Себастьян Сальгадо, Изабель Франк «Соль земли. Автобиография одного из величайших фотографов современности» - П. Можейко
«Фото – это язык, и тем более сильный, что его могут читать без перевода во всем мире.» (Себастьян Сальгадо, цитата из книги)
НАЗВАНИЕ: Соль земли. Автобиография одного из величайших фотографов современности
АВТОР: Себастьян Сальгадо, Изабель Франк
ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: De ma terre a la terre
ISBN: 978-5-386-08350-2
ГОД ИЗДАНИЯ: 2015
ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Рипол Классик»
СЕРИЯ: ---
КОГДА МНОЙ ПРОЧИТАНО: Апрель 2019
ИСТОЧНИК: Оригинальная книга
МОЕ МНЕНИЕ О КНИГЕ:
В первую очередь, Себастьян Сальгадо привлек меня благодаря документальному фильму Вима Вендерса «Соль Земли» (2014), в котором талантливый режиссер рассказал о работе и работах великого фотографа. И хорошо, что в фильме внимание уделено не только и не столько фотографиям Себастьяна, сколько непосредственно его взглядам, что очередной раз объективно показывает то, что за глубоким и сильным произведением всегда стоит кропотливый труд и бесценный тяжелый жизненный опыт.
Себастьян Сальгадо – это не «модный фотограф», хотя безусловно один из самых известных; это не «фотограф событий», хотя репортажные циклы составляют основу его работ; это не «фотограф-новатор», смело использующий и выдумывающий разнообразные технологии и техники съемки/обработки, хотя формат «фотографии с глобальным мышлением» едва ли не его выдумка; это не «политический фотограф», хотя некоторые его циклы затрагивают известные политические события; Себастьян Сальгадо в первую очередь «фотограф О ЧЕЛОВЕКЕ». И именно через это понимание можно полностью постигнуть глубину фотографий, заложенную в них автором.
Сальгадо – человек непростой и увлекательной судьбы. Еще в молодости он был вынужден покинуть вместе с молодой женой родную Бразилию и обосноваться во Франции. Так он на собственном опыте ощутил, что такое быть изгнанником, чужаком, беженцем. В последствии это чувство переросло в цикл «Исход». Все детство он провел на ферме своего отца в штате Минас-Жерайс, где собственными глазами видел, как беднеют крестьяне, как умирает фермерство, как атлантические леса превращаются в пустыню. Он видел тяжелый человеческий труд и экологическую катастрофу брошенной на произвол земли. Он видел золотодобывающие рудники, наполненные словно муравейники грязными и истощенными людьми. В последствии эти впечатления переросли в цикл «Руки человека», а продолжением заботы об экологии стал т.н. «Институт Земли» (Instituto Terra), занимающийся проблемами возрождения атлантического леса в Бразилии (благодаря Сальгадо и институту уже высажены и выращены миллионы деревьев). Себастьян отучился на экономиста и мог вполне преуспеть на этом поприще. По работе он много путешествовал, в том числе и в Африку. Он курировал вопросы выращивания чая в Руанде. Благодаря этим поездкам, он на всю жизнь полюбил этот континент, его племена, его природу. Он особо остро переживал все военные, политические и гуманитарные кризисы стран Африки. Вся боль и красота самого жаркого континента отразилась в его циклах «Сахель» и «Исход». Когда стало возможным возвращение на родину, Сальгадо озаботился не только ее экологией, но и упорно стираемым современной цивилизацией коренным населением. Привлекательное своеобразие, открытость и естественность индейских племен Амазонии открылись миру благодаря циклу «Другие Америки». Бросив после сложных размышлений и сомнений экономику, Сальгадо стал полностью посвящать себя фотографии и работать на несколько агентств. Все больше путешествуя по миру, он начал видеть его общность, неотделимость всех народов от природы, единство человека и среды и их взаимное влияние друг на друга. Так родился цикл «Генезис», в котором Сальгадо перешел от человека ко всему миру, во всей его многогранности. Жаркие страны Латинской Америки и пустыни Африки, ледники Антарктики и реки Сибири…
Себастьян Сальгадо, как настоящий фотограф умел ждать и находился всегда в эпицентре. Он месяцами жил с дикими племенами, соблюдая их уклад. Только так они открывались ему во всей своей полноте. Он переболел различными «местными» болезнями, и несмотря на это возвращался вновь и вновь в лоно природы и необычных традиций. Благодаря его терпению, выносливости, уважению к неизвестным культурам фотографии выглядят естественными, люди на них откровенны в своем горе и в своей радости, а природа по-настоящему совершенна.
Не избежал Себастьян Сальгадо и еще одной трагедии: его второй сын родился с синдромом Дауна. Это событие позволило чуткому фотографу взглянуть на человека еще под одним углом и понять, что Человек живет не в здоровье, а в своем отношении к окружающим и природе, все разумны и главное, «понять эту разумность». Главное в нас не зависит от достатка и нашего условного совершенства. Свою особую любовь к младшему сыну Сальгадо транслировал и на героев своих фотографий.
Не ищите в этой книге технических приемов, тенденций, историй про фото. Главное, что должен почерпнуть из этой книги читатель (или фотограф) это то, что действительно «говорящая» фотография (произведение) получится тогда, когда вы терпеливы, внимательны, увлечены и, главное, уважаете и понимаете того, кого снимаете.
Себастьян Сальгадо – образец гуманизма среди фотографов, выбравший себе такой инструмент диалога, как фотография. Человек, который так боится потерять навсегда нашу Землю со всей ее впечатляющей красоты природой, с ее «солью» - человеком, пока еще не до конца обезличенным глобальной цивилизацией.
И дополню этот текст цитатником, в котором Сальгадо расскажет про себя сам.
«Если вы не любите ждать, вам не стать фотографом. <…> Мой отец с несколькими компаньонами осуществлял этот путь пешком. Они вели стадо из 500-600 свиней, подстегивая их палочкой, а дорога занимала более пятидесяти дней. У мужчин было время поговорить, рассмотреть пейзаж. Эта неторопливость сродни той, которая необходима для фотографирования. <…> Надо приноровиться к скорости людей, животных, жизни. Даже если наш мир идет вперед быстро, а сегодня –очень быстро, жизнь течет не с этой скоростью. И чтобы делать фотографии необходимо считаться с этим.»
«Я сделал открытие, что меня всю жизнь обманывали, говоря, что мы являемся единственным разумным видом. А ведь все виды разумны по-своему. И главное, не жалеть времени, чтобы понять разумность других существ.»
«Благодаря работе экономиста я открыл для себя Африку. На этом континенте я вновь обрел свой рай.»
«Когда меня спрашивают, как я пришел к социальной фотографии, я отвечаю: это следствие моих политических взглядов и моего происхождения. Мы жили в окружении беженцев, которые также как и мы, спасались от диктаторских режимов Южной Америки, но бежали и из Польши, Португалии, Анголы…Поэтому, естественно, я начал фотографировать эмигрантов и беспаспортных. Сначала во Франции, потом в других странах Европы.»
«Кто-то может сказать, что я фотожурналист. Но это неправда. Кто-то скажет, что я борец. Это тоже неправда. Единственная правда – то, что фотография – это моя жизнь. Все мои фотографии соответствуют интенсивно прожитым моментам моей жизни. Все эти снимки существуют, потому что жизнь, моя жизнь, побуждала меня их сделать. <…> Иногда меня вела идеология, порой это было простое любопытство или мое желание оказаться в этом месте. Мои фотографии вовсе не объективны. Как и все фотографы, я фотографирую в зависимости от себя самого. <…> И я отвечаю за это.»
«Для реализации всех моих фотографических историй я каждый раз входил в контакт с людьми и общинами через посредничество работающих с ними инстанций и организаций. Я не жалел времени, встречаясь с людьми, разговаривая с ними. Я всегда стою лицом к лицу с теми, кого фотографирую. Я разделяю с ними их деятельность.»
«Ни один снимок сам по себе не может что-либо изменить, избавить мир от нищеты. Но в соединении с текстами, фильмами, деятельностью гуманитарных и природоохранительных организаций мои фотографии участвуют в широком движении за прекращение насилия, насильственного перемещения или в защиту окружающей среды. Эти формы информации способствуют тому, чтобы разбудить чувства тех, кто сомневается, что мы способны, объединившись, изменить судьбу человечества.»
«…Повсюду дети играли среди куч отбросов Во всех уголках планеты подростки, нюхающие клей или курящие крэк, похожи; где бы они ни жили, бедняки становятся похожими друг на друга даже внешне.»
«Не фотографы создают катастрофы. Катастрофы являются симптомами нарушений функционирования этого мира, нарушений, к которым мы все причастны. Как и журналисты, фотографы находятся там, где случаются катастрофы, чтобы служить зеркалом.»
«Я всегда стремился показать людей в их достоинстве. Чаще всего они – жертвы жестокости, жертвы внешних событий. Я снимал их, когда они теряли свой дом, когда были свидетелями убийства своих близких, иногда даже детей. В большинстве случаев они не имели никакой вины и не заслуживали ни одного из несчастий, выпавших на их долю.»
«Я снимал потому, что имею моральное, этическое обязательство делать это. Меня могут спросить: что такое мораль в такие поворотные моменты? что такое этика? Это вот что: в момент, когда я нахожусь перед кем-то, кто умирает на моих глазах, я принимаю решение, нажать или нет на спуск моего фотоаппарата.»
«В конце концов, Земля преподала нам потрясающий урок человечности. Открывая свою планету, я открывал себя. Я понял, что все мы составляем часть одного ансамбля, одной системы Земли.»
«В Европе исход сельского населения длился веками, а в Бразилии население, которое было на 90% сельским, стало на 90% городским всего за пятьдесят лет. Эта резкая мутация отрезала человека от природы. Но этот феномен наблюдается на планете повсеместно.»
«Это дает совершенно другое видение мира по сравнению с временем, когда я был «нормальным», потому что у меня был «нормальный» ребенок и я жил в мире так называемых «нормальных» людей. В тот день, когда родился наш ребенок с синдромом Дауна, мы вышли на другой уровень жизни, общества, действительности. Изменилась даже моя походка. Раньше я не замечал инвалидов. А теперь я научился их видеть.»
«Если бы я перешел на цифровую фотографию двадцать лет назад, сейчас у меня было бы вдвое больше фотографий. Практически 95% фотографий, которые я делал в помещении, потеряны, потому что я снимал людей в движении. С сегодняшней техникой это сделать легко. И потом, мы меньше загрязняем окружающую среду. Раньше мы ежедневно выбрасывали фиксаж. Сколько тысяч литров было вылито!»
«Я беспокоюсь, что практически все технологии в итоге нас разобщают. По мере развития материальной базы каждый может делать все больше разных вещей, сидя в своем уголке. Но история человечества – это все же история сообщества. Мы же, наоборот, все более отдаляемся друг от друга, все более индивидуализируемся. Никто не убедит меня в том, что индивидуализм – это ценность, это не более чем цинизм.»
«В действительности, мы находимся в состоянии ухода с нашей планеты, потому что город – это совсем другая планета.»
«Иной раз я спрашиваю себя: какая удача мне выпала? И ответ – эта эпоха.»
МОЕ МНЕНИЕ ОБ ИЗДАНИИ:
Лучшей книгой о фотографе является качественно изданный альбом его фотографий. В данном же случае, вполне типичный автобиографический томик с вклейкой фотографий посередине. Фотографий откровенно мало, да и те что есть, на мой субъективный взгляд, не всегда лучшие в своих циклах.
Формат стандартный (170x240 мм), твердый переплет, без суперобложки, 176 страниц.
Достоинства издания: твердый переплет; подробное содержание; плотная белая бумага; фотографии; оригинально оформленные колонтитулы.
Недостатки издания: слишком большие поля, нерационально «раздувающие» книгу; не очень качественная пропечатка текста.
ПОТЕРЯЛ БЫ Я ЧТО-НИБУДЬ, ЕСЛИ БЫ ЕЕ НЕ ЧИТАЛ:
Больше нет, чем да. Интересно было прочитать про мировосприятие этого талантливого фотографа, но, в свою очередь, намного увлекательнее и красочнее про это же рассказывает документальный фильм Вима Вендерса «Соль Земли» (2014).
КОМУ ПОРЕКОМЕНДОВАЛ БЫ:
Тем, кто еще не успел посмотреть фильм Вима Вендерса «Соль Земли» и хочет узнать про жизнь Себастьяна Сальгадо из первых уст.
ТЕГИ: Нон-фикшн, автобиография, фотография, Латинская Америка, индейцы, Африка, репортаж.
ВИДЕО В ТЕМУ: Заменой этой книге может послужить документальный фильм «Соль Земли» (2014) снятый Вимом Вендерсом вместе с самим Себастьяном Сальгадо и его сыном.
https://vk.com/pavelmazheikabooksreview
https://t.me/pavelmazheikabooksreview
=> Эта рецензия на "живой книге (мой ник PavelMozhejko) ≤