Джон Дикон о Джоне Диконе
«Успешно закончив школу, я поступил в колледж Челси Лондонского университета, где изучал электронику. Это то, чем я всегда хотел заниматься. Математика и физика были моими любимыми предметами в школе, и я почувствовал, что справлюсь с дальнейшей учебой. Я закончил колледж с отличием…»
«В свободное время мне нравится читать, я интересуюсь электроникой и техникой. Еще мне нравится возиться с автомобилем. Если с ним возникают проблемы, как правило, я сам могу исправить поломку, если она не слишком серьезная».
«Раньше я часто смотрел телевизор, но сейчас мне не хватает на это времени. Это досадно, потому что с недавних пор на ТВ показывают отличные документальные фильмы».
«Что касается моих предпочтений в одежде, они довольно просты: рубашка, кожаная куртка, бархатные брюки и сапоги, чаще всего я ношу именно такие вещи, но, если бы вы спросили, какая ткань мне нравится больше всего, я бы ответил, бархат».
«… Я повстречал Роджера и Брайана на дискотеке. Я слышал, что они ищут басиста и поинтересовался: «Может я подойду для вашей группы?» Ребята устроили небольшое прослушивание, и меня взяли. Я вписался».
«Мне не нравится летать! Может быть, я привыкну к этому, но на данный момент мне довольно тяжело, когда мы летим куда-нибудь! Но делать нечего, когда нет другой альтернативы».
«Я забочусь о бизнесе. Поскольку мы сами занимаемся менеджментом, каждый из нас взял на себя определенные задачи, и, поскольку я всегда разбирался в математике, было как-то само собой разумеющееся, что я стал заниматься бухгалтерией. Мне это нравится. Деловая сторона такого предприятия, как наше, может быть столь же интересна, как и важный концерт».
«Не хочу терять связь с реальностью, я не могу не беспокоится ни о чем, и однажды оказаться в беспомощном положении. Поэтому я так ценю работу в студии: там ты сам заботишься о себе».
«Вопрос: Вы играете на электрическом пианино в песне You’re My Best Friend. Как Вам удалось отобрать пианино у Фредди?
Джон: Ну, Фредди не понравилось электрическое пианино, поэтому я забрал его домой, и я стал учиться на нем играть, и песню я написал, когда я учился играть на этом пианино.
Журналист: Джон, играет, как фурия на электрическом пианино.
Вопрос: Джон, Вам легко писать песни? [Смеется]
Джон: Хммм, на самом деле это довольно сложно, но со временем стало получаться лучше. Я только начал писать, когда мы работали над альбомом Sheer Heart Attack, тогда я сочинил небольшой трек под названием Misfire.
Но Best Friend стал первой настоящей полноценной песней, которую я написал. Я все еще новичок в этом деле, но прогресс налицо.
Вопрос: вы сочиняете на электрическом пианино?
Джон: На фортепиано, на гитаре... Я не часто сочиняю на басу. Обычно я ограничиваюсь акустической гитарой или фортепиано».
«Мы все перфекционисты, но, когда группа в зачаточном состоянии и без денег, это не так просто. Мой сдержанный характер был очень кстати».
«Когда мы спорим, я, вероятно, кричу гораздо меньше, чем другие. Полагаю, это делает меня спокойным человеком по сравнению с остальными!»
«Мы не маленькие дети, а люди с хорошим воспитанием и образованием. Мы избегаем ошибок, которые характерны для других групп.
Одна из них - чрезмерно напряженный график турне. «Через какое-то время мы начинаем злиться друг на друга, затем возникают неприятности, и это отражается на шоу. Отличный выход - разделение туров на отдельные блоки и отдых друг от друга между ними».
"Вопрос: Джон, я считаю, что Вам очень интересна стереофотография.
Джон: Стереофотосъемка, да. Раньше эти фотографии были похоже на карточки, которые вкладывали в упаковки хлопьев Weetabix, для них был нужен специальный вьювер. Раньше стереоэффект возникал при использовании специального вьювера при просмотре двух фотографий, сделанных с немного разных позиций. Теперь, чтобы получить трехмерные снимки, можно использовать специальные приспособления, которые устанавливаются на камеры".
"Вопрос: Джон, Вы семейный человек, я прав?
Джон: Да, это так [смеется]. У меня маленький сын.
Вопрос: вам трудно гастролировать в Штатах и быть вдали от семьи?
Джон: порой это напрягает, но я пытаюсь работать на «два фронта». Это бывает трудно, но я стараюсь.
Вопрос: как сын относится к тому, что папа - Большая звезда?
Джон: я не знаю, он еще не умеет говорить!"
«Мне необходимо быть рядом с семьей, иначе я просто скучаю по дому. Кроме того, не так много людей рядом, когда вы находитесь в турне, с кем можно поговорить по душам».
«У инженеров по электротехнике и электронике много работы в студии, и я думаю, что мог бы трудиться в этой области, но я останусь в Queen до тех пор, пока группа будет на плаву».
Мне нравится тишина и покой. Я бы поселился там, если мог, но это довольно глупо жить в сельской местности, если работать в Лондоне большую часть времени. Может быть, через несколько лет ... "
Фрагменты из интервью Джона Дикона разных лет.
Перевод https://vk.com/mr.brianmay