«Перемены начинаются не с принуждения, а с любопытства»
Интервью с поэтом, автором детской книги «Жадинка» Анной Илюшиной
– Анна, ваша книга «Жадинка» посвящена вашим сыновьям – Тише и Симе, которые «так забавно набивают щёчки во время еды». Они уже читали историю про Орешка? Если да, то какая была реакция? Повлияли ли их собственные характеры на создание сказочных персонажей?
– Это был самый волнительный и трогательный момент! Конечно, Тиша и Сима стали моими первыми читателями и самыми строгими критиками. Когда я читала им рукопись, Тиша (он постарше) слушал очень сосредоточенно, а на моменте, где Орешек всё-таки решается поделиться, вдруг выдохнул: «Мама, он смог! Орешек молодец!» А младший Сима (ему два, но он пока не говорит) просто начал таскать с моей тарелки яблоки и совать их себе в рот, как маленький бурундучок.
Что касается характеров… Если честно, они не повлияли на персонажей напрямую – Орешек и мышата родились в воображении, а не были срисованы с детей. Но вот на создание самой истории мальчишки меня, безусловно, вдохновили. У нас в семье сейчас очень контрастный период: старший, Тиша, умеет делиться, причём делает это легко и с удовольствием, а младший, Сима, пока в этом вопросе абсолютный «Орешек» на начальной стадии: всё моё, всё в кулачок, и никаких компромиссов. И я, глядя на них, вдруг поняла, что хочу написать книгу не про то, как «надо делиться», а про то, какой путь проходит маленький человек к первой в жизни щедрости. Так что не характеры, а, скорее, этот повседневный, живой контраст между братьями и подсказал мне сюжет.
– Бурундук Орешек получился таким ярким: с пышным хвостом, выразительными глазами и раздувающимися щёчками. Он проходит нелёгкий путь от «всё моё – и никому!» до первого добровольного «на, я с тобой поделюсь». Как вам удалось показать эту перемену так мягко и без нотаций, чтобы маленькие читатели почувствовали, что делиться не страшно, а интересно?
– Спасибо, что так тонко это почувствовали! Мне очень хотелось избежать менторского тона, потому что дети мгновенно это считывают. Я не хотела писать историю про то, что «жадничать – это плохо». Мне было интересно исследовать саму эмоцию. Ведь когда мы говорим ребёнку: «Отдай, ты что, жадина?» – мы обесцениваем его чувство собственности и безопасности. Поэтому я шла от физиологии: сначала мы видим мир глазами Орешка, где всё его, где он всё контролирует. И перемены начинаются не с принуждения, а с любопытства и тактильного опыта. Орешек пробует не сразу отдать своё, а сначала принять чужое. Он слышит смех, он ощущает, как это приятно – когда тебе доверяют и с тобой хотят разделить радость. И только потом, по своей воле, он сам делает шаг навстречу. Мне кажется, лучший способ научить щедрости – это показать, что вместе любое приключение и любое лакомство становится в сто раз вкуснее и веселее.
– Иллюстрации Алины Безугловой – это отдельная магия: яркие, живые, с кучей милых деталей. Как проходило ваше творческое сотрудничество? Были ли моменты, когда картинка подсказала вам новые строки или даже изменила какую-то сцену?
– Алина – настоящая волшебница, и я бесконечно ей благодарна. Наше сотрудничество было похоже на увлекательную игру в пинг-понг. Я описывала свои видения, присылала референсы с мордочками реальных бурундуков или описание словами, а она возвращала мне эскизы, которые были наполнены такой жизнью, что я была в восторге.
Если честно, новых строк я из-за иллюстраций не добавляла и сцены не меняла, но Алинины рисунки сделали историю невероятно живой. Я смотрела на готовые развороты и видела именно тех персонажей, которых чувствовала внутри, только теперь они дышали, двигались, смотрели на меня своими выразительными глазами. Каждая травинка, каждая пушинка на хвосте Орешка, каждое выражение мордочек мышат – всё было настолько точным и трепетным, что у меня складывалось ощущение, будто Алина каким-то чудом заглянула прямо в мою голову и достала оттуда самую суть. Это не изменило текст, но подарило ему объём и настроение, о которых я только мечтала.
– В конце книги неожиданно появляются пять настоящих фактов о бурундуках – от полосок на спинке до устройства норки-квартирки. Почему вы решили совместить поэтическую сказку с познавательным блоком? Эта идея родилась именно для этой истории или вы и раньше прибегали к этому приёму?
– Познавательный блок – моя персональная любовь! Идея родилась спонтанно, именно для «Жадинки», но я чувствую, что теперь буду использовать её и дальше. Понимаете, Тиша после чтения сказки тут же спросил: «Мам, а у них правда кладовки в норках? А сколько полосок?» И я поняла, что атмосфера истории разбудила в нём исследователя. Сказка даёт эмоцию, а факты – пищу для ума.
Мне захотелось протянуть этот мостик от мира фантазии к миру реальному. Чтобы ребёнок, закрыв книгу, посмотрел вокруг другими глазами. Возможно, он пойдёт в парк, увидит белку или, если повезёт, настоящего бурундука, и это будет уже не просто зверёк, а родственная душа, чей адрес – «норка-квартирка с кладовочкой». Это такой способ сказать маленькому читателю: «Смотри, чудеса живут не только в сказках, они совсем рядом, достаточно просто присмотреться».
– И такой интересный вопрос: если бы Орешек и его новые друзья-мышата вдруг попали в современный мир – на детскую площадку или просто в окружение детей, – что, по-вашему, произошло бы? И есть ли уже мысли о продолжении их приключений?
– Какой замечательный вопрос! У меня тут же разыгралось воображение. Мне кажется, Орешек с его хозяйственной жилкой первым делом пришёл бы в восторг и замешательство от песочницы – столько «песчинок», и каждая так похожа на крошечное зёрнышко! Он бы обязательно попытался организовать «великую сортировку», набивая игрушечное ведёрко песком. А мышата бы, конечно, освоили горку, скатываясь кубарем и внося радостный переполох. Они быстро познакомились бы с детьми и, думаю, показали бы им мастер-класс по игре, для которой не нужны гаджеты. Например, научили строить «норку-убежище» под лавочкой из веточек и листьев. А на прощание Орешек, наученный горьким, а потом и радостным опытом, обязательно достал бы из своих защёчных мешочков припасённые семечки и угостил бы всех. И это был бы самый вкусный перекус на свете.
Что касается продолжения… Мысли уже роятся, как пчёлки! Мне кажется, Орешек и мышата ещё не всё друг другу рассказали. Может быть, в следующей истории они отправятся в большое путешествие в поисках легендарной Солнечной Поляны или будут спасать чей-то домик от большой воды. Пока не буду раскрывать всех секретов, но их дружба – это, возможно, только начало большого пути.
