Про писателей и поэтов…

Писатели и поэты пишут слишком длинно, а иногда неправильно. Это приводит к необходимости укорачивать или исправлять их цитаты, а иногда даже сомневаться в них.

Впервые я столкнулся с этим, когда возвращался домой по темнейшим улицам Геленджика, проводив девушку до дома. При этом мою голову не покидала известная цитата Николая Островского, но не вся целиком, а только ее начало: «Жизнь надо прожить так, чтобы не было мучительно больно».

Второй раз это произошло, когда я понял, что Владимир Маяковский в свое время ошибся, когда после фразы «Отечество славлю, которое есть» не поставил точку.

Еще одна моя претензия к Маяковскому состоит в том, что вместо возвышающей фразы «Я себя под Ленина чищу», он написал нечто очень странное: «Я себя под Лениным чищу» (http://is.ifmo.ru/belletristic/lenin/). Если он испачкался, что не мог найти другого места, где можно было себя почистить? Неужели, только под Лениным?

Кроме того, Маяковский внес путаницу в то, что считается нормальным мышлением: «Говорим Ленин – подразумеваем Партия. Говорим Партия – подразумеваем Ленин».

У меня есть претензия даже к «нашему всему»: я, например, служу всему Отечеству, а Пушкин – почему-то, только Царскому Селу. Странно… Мог бы послужить и всей стране…

Однако все получилось наоборот: воздействие на меня поэта оказалось столь сильным, что, теперь часто завершая разговор по телефону, я говорю: «Служу Отечеству» и добавляю утверждение классика: «Отечество нам Царское Село». И это в должной мере правильно, так как город Пушкин (так теперь называется это Село) входит в Пушкинский район города Санкт-Петербурга, а в этом городе я имею честь жить.

Мне кажется, что я на этом не остановлюсь и со временем продолжу писать этот текст…

09.12.2022.

36 views·1 share