Об игровом театре

Наложница из знаменитой пьесы. Фото Ди
Наложница из знаменитой пьесы. Фото Ди

Я тут исполнила давнюю мечту – поиграла в китайский театр (пекинская опера – лишь одна из региональных традиций, а их триста с лишним).

Китайский театр завораживает меня с первой услышанной арии, и даже раньше – с автобиографии Джеки Чана. Я летала в Краснодар на игру про китайский театр, а в Китае меня крайне трудно оторвать от местной самодеятельности под открытым небом: хоть про Троецарствие, хоть про коммунистов.

Зал театра в китайском аду. Фото Ди
Зал театра в китайском аду. Фото Ди

И вот, мастера «Призрачного города. Перезагрузки» позвали меня режиссёром театра. И как же было круто! Я вывела для себя несколько правил хорошего игрового театра.

Афиши первого спектакля, автор - Эрринг
Афиши первого спектакля, автор - Эрринг

1. Маленькие пьесы! Очень маленькие пьесы! В китайском театре за вечер обычно играется несколько пьес, каждая от десяти минут до получаса. Мы смело делали пьесы трёхминутными, на 2-3 персонажей. Три пьесы – и все расходятся довольные.

Сцена из спектакля «Метла бога войны», удивительным образом похожая на афишу. Фото Ди.
Сцена из спектакля «Метла бога войны», удивительным образом похожая на афишу. Фото Ди.

2. У театра должен быть свой художественный язык. Актёр не должен быть естественным, не должен быть похож на просто ролевика. Петь или крутить сальтухи мы не умеем. Писать пьесы стихами – вариант, но мы этого делать не стали. Мы сделали ставку на фланкировку – что актеры постоянно крутят шашки, флаги, ленты – и на картинную позу лянсян 亮相, когда актёр замирает, причудливо выгнувшись и сложив пальцы, и в этот миг слышится удар гонга.
(в европейском театре тоже были причудливые позы, достаточно посмотреть на живопись восемнадцатого века, чтобы осознать, насколько причудливые и неестественные).

Прощай, моя наложница
Наложница
Наложница
Сян Юй прощается с наложницей, в волнении трепеща мизинцами.
Сян Юй прощается с наложницей, в волнении трепеща мизинцами.
Любимый Градоначальник Призрачного города, герой аж двух пьес
Любимый Градоначальник Призрачного города, герой аж двух пьес
Лизоблюдские спектакли о градоначальнике
Суд. С гонгом. Фото Ди
Суд. С гонгом. Фото Ди

3. Актеры должны иметь жизнь, и жить её так, чтобы их интересно было обсуждать. Мастера на старте прописали нам завязки в виде поклонников. Поклонники были восхитительные, скандировали имена любимцев, заваливали сцену подарками (жалования у актеров не было, жили на подношения!) Богемную жизнь мы вели по полной (хотя игра вообще-то не про это, она про то, как души в аду вспоминают жизни и узнают врагов и любимых): один из звёзд труппы ушёл и основал собственный передовой театр, где могла бы играть его возлюбленная, которой в наш традиционалистский театр ход был закрыт. Другой инициировал судебный процесс (суд, кстати, становится лучше с театральным гонгом!)

Гонг без суда. Фото Ди
Гонг без суда. Фото Ди

4. Писать пьесы на игре офигенно. Хорошо, когда театр вызывает желание создавать пьесы. На игре написали две для нашего театра и ещё три для конкурентов. Считаю, классно, если учесть, что она была про другое!
5. Кстати, затаскивать к себе новых актеров офигенно, ведь старые могут переосмыслить свои ценности и уйти из театра.

Мясник и мясничиха. Фото Ди
Мясник и мясничиха. Фото Ди
Появившийся на игре спектакль «Проклятая мясничиха»

6. Чтобы репетировать, не надо собирать всю труппу. Поскольку театр стоял рядом со входом в данж, я просто вылавливала идущих из данжа с изменившимися лицами актёров и заставляла их репетировать их сцены, а потом уже мы за один прогон собирали спектакли целиком. За репетициями прикольно наблюдать, ну и мне было невероятно круто этим заниматься.

Мы фланкируем

В ролях:

- актер амплуа Цзин, бессменный исполнитель роли Градоначальника - Ася
- актер амплуа Дань, роли Наложницы, Се Лянь, Небесная дева, Мясничиха - Эфи
- актер амплуа Чоу, роли Первого слепого демона, Пэй Мина и Доктора - Йорингель,
- актёр амплуа Шэн и автор наших прекрасных афиш, роли Второго слепого демона и Сян Юя - Эрринг,
- музыкант - Магнус Бейн,
- второй актёр амплуа Шэн, роли Мясника и Небесного императора - Сюэ Ян

32 views·1 share