. – Москва : Клевер Медиа Групп, 2019. – 352 с. 6+
Джонатан Оксьер вырос в Канаде и получил степень магистра в области драматургии в Университете Карнеги-Меллона. Он живет в Питтсбурге.
Жизнь Питера Нимбла нельзя назвать сказочной – он сирота, которого ослепили в детстве. Мальчик попадает «на воспитание» к жестокому человеку, увидевшему в Питере задатки умелого вора. День за днем герой совершенствует воровское мастерство, но его жизнь круто меняется, когда он крадет у циркача шкатулку. Эта кража становится отправной точкой в квесте, который предстоит пройти Питеру в компании котоконечеловека по имени Сэр Тоуд. Друзьям придется отыскать Исчезнувшее королевство, выбраться из пустыни Справедливости, столкнуться с армиями воронов и орангутангов, спасти пропавших детей и даже вступить в борьбу за трон. Сверхдинамичный сюжетный коктейль, вдохновленный историями Питера Пэна и Оливера Твиста, в котором замешены приключения, магия, юмор, а также щепотка жестокости. Мораль не нова, но не теряет актуальности: никого нельзя судить только по внешнему виду, а недостатки не всегда оказываются таковыми.