Обложки «Босоногого Гэна»

«Босоногий Гэн» — уникальная манга, ведь уже более 40 лет она продолжает издаваться на всевозможных языках.

В России первое издание вышло в 1995 году, второе издание выходило с 2013 по 2015 гг, и новое переиздание появилось в 2021 г.

Первое российское издание
Обложки «Босоногого Гэна», image #2
Второе российское издание
Третье российское издание
1 of 4
Первое российское издание

В США «Босоногий Гэн» регулярно издается с 1978 года, но полностью напечатать все десять томов получилось лишь у издательства Last Gasp с 2005 по 2009 гг. В 2018 году издательство перевыпустило все десять томов в твердом переплете.

Первое американское издание. Возможно, одна из первых манг, изданных на английском.
Издание 1987 года от издательства New Society Publishers, всего вышло 4 книги.
Издание от Last Gasp
Новое переиздание от Last Gasp
1 of 4
Первое американское издание. Возможно, одна из первых манг, изданных на английском.

В Великобритании издательство Penguin печатало свою версию манги с 1987 года. Было выпущено только 4 тома.

Британское издание от Penguin
Британское издание от Penguin

В Германии «Босоногий Гэн» появился в 1982 году, но тогда был издан только один том. В 2004-2005 годах немецкое издательство Carlsen выпустило 4 тома.

Первое издание на немецком языке
Второе издание на немецком языке
1 of 2
Первое издание на немецком языке

Во Франции «Босоногий Гэн» впервые вышел в 1983 году, потом было издание 1990 года. Полное собрание на французском смогло выпустить издательство Vertige Graphic. Сначала, с 2003 по 2007 гг., оно выпустило стандартное десятитомное издание. А с 2007 по 2009 гг. переиздало всё уже в шести томах. C 2016 по 2018 было выпущено новое, уже пятитомное, издание.

Обложки «Босоногого Гэна», image #12
Обложки «Босоногого Гэна», image #13
Обложки «Босоногого Гэна», image #14
Обложки «Босоногого Гэна», image #15
Обложки «Босоногого Гэна», image #16
1 of 5

В Испании «Босоногого Гэна» издали в середине 2000-х. За основу взяли полное семитомное японское переиздание. Одно из немногих изданий, для обложек которого не использовался оригинальный арт.

Обложки «Босоногого Гэна», image #17

Хорватское издание выходило с 2013 по 2015 гг (параллельно со вторым русским изданием), но вышло всего четыре книги в твердом переплете.

Обложки «Босоногого Гэна», image #18
Обложки «Босоногого Гэна», image #19
Обложки «Босоногого Гэна», image #20
Обложки «Босоногого Гэна», image #21
1 of 4

В 1982 году стало возможно почитать «Босоного Гэна» на эсперанто.

Обложки «Босоногого Гэна», image #22

Филиппинское издание 1990 года.

Обложки «Босоногого Гэна», image #23

У скандинавских изданий (Швеция, Норвегия, Финляндия) было много общего: начали выходить в середине 80-х, были первыми или одними из первых изданий манги в своих странах.

Обложки «Босоногого Гэна», image #24
Обложки «Босоногого Гэна», image #25
Обложки «Босоногого Гэна», image #26
1 of 3

Корейское издание из 2000-х. Были выпущены все десять томов.

Обложки «Босоногого Гэна», image #27
1557 views·31 shares