Георгий Мартынович Керт – исследователь саамского языка и культуры
Георгий Мартынович Керт (1923-2009) - один из самых известных ученых в области саамского языка. Он родился 1 февраля 1923 года в деревне Каменка Ораниенбаумского (ныне Ломоносовского) района Ленинградской области в семье лесничего. Служил в саперном батальоне с августа 1942 года и до ранения в октябре 1944 года в составе 376-й стрелковой дивизии. После войны с 1945 по 1950 годы он учился на Факультете Народов Севера Ленинградского государственного университета и в 1950 году с отличием окончил кафедру финно-угорской филологии. Затем поступил в аспирантуру Карельского филиала АН СССР с прикомандированием к Институту языкознания АН СССР (Ленинградское отделение), где под руководством видного ученого-академика И. И. Мещанинова подготовил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «М-овы инфинитивные формы в финском литературном языке (так называемый III инфинитив)». После защиты кандидатской диссертации в 1953 году Г. М. Керт стал работать в Институте языка, литературы и истории Карельского филиала AH CCCP. C 1959 по 1986 годы он заведовал сектором языкознания, определяя направления языковедческой науки в Карелии.
Георгия Мартыновича интересовали различные стороны лингвистической науки, в частности: соотношение языка и мышления, диалектология, членение предложения, экспериментальная фонетика, грамматика, социолингвистика, этногенез народов, ономастика и т. д.
На становление Г. М. Керта как ученого сказалось влияние известного российского языковеда Д. В. Бубриха. Именно Дмитрий Владимирович «благословил» молодого лингвиста на исследование саамского языка. Научным результатом стали многочисленные статьи, а также монография «Саамский язык» (Л., 1971), на основе которой год спустя после ее выхода в свет Георгий Мартынович защитил в Москве диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук. В монографии «Саамский язык» он писал о сложности изучения саамов, их языка и диалектов: «Исследовать историю саамов, их происхождение мы можем только до определенных глубин, ниже которых опускаться не позволяют пока имеющиеся материалы». Следует отметить, что для названной монографии Г. М. Керт под руководством профессора М. И. Матусевич провел большую экспериментальную работу: в лаборатории экспериментальной фонетики Ленинградского государственного университета в 1957-1958 гг. на основе прослушивания и записей на звукорегистрирующих приборах саамской речи (кимограммы, осциллограммы, палатограммы) была выявлена фонологическая система саамского языка, что дало возможность впоследствии создать научно обоснованный алфавит саамского языка.
При исследовании данных проблем, начиная с 1956 года, Г. М. Kepт совершил многочисленные научные экспедиции на Кольский полуостров. За время экспедиций им был собран уникальный материал по языку, фольклору и этнографии саамов, насчитывающий свыше 140 часов магнитофонной записи, а также создан значительный фотоархив. Отношение местных жителей к нему было уважительным, трепетным и очень теплым, что хорошо передает воспоминание преподавателя саамского языка Галины Вʌасовой: «Представители старшего поколения жителей Воронья, Ловозера хорошо помнят этого интеллигентного человека, доброжелательного собеседника… Как-то он ехал из Ловозера в Воронье вместе с нами, школьниками, возвращавшимися на летние каникулы домой, на лодке по порожистой реке. Да ещё попали под проливной дождь, промокли до нитки, остановились на берегу реки обсушиться, чтобы дети не простудились, для чего запалили огромный костёр. Настроение никудышное, хорошо помню, как Георгий Мартынович помогал детям, шутил, стараясь поднять настроение… Мы, саамы, благодарны Георгию Мартыновичу Керту за его подвижническую деятельность в деле сохранения и развития нашего родного языка. Будем помнить».
Г. М. Керт активно пропагандировал свои научные взгляды, принимая участие в российских и международных конференциях и конгрессах. У него около 20 учеников, среди которых доктора наук П. М. Зайков, Н. Г. Зайцева, И. И. Муллонен, кандидаты наук Л. Ф. Маркианова, Н. Н. Мамонтова и др. В течение ряда лет он читал курс лекций по саамскому языку в Ленинградском педагогическом университете им. Герцена, оказывал всемерную помощь кафедре карельского и вепсского языков Карельского государственного педагогического университета. Георгий Мартынович награжден почетными Президиума РСФСР и Президиума АН СССР. Ему присвоены звания «Заслуженный деятель науки КАССР» и «Заслуженный деятель науки РСФСР».
Георгий Мартынович Керт - многосторонний человек и, несмотря на должности и чрезмерную занятость, он известен не только как научный и общественный деятель, но и как спортсмен - кандидат в мастера спорта по настольному теннису, в течение 16 лет возглавлявший федерацию настольного тенниса Карелии. Он прекрасно пел, читал стихи, играл на гитаре, мандолине, русской балалайке, являлся знатоком и исполнителем бардовской песни.
Материал из вступительной статьи Н.Г. Зайцевой и Е.В. Марковской к изданию «Альбом с фотографиями из архива Георгия Мартыновича Керта» (Мурманск, 2017). Фотографии из альбома и личного архива Г.М. Керта.
