[ARTICLE] GQ UK: «Чонгук о взлетах и падениях в процессе создания своего сольного альбома Golden».

// Самый молодой участник BTS — последний, кто решает попробовать себя в сольной деятельности. С выпуском своего дебютного альбома он возвращает себе прозвище, которое ему дали десять лет назад.

Когда Чонгук выпустил свой первый сольный сингл «Seven» ещё в июле, он решил познать вкус направления, которое ему не доводилось исследовать на протяжении своей более чем десятилетней карьеры с южнокорейской группой BTS. Чонгук больше не подбирает выражения, став более прямолинейным в своих словах и откровениях. Так, совместная работа с рэпершей Latto привела его к заводному припеву, в котором он поёт: «Ночь за ночью я буду добротно тр*хать тебя».

Релиз сольного альбома стал для Чонгука отличной возможностью вновь представить себя, но уже с более зрелой стороны. Стоило самому молодому участнику группы, установившей множество рекордов в музыкальной индустрии, выйти на сцену в 15 лет, как это стало для него неким ярмом вечной юности. Неделю спустя после релиза сингла «Seven» он в своей привычной манере вышел в прямой эфир к фанатам и уничтожил всякую критику откровенных текстов, сказав: «Ребята, ну мне лет-то сколько?»

Чонгуку сейчас 26, а тот прямой эфир стал вежливым напоминанием фанатам о том, что он вырос и его новая музыка будет отражать это. Трансляция набрала более восьми миллионов просмотров, а если учесть, что большая часть из них — это зрители, смотревшие в режиме реального времени, становится не по себе. Словно население большого города впитывает в себя каждое твоё слово, порой деля его то на 2, то на 0, но Чонгук заверяет, что его это нисколько не задевает, так как он действительно «вырос под лупой у целого мира».

В течение 10 лет BTS устанавливали поразительные рекорды, например, «Самая популярная группа на Spotify» или «Первая южнокорейская группа, возглавившая чарты Billboard». Им принадлежит более 20 мировых рекордов Гиннесса, а их фанбаза под названием АРМИ является их собственной культурной единицей.

Чонгук последним из BTS начал сольную карьеру после того, как группа объявила о временном перерыве в 2022 году. Они назвали это второй главой, которая предоставила им время для создания новых творческих проектов и прохождения обязательной военной службы, обязательной практически для всех молодых мужчин Южной Кореи. Его дебютный альбом «Golden» вышел после нескольких предварительных синглов, «Seven (feat. Latto)» и «3D (feat. Jack Harlow)», и был назван в честь прозвища, которое сопровождает его на протяжении всей карьеры, – «золотой маннэ» или «самый молодой участник, который отличается во всём».

Этот альбом полностью исполнен на английском языке и представляет собой захватывающий микс жанров, включая чистый поп, шелковый R&B, ретро-фанк 70-х годов и старомодный кроулинг. Несмотря на название, отражающее его статус самого младшего в группе, это альбом, который показывает более взрослую сторону Чонгука. Ту, которая уже смело берётся петь о сексе, вечеринках и о том, как можно сильно увлечься кем-то, что перестаешь думать ясно.

«Если вы смогли ощутить зрелость в текстах, то это здорово, — говорит Чонгук об альбоме по видеозвонку из Сеула через переводчика. — Не думаю, что у меня была какая-то чёткая цель сделать всё вот так. У меня не было такого намерения. Это просто… Получилось само собой».

Далее GQ беседует с Чонгуком о записи его дебютного альбома, о треках целиком на английском языке, которые, по его мнению, могут особенно понравиться АРМИ, и ищет удовлетворения от успеха в его круглых и добрых глазах.

GQ: Каково было записывать альбом в качестве сольного артиста?

Чонгук: Работая над альбомом в одиночку и выступая на сцене сольно, я выяснил как свои сильные стороны, так и области, в которых мне ещё расти и расти. В музыкальном плане я с энтузиазмом обнаружил в себе новый запал и широту возможностей. Подумал ещё тогда: «А, так я и такое умею делать, реально?» или «Так, а вот над этим надо поработать». А ещё я остро ощутил нехватку моих братьев рядом.

GQ: Мне интересно, были ли какие-либо особые трудности при создании полноценного альбома на другом языке?

Чонгук: Ох, по сравнению с записью песен на корейском языке я ощущал определенные трудности, это правда. Но они не вызывают во мне чего-то негативного или усталости. У меня подтянулось произношение, да и в целом я многому научился в процессе, поэтому запись альбома на английском я определенно могу назвать весёлой. Мне нравятся челленджи.

GQ: Есть ли в альбоме какая-то песня, которую Вам было записать труднее всего или которая имеет для Вас особенное значение?

Чонгук: Песня, с которой мне было сложнее всего справиться и которая для меня имеет особенное значение, — это «Standing Next to You». Сама песня замечательная, и как только я услышал её, я сразу представил себя на сцене во время её исполнения, но процесс записи был таким… Утомительным, поэтому он особенно мне запомнился. Мне казалось, что у меня душа скоро тело покинет от количества попыток записать лирику, но оттого было и весело. Думаю, АРМИ она очень понравится, если не поразит в самое сердце.

GQ: Слово «золотой» преследует Вас уже много лет. Это термин, которым многие привыкли описывать Вашу способность делать всё очень и очень хорошо. Но Вы как-то однажды сказали, что иногда быть «золотым маннэ» — это испытывать изрядное давление.

Чонгук: Прозвище «золотой маннэ» придумал мне Намджун-хён [РМ, лидер группы BTS]. Вначале я не был особенно уверен в себе, поэтому это прозвище и правда ощущалось как некоторое давление. Но по мере моего взросления в моих мыслях и личности произошло множество изменений, и прозвище «золотой маннэ» стало источником гордости для меня. Этот альбом охватывает всю мою долгую и страстную работу, начиная с моих дебютных дней, прохождения пути от поиска уверенности в себе до гордого владения прозвищем «золотого». Кроме того, в него включены все моменты, которые привели меня к настоящему времени. Этот альбом охватывает все мои «золотые моменты», приведшие меня к тому, как я пою, выступаю и думаю сегодня.

GQ: Как у самого младшего участника BTS с этим альбомом у Вас появилась возможность выступать без приписки «из». Было ли у Вас желание сосредоточиться на более зрелом звучании?

Чонгук: Я создаю песни, руководствуясь своими чувствами и тем, куда ведет мое сердце. Мои ощущения и сердце подсказывают мне, что мне удалось стать более взрослым.

GQ: Вы когда-то сказали в интервью Вашему коллеге по группе, Джей-Хоупу, что, если говорить о Вашем будущем как артиста, Вы хотели бы создавать самую разную музыку, примеряя на себя разные образы, подобно тому как актёр играет персонажей, чтобы опробовать как можно больше жанров. Является ли альбом «Golden» той самой попыткой?

Чонгук: Да, верно. Я и дальше хочу пробовать различные жанры и стили и развивать своё звучание. Это по-прежнему моя цель. Мне хочется попробовать визуализировать и воплотить через музыку разные истории, как Вы и выразились, подобно актёру. Определённо придёт момент, когда я захочу поделиться с фанатами своей собственной историей, и это будет музыкальное воплощение, целиком и полностью написанное мной.

GQ: Вы достигли огромного успеха вместе с BTS. Каково для Вас определение успеха в качестве сольного артиста?

Чонгук: Я не думаю, что успех определяется взглядами других людей. Просто испытывать удовлетворение от своих собственных достижений, чувствовать счастье, преодолевать трудности, переживать разочарования — я считаю, что во всех этих моментах «успех» всегда присутствует. Для меня важно не гнаться за успехом, а получать удовольствие от самого процесса создания чего-то.

GQ: Вы получили удовольствие от создания своего сольного альбомом?

Чонгук: Да, огромное. Конечно, есть некоторые вещи, которые я хотел бы сделать по-другому, но я уверен в том, что сделал всё, что смог. Во всяком случае, мне хочется в это верить.
Источник: GQ UK

Перевод: Roni @ BangTan Today