М. Е. Салтыков-Щедрин «Сказки»
Сказочный цикл создавался Салтыковым-Щедриным на протяжении 18 лет – с 1869 по 1886 гг. Он включает в себя 32 произведения. Издательская судьба сказок находилась в полной зависимости от цензуры и в результате сложилась по-разному. По этому критерию произведения писателя можно разделить на несколько групп.
Первая – сказки, которые были опубликованы при жизни автора без особых цензурных ограничений. Такова судьба первых трех сказок, появившихся во 2-м («Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил», «Пропала совесть») и 3-м («Дикий помещик») номерах журнала «Отечественные записки» за 1869 год. После закрытия «Отечественных записок» из-за проблем с цензурой некоторые сказки («Коняга», «Либерал», «Кисель» и др.) печатались в газете «Русские ведомости». Вторую группу составляют сказки, опубликованные при жизни автора с серьезными цензурными трудностями. Это обстоятельство сказывалось на сроках их выхода в свет и обязывало автора вносит значительные смягчающие поправки.
Многие из сказок до появления в российских легальных изданиях выпускались или в вольной русской печати за рубежом, или в подпольных гектографированных изданиях в России. Так, в 1883 году вольная гектография «Общественная польза» выпустила брошюру под заглавием «Сказки для детей изрядного возраста М. Е. Салтыкова», включавшую «Премудрого пискаря», «Самоотверженного зайца» и «Бедного волка». До публикации этих сказок в «Отечественных записках» (в 4-м номере за 1884 год) в течение 1883 года гектографический сборник издавался малыми тиражами восемь раз. Сказки, испытывающие на себе цензурные преследования на родине, появлялись в женевской эмигрантской газете «Общее дело».
После газетной публикации эти произведения выпускались издательством одного из организаторов вольной русской печати в Женеве М. Эльпидина в виде сборников и отдельных брошюр. Как и в русской нелегальной печати, в Женеве первой была напечатана в 1883 году брошюра «Три сказки для детей изрядного возраста» с тем же содержанием, но под псевдонимом Н. Щедрин. Третья группа – сказки, запрещенные цензурой и распространявшиеся только в русских подпольных и зарубежных эмигрантских изданиях. Это «Медведь на воеводстве», «Орел-меценат» и «Вяленая вобла». Легально они были напечатаны в России лишь в 1906 году, в пятом издании Полного собрания сочинений Салтыкова (прилож. к журналу «Нива», изд. А. Ф. Маркса). В отделе редких книг Нижегородской областной библиотеки хранится отдельное издание сказки «Орел-меценат», вышедшее в Женеве в 1898 году в издательстве М. Эльпидина. К четвертой группе относится единственная сказка «Богатырь», которая при жизни автора вообще не была напечатана. Проявив много стараний в борьбе за публикацию других запрещенных сказок, Салтыков не был столь настойчив относительно «Богатыря». Очевидно, явно противоцензурный характер сказки не оставлял никаких надежд на ее публикацию. «Богатырь» впервые увидел свет во втором томе журнала «Красный архив» за 1922 год. Таким образом, цензурные гонения не позволили Салтыкову дать полный свод своих сказок.
В сентябре 1886 года появилось первое издание сборника под заглавием «23 сказки» (СПб., тип. M. M. Стасюлевича), в октябре 1887 года – второе, пополненное «Рождественской сказкой». В последние месяцы жизни сатирик готовил к изданию Собрание своих сочинений, в котором намеревался дать полный цикл сказок. Однако и на этот раз в VIII томе Собрания, вышедшем в 1889 году (СПБ., тип. М. М. Стасюлевича), уже после смерти автора, было помещено только двадцать восемь произведений сказочного цикла.
Ольга Николаевна Щепина, библиотекарь отдела краеведческой литературы НГОУНБ.