Два королевства Гамлета
Гамлета порой относят к произведениям вне своего времени, к истокам постмодернизма из-за обилия заложенных и сочетаемых в нем смыслов и стилей. Часто по неосторожности мысли мы путаемся в словах «меньше» и «больше», в сравнениях и в том, что между собой соотносим. Гамлет – произведение. Гамлет - персонаж. Гамлет – личность. Как они живут в одной вселенной среди таких отражений?
Гамлет принадлежит произведению больше, чем можно подумать после прочтения заголовка. Гамлет принадлежит двум мирам, удерживая их единство в своей фигуре. Что за миры?
Датское королевство обладает территориями, гражданами, рыцарями. Обыкновенная страна. Оно привязано к земле, к материальному миру. Но оно являлось королевством прежде, ныне его привязка к духовному благополучию, к понятию гармонии утрачена. Законный правитель исчез, разум среди людей померк за пеленой непонимания, любящая Офелия стала угасать, а в благочестие королевы проникла скверна.
«Про-гнило что-то в датском королевстве».
Как сильна точность слова «прогнило», уничтожающе покоряющая. Проникновением, запавшим глубоко внутрь, укоренившимся,вросшим. Ощущение заразы, неотвратимости и процесса грядущей гибели – лейтмотив, звучащий в каждом неуверенном жесте Гамлета, полном решительной воли и знания.
Но смерть дает земному соприкоснуться с потусторонним. Гамлет встречает призрака, выходца из другого мира. Его родные края – загадка, призрак пронизан ей, такова его речь, таковы его приход и исчезновение. Таинственный ритуал присутствия в чуждом новой природе мире. Однако Гамлет различает смысл, для него это не мучительная встреча со сфинксом. Он встречает отца, его голос знаком, произносимое им западает в сердце Гамлета, про-никая. Гамлет открывает ее, сам приобщаясь к смерти, к лежащему по ту сторону жизни. И безумие – лишь грубое прозвище непостижимого и непонятого, вызывающего страх и тревогу своим истоком – конечностью существования.
При Гамлете остается его тело. Горацио еще принимает дружбу принца, понимая и речь и замысел. И вправду, разум – божественный дар, лежащий границей между немыслимым и мыслимым, откровением постигающий то, что нельзя помыслить. Богу ведомы и рай и ад. Разум же охватывает все в нашем мире и все способен постичь благодаря знанию, данному извне. Ему ведомо все о Гамлете.
В земном мире Гамлет удерживается предназначением, сопротивляющимся ненависти. И любовью. Офелия, олицетворяющая в себе чувство, чьи власть и мощь легко противопоставляются жажде воздаяния и справедливости, дающим силы шагнуть убиенному королю назад, все еще держит Гамлета. Она все сближается с неминуемым: с абсолютным исчезновением, с собственным концом, уводящим ее в чистый мир нетленного. Туда ведет ее Гамлет, забирающий свое законное королевство.
Зачем та сценка из античности? Немезида, рок. Смерть неотвратима. Смерть - очищение нетленного, возвращение ко второму призраку в этой трагедии - к призраку полнокровного датского королевства.
Поддержать авторский проект «Derrunda» Вы можете в качестве дона https://vk.com/donut/derrunda или однократным переводом https://www.donationalerts.com/r/derrunda.На что способен Ваш вклад? 500 рублей - 1 репост в крупное и тематическое сообщество, 1000 рублей - год работы сайта, 3000 рублей - 2 часа таргетной рекламы ВК и несколько тысяч просмотров, 5000 рублей - 5-6 книг, что пойдут в основу для написания нового текстового материала, 10000 рублей - яркие розыгрыши и интересные конкурсы с реальными состязаниями, творческими заданиями, 15000 рублей - возможность заказывать переводы недоступных на русском языке текстов, делать их общественным благом и обсуждать с гостями стримов, подписчиками, 50000 рублей - я могу посвятить основную часть времени сообществу, располагая большей широтой возможностей для трансляций, простого планирования мероприятий и внутренним равновесием для написания своих оригинальных сочинений.
