Звукопись. Как создавать ощутимые образы

🖤 Сенсорный язык в литературе – один из самых конкретных. То, что мы видим, слышим, чувствуем и говорим. Научившись управлять словами со звуками, можно создавать самые разнообразные слуховые образы и сюжетные сцены: от скрипучих и напряжённых моментов ужаса до звонких и разгульных фэнтезийных застолий.

Что значит писать звуками

Во время общения с людьми мы в первую очередь обращаем внимание на значение слов. Но представьте, если бы вы общались с иностранцем, чьего языка не знаете – слова превратились бы в набор звуков. Звуки тоже несут в себе важную информацию, поскольку создают настроение: приятное и неприятное.

🖤 Это называется звукописью – стилистический приём с подбором слов, придающих тексту настроение с помощью звуков.

Звукопись широко применяется в поэзии, но и её применение в прозе выглядит интересно.

«В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца ирода великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат»

Булгаков создаёт для читателя ритм, рисует образ эха от шаркающих шагов. Выразительность описания усилена сочетанием звонких согласных с глухими гласными: взрывной звук [р] повторяется тринадцать раз, передавая властную походку прокуратора.

Как передать форму звука

Существует несколько советов, которые помогут вам включить запоминающиеся звуки в ваше письмо:

Представьте цель
Когда вы пишете сцену, подумайте как звучит описываемое вами явление. Будете ли вы описывать его правдиво, либо же с выдумкой. Чем лучше вы сами понимаете звук, тем ярче будет картинка в голове у читателя.

Используйте звукоподражание
Слово звучащее похоже на то, что оно собой описывает, создаёт красивое впечатление. Капли воды, шёпот камышей, хруст травы. Чем ближе звукоподражание к естественным и природным звукам, тем легче читателю представить образы.

Внимание на глаголы
В то время как прилагательные очевидно описывают происходящее: «громкий», «тихий», глаголы дают автору широкий инструментарий сильного описания. Сравните: «Громкий водопад» и «Водопад кричит».

Меньше значит больше
Описания становятся максимально эффективными, когда концентрируются на самых важных деталях. Если в предложении становится слишком много синонимов или у каждого существительного есть по прилагательному, это рассредотачивает внимание читателя.

Простые слова описывающие звуки помогают окрашивать целые эпизоды текста в необходимое автору настроение, придавая им ощущение восторга или угнетения. От поэзии и детской прозы до вдумчивых романов и даже рекламы – звукопись окружает нас всюду. Этот тонкий инструмент стоит освоить, чтобы в нужный момент впечатлить читателя.

Попробуйте потренироваться в комментариях. Опишите звукописью фейерверки, кипение воды в чайнике, дверной звонок или автомобильное шоссе.

Владимир Климанов, специально для EWA