А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева»

А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #1
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #2
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #3
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #4
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #5
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #6
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #7
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #8
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #9
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #10
А. К. Толстой «История государства российского от Гостомысла до Тимашева», image #11
1 of 11

«История государства российского от Гостомысла до Тимашева» была написана Алексеем Константиновичем Толстым в 1868 году. Сатира сразу же стала распространяться в списках и приобрела очень большую популярность, но о ее издании, разумеется, не могло быть и речи. Редактор петербургского журнала «Русская старина» М. И. Семевский намеревался опубликовать «Историю» тотчас же после смерти Толстого в 1875 году, но натолкнулся на непреодолимые цензурные препятствия. Ему удалось это сделать лишь в 1883 году, спустя 15 лет после написания произведения. В «Русской старине» сатира была напечатана по одному из списков с большими искажениями под названием «Русская история от Гостомысла, 862-1868».

В 1884 году, еще через год, в Берлине в известном немецком издательстве Бернхарда Бера, выпускавшем книги на иностранных языках, вышло первое отдельное издание на русском языке под заглавием «Русская история от Гостомысла с IX по XIX в.» с подзаголовком «Шутка-поэма».

Затем опять наступила длительная пауза. Только после революции 1905 года, когда цензурные ограничения на некоторое время ослабли, стала возможной более свободная публикация в России. Так, в 1906 году в петербургском сатирическом журнале «Стрекоза» «История» вышла с довольно смелыми иллюстрациями художника-карикатуриста Василия Ивановича Порфирьева. В 1907 году была включена в первый том Полного собрания сочинений гр. А. К. Толстого в издании А. Ф. Маркса под заглавием «Русская история от Гостомысла, с 9 по 19 век (862-1868)».

Как мы видим, сатира в разных изданиях имела различные заглавия. Толстой, понимая, что столь яркое сатирическое произведение вряд ли увидит свет при его жизни, не готовил его к печати и весьма вероятно, не дал ему окончательного заглавия. В письмах он каждый раз называл это стихотворение по-разному: «История России», «Сокращенная русская история», краткие названия на французском языке, наконец «История государства российского от Гостомысла до Тимашева». Так как большинство заглавий в письмах писателя были явно сокращенными, в первом научном издании поэтических произведений А. К. Толстого – «Полном собрании стихотворе­ний», вышедшим в серии «Библиотека поэта» в 1937 году, остановились на последнем, наиболее полном, в котором кроме всего прочего читалась пародия на «Историю Государства Российского» Н. М. Карамзина. Это название и закрепилось за произведением Толстого как традиционное.

Ольга Николаевна Щепина, библиотекарь отдела краеведческой литературы НГОУНБ

453 views·3 shares