Самые уютные книги рождаются в норе
Интервью с писателем и художником Мартой Семенихиной, автором книги в жанре Cozy Whimsical
– «Мышь Полёвка Необыкновенная» – интересная, забавная и необычная книга. Скажите, для какой аудитории вы написали, а точнее сказать, создали её? Кому, по-вашему, она будет особенно близка: детям, взрослым или это универсальная история для всех возрастов?
– Безусловно, это книга для всех возрастов. Детям могут понравиться одни сюжеты, взрослым – другие. Какие-то шутки, отсылки поймут только взрослые. И в то же время мне хотелось бы, чтобы каждый нашёл в книге что-то своё, уютное, тёплое, личное, что-то, что отозвалось бы у него в сердце.
– В книге очень тёплые, почти семейные отношения между Мышью и Мухой. Она полна тихого, очень нежного юмора. Поделитесь, как вам удалось сохранить этот «уютный и причудливый» жанр, даже когда речь идёт о вредности Мыши или жизненных неурядицах?
– Вредность – это неотъемлемая часть характера Мыши. Поэтому без вредности не было бы различных неурядиц и жизненных ситуаций, из которых складывается книга.
– Скажите, есть ли в книге эпизоды, которые особенно дороги вам лично? Например, зимняя норка, мечты о море, хиппи-мобиль или что-то другое? Одно из главных дополнений книги – «Мышиная мудрость». Какая пословица или мысль из книги вам самой особенно близка и почему?
– Выбрать один из них очень сложно. Это всё личные моменты. Каждый эпизод рождался из ситуаций, которые происходили в нашей с мужем жизни и в которых я видела будущий сюжет для истории. Они все уникальны и дороги сердцу. В «Мышиной мудрости» поговорки – это не столько поговорки, сколько свод правил нашей повседневной жизни. «Моя нора – моя крепость» наиболее близка, потому что из-за идеи самой норы появлялись и многие сюжеты. Мышь и нора связаны друг с другом, действительно, это место, где книга создавалась большую часть времени. То ощущение уюта, которое есть в самом слове «нора», задало тон многим сюжетам.
– Мышь Полёвка – очень многогранный персонаж: музыкант, спортсмен, путешественник, мини-повар, философ. Есть ли у него ещё нераскрытые стороны, о которых мы можем узнать в будущих книгах?
– Вместила ли эта книга всю многогранность Мыши? Конечно же, нет. Для этого бы понадобилось гораздо больше книг, времени, потому что всю его вредность, другие прекрасные качества и навыки невозможно вместить в одну книгу. Мышь – вселенная.
– Вы сами и автор текста, и художник. Расскажите читателям, какой процесс был для вас сложнее: писать дневниковые зарисовки и стихи или создавать иллюстрации? И какой реакции или ощущений вы ждёте от читателей после прочтения этой не совсем обычной, но крайне интересной книги?
– Ответ на первый вопрос: сама жизнь подсказывала материал для книги. Изначально зарисовки создавались без какой-либо мысли о выпуске книги, это были скетчи в блокноте, от руки. Позже пришлось проделать огромную работу, чтобы адаптировать эти скетчи для печатного варианта, некоторые из них претерпели изменения в процессе.
Ответ на второй вопрос: Пулитцеровскую премию, ха-ха! (Мышиный юмор). Конечно же, хотелось бы, чтобы каждый, кто откроет книгу, увидел тот уют, который передаётся на страницах, и нашёл для себя в этих историях что-то, близкое лично ему.