Манга Delicious in Dungeon появилась из-за проблем мангаки с едой

Delicious in Dungeon от Рёко Куи рассказывает про группу персонажей, которые узнают о еде и кулинарии в фэнтезийном мире, вдохновленном ролевыми играми. Аппетитные (и часто странные) блюда для гурманов находятся на главном плане манги и ее успешной аниме-адаптации, но мангака не гурман — на самом деле, совсем наоборот.

Основная тема серии сосредоточена вокруг личных проблем Рёко Куи, а именно межличностные отношения и еда. Мангака раскрыла это в личном интервью Denfaminicogamer.

Раннее Рёко Куи заявляла западным СМИ, что она скорее придирчивый едок, чем гурман, но история имеет гораздо более глубокие корни. В интервью Denfaminicogamer Куи рассказала, что с самого начала решила сделать Delicious in Dungeon вращающейся вокруг «shokuiku», что переводится как «пищевое образование».

«Я испытываю сильную неприязнь к еде», — признается она.

«С детства я была крайне привередлива к еде, и время приема пищи было для меня настоящим испытанием. Я ненавидела есть в присутствии других, и какое-то время мне даже было неприятно смотреть, как едят другие люди. Я искала туалеты и обедала там».

Последнее утверждение относится к приему пищи в школьных туалетах, поскольку Куи говорит, что в то время фраза «бендзё мэси» или «туалетная еда» не существовала, и что позже она с облегчением поняла, что были и другие, делающие то же самое, поскольку она всегда чувствовала себя плохо из-за этого. Для ясности, «туалетная еда» относится к феномену, когда люди едят в туалете своей школы или на рабочем месте из-за различных социальных или психологических обстоятельств.

Но возвращаясь к пищевому образованию, поскольку автор Delicious in Dungeon была привередливой к еде в детстве, ее родители сделали все возможное, чтобы привить ей всевозможные знания о питании. Куи так и не смогла применить эти знания на практике, что в конечном итоге породило чувство вины за еду и приемы пищи.

К счастью, мангака, похоже, учится получать удовольствие от еды. Когда ее спрашивают, почему она смогла рисовать и писать о том, что ей так не нравится. Куи говорит, что так же, как и о вещах, которые она любит, она много времени проводит, думая о вещах, которые ей не нравятся.

«Есть много вещей, которые я рисую именно потому, что они мне не нравятся», добавляя в список межличностные отношения, одежду и «современность».