Верность традициям
Раньше говорили, что татуировки делают только преступники и моряки, причем последние делали татуировки, чем больше они плавали. Сегодня татуировки стали более распространенными у большинства людей, но на море и на флоте все еще есть люди, которые сохраняют свои традиции.
С короткой косой викинга, пышной бородой и усами, и не в последнюю очередь по татуировкам на правой руке трудно не узнать сержанта корабля.
- Я считаю, что татуировки должны представлять вас, быть неким окном в жизнь человека. Но в тоже время важно следовать традициям — говорит Хокон, 36 лет, skipssersjant (старший унтер-офицер корабля).
У самого Хокона есть три морские татуировки, которые он сделал во время плавания. Якорь за переход через Атлантику. Скрещенные пушки за его военную службу на море и ласточку за то, что проплыл более 5000 морских миль, при этом у Хокона их две.
- Такие татуировки обязательно нужно заслужить, я не могу просто запрыгнуть на корабль, а потом наколоть ласточку. В матросских татуировках есть строгие правила. Но это, конечно, открыто сейчас для интерпретации. Например, то, что несколько лет назад можно было понимать как офицерские сабли вокруг моего якоря, теперь преобразовано в сабли сержантов флота, - говорит Хокон.
При этом важно не относиться к жизни слишком серьезно. Хокон показывает это с помощью одной из своих любимых татуировок, рисунка Хоббитона (Шир, страна населенная хобитами) из книги Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» на лодыжке.
- Я очень люблю эту книгу, и это одна из самых моих «значимых» татуировок. Смысл в том, что чтобы идти навстречу приключениям, надо ставить одну ногу впереди другой и таким образом идти вперед. Я могу отнести это к всей своей карьере - заключает Хокон.
Для Оле, 22 года, важнее всего эстетика, он татуирует только то, что, по его мнению, хорошо выглядит и в то же время представляет для него интерес.
- Все татуировки на теле я делал сам. Первая, которую я сделал, была штурвалом (морской руль), она не имеет особого значения, как и многие другие мои татуировки, я просто люблю море, - говорит Оле.
Некоторые татуировки все же предназначены не только для украшения. Тексты песен, числа и даже руны имеют свои истории из жизни Оле, и некоторые из них он также использовал для достижения личных целей.
— Профессия повара - это большая часть меня, и, конечно же, она сказывается и на моем теле. Здесь я вытатуировал нож повара и фотографию повара в качестве награды за получение сертификата. Кроме того, я вытатуировал слово «Повар» на руническом языке на костяшках, но я не совсем уверен, правильно ли я его написал, - смеется Оле.
Часто говорят, что в прошлом татуировки были только у моряков и преступников, и даже если кто-то считает, что это изменилось, татуировки все еще не всегда воспринимаются как что-то обычное.
- В призыве я был единственным выбранным на тест на наркотики. Я прекрасно понимаю это, особенно когда у тебя есть татуировки на руках. Люди предвзято относятся к ним, и, наверное, в Вооруженных силах это норма, что ты должен выглядеть «чистым».
В любом случае, Оле попал в норвежский флот, и, поскольку ему нравятся быть моряком и поваром, он подал заявку на должность кока на борту судна.
Даг Мортен, 34 года, flotiljemester (унтер-офицер) посвятил всю свою руку морским татуировкам и есть вероятность, что чем дольше он останется на флоте, тем более «набита" будет рука.
На правой руке Дага осталось совсем мало места. Здесь он «набил" татуировки, которые заслужил. Среди прочего, якорь, ласточка, островная девушка за путешествие на Гавайи и морская черепаха за пересечение экватора. Наверху висит земной шар с пересеченными позади якорями и пушками. Это символизирует его службу на фрегате и то, как он видит мир с моря.
Даг Мортен считает, что эти татуировки нужно заслужить, и хотя он не считает себя суеверным, у него также есть парочка на удачу.
- Компас должен обеспечить безопасное возвращение домой. Возможно, это больше амулет для моей семьи, чем для меня, - говорит Даг.
Старшие члены семьи Мортена в целом не особо рады его татуировкам. Единственная татуировка, которая нравится его матери, естественно, была в форме сердца вокруг слова «мама».
Его дед, сам в прошлом моряк, тоже не на его стороне.
- Я как бы надеялся, что бывший моряк всегда поддержит меня на этом фронте, но он сказал мне, что после трех лет службы в море у него никогда не было татуировок - смеется Даг.
Как и многие моряки, Мортен также вытатуировал нож. Этот нож представляет собой рисунок настоящего ножа, который он получил от своего деда при уходе на службу.
Поскольку у Дага теперь своя собственная семья, они находят большую ценность в его татуировках.
- Моя дочь часто указывает на островную девушку и говорит «мама», затем показывает на череп с бородой и говорит «папа», так она понимает рисунок, - говорит Даг.
Автопортрет Дага Мортена занимает большую часть его руки. Борода и морская фуражка безошибочно символизируют его военно-морское звание. И хотя череп традиционно относится к пиратам, он также указывает длительную службу на флоте.
Автор перевода Бессонов Александр