ЮРГЕН ФРИКЕР: ЕГО ЗАМОК И КОЛЛЕКЦИЯ

КОЛЛЕКЦИОНЕР

«После изучения натурилистической живописи под руководством профессора Курта Рота, нескольких семестров графики, геральдики и истории искусства в училище искусств и дизайна в Форцхайме как и в училище в Карлзруе, область моей профессиональной деятельности была определена: специалист по рекламе.

Но тем не менее мое стремление заняться моим хобби - коллекционированием оружия - профессионально было очень велико. В мае 1974 года в Форцхайме я основал фирму по торговли историческим оружием. Мои приобретенные знания в сфере антиквариата, знания в качестве рекламщика, как и многолетний опыт коллекционирования дорогого старинного оружия были хорошими предпосылками для успеха в моей деятельности. В качестве признания моих знаний в 1988 я был сертифицирован как специалист по европейскому оружию исторических эпох со средневековья до середины XIX века.

Через десять лет после основания своей фирмы я перевез свою личную резиденцию в Динкельсбюм в исторический Хехтцвингер, часть полностью сохранившихся городских укреплений.

В сентябре 2011 я вновь переехал, теперь уже в замок Хонхардт. С покупкой и реставрацией замка я наконец-то исполнил свою мечту. Не так давно главная башня замка вместила в себя большую часть коллекции, насчитывающей около 1000 дорогостоящих экземпляров оружия, использовавшегося когда-то в войнах и на охоте».

ЗАМОК ХОНХАРДТ (Wasserschloss Honhardt)

Окруженный крепостным рвом замок Хонхардт впервые упоминается в восьмом веке.

Старейшая часть замка называется "Bergfried" (главная башня) и относится к 11 веку.

Башня, имеющая оборонительную функцию, однако, не приспособлена для долгого там проживания. В помещениях этой башни и разместилась экспозиция антикварного оружия господина Фрикера.

После разрушения замка вольным имперским городом* Швебиш-Халль он был вновь отстроен с парапетной стенкой, оснащенной бойницами, в 1444. Около 1700 года, когда коммуна канонисс** въехала в здание, провинциальный замок был подвергнут полной реконструкции в стиле "фахверк"***.

В этот же период на бельэтаже появился камин и лепной потолок.

_____________________________________________

примечания переводчика

*Reichstadt - в средневековой Германии город, подчинённый непосредственно императору, то есть граждане города платили налоги с доходов не в казну местных земельных феодалов — князей и герцогов, а непосредственно императору.

**название штатных монахинь женского католического монастыря, преимущественно тех, которые заведуют, под руководством и по поручению аббатисы, какой-нибудь частью монастырского хозяйства и управления, в особенности уходом за больными в больницах монастыря, обучением в монастырских школах, раздачей милостыни и т. п.
***Fachwerk - тип строительной конструкции, при котором несущей основой служит пространственная секция из наклонных (под различным углом) балок.

ВЫСТАВОЧНЫЕ КОМНАТЫ

Комнаты всегда открыты для посещения по предварительной договоренности