Классификация кельтских языков

Как известно, все кельтские языки произошли от наречия, в науке называемого «протокельтским». Но языки эти развивались очень разными путями, и у ученых возникла необходимость как-то их классифицировать. Эта проблема присутствует не только у кельтологов, но и у германистов (разделивших германские языки на восточные, серверные и западные), славистов (выделивших среди славянских языков южную, западную и восточную группы) и других исследователей языков.

Для кельтской языковой группы существует целых две классификации.

Первая опирается на то, как в разных кельтских зыках реализуется протокельтский звук *kʷ. В одних языках (таких, как кельтиберский и гойдельские) он сохранился, в других (таких, как лепонтийский, галльский и бриттские) он превратился в p. Первые получили название Q-кельтских, вторые - P-кельтских. Вот примеры реализации протокельтского слова *kʷennom («голова») в кельтских языках:

Кельтиберский — *kuennom

Древнеирландский — cenn /кенн/ > ирландский ceann /кянн/

Галльский — pennom /пенном/

Древневаллийский — penn /пенн/ > валлийский pen /пен/

Вторая утверждает, что континентальные языки (кельтиберский, лепонтийский, галльский) противопоставлены островным (гойдельские, бриттские). И действительно: в островных кельтских языках произошло множество специфических изменений, которых не случилось в континентальных: так, появилась система мутаций согласных, утратилось склонение местоимений (зато появились спрягаемые предлоги), порядок слов в предложении стал VSO (в русском языке фраза с таким порядком слов звучала бы, например, как «видит Настя меня») etc.

Однако, есть один факт: континентальные языки начинают письменно фиксироваться довольно рано, и выходят из широкого употребления до того, как начинается время, от которого до нас дошли объемные памятники островных языков… Это наводит на мысль, что континентальные языки так сильно отличаются от островных не столько по причине изначальных различий, сколько в силу того, что они отражают разные стадии развития языков: континентальные - более раннюю, островные — более позднюю.

Все современные кельтские языки относятся островным (бретонский язык, на котором говорят на территории Франции, также является островным, ибо предки бретонцев переселились из Британии).

Совместив обе классификации, можно получить вот такую таблицу:

(c) Medrawd Coediog (Валерий Лесной), сентябрь 2016.

Распространение лишь приветствуется,

но с обязательным указанием авторства.