Сказка «Дюймовочка»

Вначале ячменное зернышко было.

Мама в горшочек его посадила.

Вырос чудесный цветочек потом,

Девочку-крошку нашла мама в нём.

О ком идёт речь? Вы, конечно же узнали!

Сказка «Дюймовочка», image #1

Сказка «Дюймовочка» впервые была опубликована в Дании в 1835 в составе части второго тома «Сказок, рассказанных для детей». Как и большинство сказок Андерсена, эта сказка выдумана лично автором, а не заимствована «у народа».

В 2020 году одна из самых известных и любимых читателями сказок отмечает юбилей! «Дюймовочке» исполняется 185 лет.

В конце ХIХ века за адаптацию сказок датского писателя взялись супруги Петр и Анна Ганзен, заботливо сохраняя элементы оригиналов. В первом переводе девочку звали Лизок-с-вершок, в Дюймовочку она превратилась позднее. Ганса Христиана Андерсена называют «Королём сказки», а Петра Готфридовича и Анну Васильевну Ганзен можно назвать настоящими волшебниками литературного перевода.

Предлагаем прочитать сказку в диафильме и перенестись в удивительный мир, в котором живут Дюймовочка, полевая мышь, ласточка и эльфы.

Сказка «Дюймовочка», image #2

Г.-Х.Андерсен «Дюймовочка»

Образ крохотной девочки послужил вдохновением и для скульпторов. Главному персонажу сказки Андерсена в Оденсе (Дания) посвящена скульптура, изображающая момент, когда Дюймовочка появляется в цветке.

Сказка «Дюймовочка», image #3

В Калининграде можно увидеть трогательный памятник Дюймовочке с парой крылышек, подаренных эльфами.

Сказка «Дюймовочка», image #4

А эта Дюймовочка украшает центральную аллею парка в Сочи.

Сказка «Дюймовочка», image #5

Сказка о Дюймовочке и сегодня остается одной из самых любимых у детей и взрослых по всему миру.

А здесь вы можете посмотреть мультфильм «Дюймовочка»

144 views·8 shares