Еще не Мастер, но уже Булгаков
(спектакль «Зойкина квартира» на фестивале «CHELоВЕК ТЕАТРА»)
В Челябинске с 1990-го года не видели на сцене Булгакова. От слова «совсем». До того «Зойкину квартиру» ставили у Наума Орлова, и в молодежной студии «Манекена» кажется было что-то такое… И вот наконец…
Сама пьеса, конечно… Знатоки говорят, что это достаточно раннее творение Булгакова, и тогда он еще не был Мастером. Как раз она пробудила в писателе потребность совершенствоваться, расти. Собственно, в пьесе невыездной Булгаков, зная, что ему никак не вырваться, всласть издевается над теми, кто пытается любой ценой «спастись».
Время действия – НЭП. Завязка: Зоя, якобы бывшая дворянка, открывает на своей квартире швейную мастерскую, а под её прикрытием устраивает дом свиданий. В качестве помощников к ней устраиваются обаятельный мошенник Аметистов и реальный бывший граф, возлюбленный Зои Обольянинов. Эта компания таким способом пытается заработать денег на эвакуацию в Европу.
Что характерно, литературоведы нашли целых четыре реальных прототипа главной героини, причем две из них носили имя Зоя.
Московский исследователь Андрей Борисович Левин увидел родственную связь между героями пьесы Булгакова и персонажами романа «Двенадцать стульев» Ильфа и Петрова. Они начали писать как раз после премьеры пьесы. Он утверждает, что Аметистов является прототипом Остапа Бендера, а Обольянинов – Кисы Воробьянинова.
Кстати, у Булгакова управдом носит фамилию Аллилуйя, а в этом спектакле становится Аллилуйевым, что вызывает дополнительный поток ассоциаций, сами понимаете. А как-то стыдливо быстренько мелькающая «запасная» фамилия Аметистова – Путинковский – оказывается вполне «законной», Булгаковым прописанной.
Кстати, первая и самая блистательная постановка пьесы состоялась в Театре Вахтангова в 1926 году. Всё-таки состоялась, после ряда тягомотных «приключений» с цензурой. Еще мне небезынтересно было узнать о постановке в 2014 году в Новосибирском театре музыкальной комедии мюзикла на тему «Зойкиной квартиры» – автор либретто Юлий Ким, музыка Владимира Дашкевича. Вот так вот.
Нам показал «Зойкину квартиру» тюменский театр «Ангажемент». Слава богу, я не критик, и в курсе, что идеал недостижим, но хочу рассказать о том, что понравилось. Просто поделиться впечатлениями.
Очень стильная постановка. С первых секунд попадаешь на мастерски воссозданный сеанс раннего синематографа. Кинооператор с треском и скрипом «крутит кину», мелькает характерная рябь, барышня танцует фокстрот с характерными неравномерно ускоренными движениями.
В общем и целом атмосфера спектакля очень булгаковская, и не просто булгаковская – атмосфера «Мастера и Маргариты». И совершенно оттуда прямо вышедший управдом, и все главные герои, и посетители «ателье», и, конечно, появляющиеся в конце персонажи – после смертоубийства в Зойкиной квартире вместо прописанных у Булгакова представителей власти появляются явно Коровьев с Фаготом и Азазелло.
Финал пьесы несколько модифицирован. Появившиеся вместо милиции персонажи строят на сцене такой белый ажурный коридор, вход лицом к нам, в глубине виден свет. Ничего не напоминает? У меня вот были четкие ассоциации с пресловутым «коридором света», о котором вроде бы рассказывают пережившие клиническую смерть. И когда всех героев пьесы в порядке живой очереди в этот коридор запускают, они на пороге друг с другом прощаются. В общем, все умерли. Вместо банального ареста…
Вообще спектакль очень живой, едко-весёлый и красивый. Мастерская стилизация под времена НЭПа – и в изощренных костюмах вплоть до нижнего белья («Ателье»!), и в танцах, которых много, и в музыке. Герои полны обаяния. Меня совершенно очаровали «китайцы». Это надо видеть! А во втором отделении почти час на сцене неподвижно стоял живой «манекен». А еще его периодически носили по сцене из конца в конец. Под мышкой. Впечатлило. Бедная девочка…
Хочется поблагодарить режиссера и артистов Тюменского театра «Ангажемент» за крепкую хорошую работу и доставленное удовольствие.
Ирина Батанина