Истории о детских эмоциях в картинках
Интервью с поэтом Людмилой Шангиной
– Людмила, идея книги «Кто живёт в стихах?» родилась из желания отправить маленького читателя в кругосветное путешествие – от Антарктики до Африки, из зоопарка в космос. Расскажите, как вам пришла идея объединить таких разных героев в одну «книжную вселенную»?
– Мир ребёнка всегда наполнен фантазиями и множеством вопросов. Эта книга прежде всего понравится юным почемучкам и маленьким фантазёрам, которые стремятся познавать мир. Истории и персонажи здесь очень разные, но всех их объединяет одно: они добрые и нежные, а стихи пропитаны любовью, заботой и дружбой.
– Многие герои книги – трудяги: бобры-строители, запасливый енот, облако-связной. И в то же время не все из них идеальны: растяпа-носорог, прожорливая утка, зебра, которая решила избавиться от полосок. Почему вам было важно показывать детям, что ошибаться и быть смешным – это нормально?
– Я создавала эту книгу через призму собственного материнского опыта. Мне хотелось донести простые истины понятным для ребёнка языком, в игровой форме. Образы зверят и детей – смешные, забавные, а иногда и грустные – узнаваемы и так похожи на эмоции самого ребёнка. Я хотела показать, что быть несовершенным – это естественно.
– В стихотворении «Мама» звучат слова: «“Мама” – слово главное для каждого на свете, освещает мир детей, как солнце на рассвете». Поделитесь, как в вашем сборнике, где живут своей жизнью звери, появилось такое тёплое стихотворение о маме?
– Книга предназначена как для самостоятельного, так и для совместного чтения. Создавая это стихотворение, я представляла картинку: мама читает ребёнку перед сном. Сколько теплоты и нежности в мамином голосе – они так необходимы для спокойного и счастливого детского сна, и это невероятно сближает. Мама – это главная вселенная в жизни каждого малыша. Ребёнок получает от мамы бесконечный поток безусловной любви и проносит его через всю свою жизнь. Кстати, в книге есть не только истории про зверят, но и много приключений про самих ребят.
– И ещё один пример: в стихотворении о пингвине есть такие строки: «Жить всем вместе веселей, в своей семье всегда теплей». Насколько для вас самой важна тема семьи и дружбы? И почему именно она стала одной из сквозных в книге?
– Все мы родом из детства. Именно в детстве закладываются очень важные процессы формирования отношений в семье, в социуме и в общении с окружающим миром. Семья даёт фундамент и опору в жизни человека, а друзья учат общаться и понимать, как устроен мир и другие люди. В семье и в окружении друзей жизнь ребёнка наполняется эмоциями и чувствами. Счастливое детство подпитывает человека на всю жизнь уверенностью и жизнелюбием, помогает справляться с перипетиями взрослой жизни. Мой личный опыт это подтверждает.
– Книга очень визуальная, каждое стихотворение «обрисовано» своей иллюстрацией. Как шла работа с художником, чтобы иллюстрация и текст точно совпадали друг с другом, то есть картинка визуально дополняла текст?
– Да, каждое стихотворение в книге – это маленькая история с яркими образами и персонажами. Я хотела, чтобы ребёнок, слушая чтение взрослого или читая самостоятельно, ещё и разглядывал эти истории в картинках. Это мой первый опыт работы с художником, и, на мой взгляд, он удался! Художник полностью воспроизвёл все мои пожелания. Я очень довольна тем, что книга наполнена красочными, добрыми, нежными иллюстрациями, которые хочется долго и внимательно рассматривать. Уверена, книга «Кто живёт в стихах?» найдёт отклик в сердцах маленьких читателей и их родителей.