«Иногда ко мне подходят после концертов и начинают говорить на академическом языке, а я и слова не могу понять»: интервью с Филипом Джеком
Музыка Филипа Джека пронизана тёплой ностальгией по своей молодости, которую во время нашего разговора он часто вспоминал. В своём творчестве, эмоции и чувства для него первичны. Это похоже на музыку, которая звучит в соседней комнате, к ней приходится прислушиваться, присутствует непреодолимая дистанция, не позволяющая ухватиться за ускользающие звуки. Это полная противоположность звукам настраивающегося оркестра перед концертом или оперой – это не предвкушение, а послевкусие – теряющееся эхо.
Готовясь к интервью, я не рассчитывал на очень долгий разговор, однако вышло иначе: Филип Джек показался мне человеком, у которого очень много историй, и ему хочется ими поделиться. Он часто уходит в прошлое, и это так же характерно для его «архивного» творчества. Я пришёл заранее, и наше интервью закончилось только в тот момент, когда мы услышали начало выступления Automotrice (ex Vulva Sun), которое Филип захотел послушать. Накануне я как раз разговаривал с участником Automotrice, и он был обеспокоен настройкой аудиосистемы и звучанием на сцене «Бутылки» Новой Голландии в целом. С этого я и решил начать наш разговор с Филипом Джеком.
Как вам сцена? Вы успели настроиться?
Я мог бы дотошно подойти к настройке каждого источника звука, и это бы не было так сложно, но я, честно говоря, не вижу в этом особого смысла. К тому же, выступаю на открытом пространстве, и это многое меняет.
Зато это делает каждое выступление чуть более особенным. Ведь так? У вас ведь нет цели получить идеальное звучание?
Нет-нет. Конечно, приятно иметь хорошую звуковую систему, с которой можно поиграть и настроить как угодно. Здесь она отличная, но сегодня интереснее всего будет играть на открытом воздухе, это сильно повлияет на акустику. Сегодня выступление будет особенным.
У вас, в общем-то, нет похожих выступлений.
Всё верно, поэтому настройка не так уж важна, главное, чтобы до слушателей дошёл звук.
Существует ли какой-то нарратив, который вы раскрываете? Насколько спонтанно ваше выступление?
Существует лишь стартовый набор инструментов. Дальше всегда идёт импровизация. У меня очень много материалов: лупы эффекты и т.д. Я и представить не могу, что с ними будет происходить во время выступления.
Как я вижу, вы используете преимущественно винтажные инструменты.
Да, они из 60-х
I’ve lost a lot of record players. Two-thirds of them sort of rotted to death.Вам нравится их звук? Почему именно они?
Да, дело в звуке. С ними не сделать звучание высокого качества, это да. Однако мне нравится то, что в процессе прочтения информации с носителя они начинают искажать её. Искажение стало неотъемлемой частью этих инструментов, а дальше подключаюсь я с семплером и эффектами. Вот, например, старый семплер Casio, ему уже лет 25-30. Есть эффекты в микшере, но я их не особо использую. Что ещё… Есть педаль-дилей, моделирующая педаль для бас-гитары. На бас-гитаре я начал играл лет 6-7 назад, иногда использую её в своих работах.
Вы играли на каких-нибудь инструментах в детстве?
Да, на гитаре, когда был подростком. Не понравилось. Я не увидел достаточное количество возможностей для того, чтобы сделать что-нибудь интересное. Чуть позже я пошёл в колледж искусств: я начинал с художественных классов и вскоре перешёл к работе со звуком через диджеинг. Это было начало 80-х.
Насколько я понимаю, на вас сильно повлияла жизнь в Нью-Йорке. Вы примерно тогда переехали?
Вообще, это моя жена, мы до сих пор вместе. Она была танцовщицей, и у неё были друзья по ту сторону Атлантики. Они-то нам и показали клубную жизнь, это были диско-клубы, ещё до взрыва популярности хауса и техно. Я смотрел на местных диджеев и думал, что я ничем не хуже и могу так же. В Нью-Йорке, кстати, микшеры были в разы дешевле, чем в Лондоне, поэтому я потратился на один и привёз его с собой. В Лондоне я начал организовывать вечеринки и играть на них, мы проводили их на складах и в гаражах. Это длилось недолго, однако после этого я понял, что хочу связать свою жизнь с музыкой. Я начал импровизировать с лупами и полностью ушёл от танцевальной музыки.
Почему именно такая форма музыки?
Для этого нам придётся снова вернуться в Нью-Йорк. Там я вдохновлялся Ларри Леваном, я видел, как он работал. Он одним из первых начал добавлять лупы в свои миксы. Делал он это с помощью катушечных магнитофонов. Многие тогда не знали об этом. Катушечные магнитофоны меня сильно поразили, и, к тому моменту они стали моим основным инструментом. Они, в некотором смысле, грубые. Делая лупы, невозможно идеально обрезать плёнку — в этом есть что-то человеческое. Иногда мне даже нравилось, что лупы из-за этого выбиваются из ритма.
Позже я начал работать с импровизирующими музыкантами и современным театром и подобным. С того момента мои работы начали постепенно меняться. Сейчас это чистая импровизация.
Каково было работать в театре?
Это были преимущественно танец и перформанс. В 1985, когда я наконец перестал играть на вечеринках, я познакомился с хореографом, который попросил меня написать музыку для его представления.
Что это была за музыка? Исключительно из лупов?
Я играл вживую для танцора, который, кстати, стал достаточно популярен. Мы часто ездили на гастроли по Европе и США, и мне, в общем-то, платили за то, чтобы я постоянно экспериментировал и искал новые подходы к музыкальному сопровождению. Всё прямо идеально сошлось, очень приятно об этом вспоминать. За пару лет я выработал чувство того, что людям нравится, а что нет. Тогда я ещё не записывал свои материалы, и мне предложили издаться. В этот момент мои работы отделились от визуальной составляющей и стали чем-то самодостаточным. Я и по сей день пишу музыку для театра, правда, намного реже. Мне нравится работать с людьми, это обогащает и меняет мою музыку и меня самого.
Работая в театре, даже учитывая тот факт, что вы импровизировали, вам было необходимо синхронизироваться с визуальной составляющей. Ведь так? Или подстраивались под вас?
Когда я работал с перформансистами, они просили наполнять музыку какими-нибудь маркерами, на которые они бы могли ориентироваться. С танцорами мне было проще, я интуитивно понимал, в каком направлении мне нужно двигаться. Из-за того, что я не умею читать партитуру, мне приходилось много репетировать — это было самой тяжёлой частью работы.
Вы не пробовали задействовать компьютер в ваших работах?
Честно говоря, мне больше всего нравится играть без него. Иногда я пользуюсь им, он может дать что-то новое для звучания, а я научусь чему-нибудь. Я не молод, поэтому, когда я играю с кем-нибудь в группе на компьютерах, я постоянно опаздываю, и всем приходится ждать меня. Но мне это всё равно нравится. Для меня это вроде марафона — трудно, но ощущения на финише стоят того.
Вы бы могли улучшить качество записи, но осознанно не делаете этого. Что для вас значит низкое качество записей?
Это история звука, которую я пытаюсь сохранить. И ещё мне нравятся проигрыватели. Они не очень надёжные. Например, в зависимости от источника питания они работают на разных скоростях. Они ведут свою собственную жизнь, и мне приходится с этим мириться.
Зато это делает каждое выступление неповторимым.
Именно. Это заставляет меня быть в настоящем моменте. В идеале, я полностью погружаюсь в процесс и сливаюсь с инструментами. В такие моменты чувства переполняют меня. В такие моменты меня ничто не волнует. Именно поэтому я занимаюсь тем, чем занимаюсь.
В одном интервью вы сказали, что интеллектуальный подход к вашей музыке не имеет смысла. Что вы под этим имели в виду?
Ориентир во время импровизации — это мои чувства, эмоции и интуиция. Любые изменения происходят только потому, что я ощущаю необходимость их совершить. Моя музыка является отражением потока моих чувств. Конечно, присутствует некоторый нарратив, но это эмоциональный нарратив. Как-то меня спросили о концептуальном аспекте моей музыки, и я не мог дать ответ на этот вопрос.
Такая абстрактная музыка не вызывает ощущения, будто мной манипулируют с помощью определённых аккордов и звуков, вызывающих необходимые ассоциации, это не игра на моих эмоциях. Я бы сказал, что это очень искренняя музыка.
(Смеётся) Иногда ко мне подходят после концертов, и начинают говорить на академическом языке, а я и слова не могу понять. Мне очень сильно нравится музыка, я уважаю и понимаю любые жанры и направления. Мне нравится музыка, которая переполняет меня чувствами. Именно этим я и пытаюсь заниматься.
А какую музыку вы обычно слушаете?
Если честно, то в последнее время я слушаю преимущественно кантри. Иногда диско времён моей молодости и джаз 60-х. Иногда что-нибудь электронное и авангардное.
Вы делаете из этого семплы?
Нет, у меня большая коллекция винила, иногда я использую что-нибудь из неё. Часто новые материалы я получаю от работы с другими музыкантами.
Вашу музыку часто ассоциируют с таким понятием как «хонтология». Как вы его понимаете?
Когда это понятие только появилось, я о нём ничего не слышал. Как-то раз после выступления ко мне подошёл журналист и спросил, каково мне от ярлыка «хонтолога»? А я его спрашиваю: «Это что?» Я совсем не понимал, о чём он говорил, честно. Только позже я прочитал об этом и ощутил некоторую связь между моей музыкой и хонтологией, хотя изначально такой цели я не преследовал. Думаю, многие люди испытывают тягу к чему-то «настоящему», это заметно по выросшему спросу на винил и модульные синтезаторы. Использование модульных синтезаторов пробуждает во мне ощущение чего-то, что происходит один раз и безвозвратно исчезает. Назад пути нет, остаётся только двигаться вперёд и создавать что-то новое.
Ваши работы напомнили мне о Уильяме Басински с его «The Disintegration Loops». Вы пользуетесь инструментами, которые в процессе старения всё сильнее искажают исходный звук, разрушая пластинки и сами себя.
Уильям отличный музыкант и мой хороший друг. Вы правы, думаю, между нами есть некоторая связь. Осознание того, что музыку, которую я играю, можно услышать лишь один раз, а затем она исчезнет, заставляет меня и, возможно, слушателя подходить к происходящему более осознанно.
Так же можно сказать о нашей беседе с Филипом Джеком. Возможно, встретившись ещё раз, мы будем говорить уже совсем о другом. А возможно, этот разговор станет очередным архивным материалом — портретом музыканта в конкретный момент времени.
I could hear the engines, the rattle of the tracks, and the voices of people in the subway car. And then as the last crackle faded and the music was no more, I took in my surroundings and looked around at the faces and I was right there with everybody and we were alive.Интервью подготовил, провёл и перевёл: Никита Морозов
Дизайн: Алексей Павлихин
Фотоматериалы: Катя Никитина (Новая Голландия), Dave Knapik
Видео: Артур Бергарт
За возможность провести интервью отдельное спасибо Егору Гусеву | do_or_die
