NAHTAIVEL

Здравствуй Фернандо, и добро пожаловать на Brutal Resonance! Давайте начнем с основ, поскольку мы никогда раньше не брали у вас интервью на сайте. Кто находится в Nahtaivel, чем они занимаются и какие три ваших любимых альбома всех времен?

Fernando: Привет. Прежде всего большое вам спасибо за то, что вы пригласили меня на Brutal Resonance. Nahtaivel — это электронный сольный проект Фернандо Нахтаивеля. Я делаю очень жесткую и агрессивную электронную музыку с очень сильным влиянием блэк-метала. Живу, и когда мне нужны гитары в студии мне также помогает Луис Феррас (RazorB). С 2002 года я выпустил несколько альбомов, и мне нравится исследовать темные темы и звуки в своей музыке.

Трудно выбрать сразу три альбома и они время от времени меняются. Но я могу сказать, что люблю Mercyful Fate's "Don't Break the Oath", Depeche Mode's "Music for the Masses", and King Crimson's "In the Court of the Crimson King". У меня в доме они постоянно крутятся.

История Nahtaivel восходит к 2002 году. Когда возникла идея Nahtaivel? Kогда официально начался проект?

Фернандо: В конце 90-х я начал делать некоторые инструментальные эмбиентные треки для удовольствия и для метал-групп, чтобы использовать их в качестве вступлений к альбому. Я также записал некоторые из этих песен на кассету и сделал несколько копий. В то же время стало очень легко записывать все дома с помощью стандартных компьютеров. Поэтому через некоторое время я решил записать несколько песен и выпустить их бесплатно в Интернете, что тогда было не очень распространено. Мой первый альбом вышедший в 2002 году, был одним из первых альбомов выпущенных таким образом в моей родной стране. Nahtaivel также был проектом где я мог записывать песни, которые не вписывались в мои различные экстремальные метал-группы.

Bandcamp: Nahtaivel «A World Below»

Имя Nahtaivel несомненно уникально. Откуда вы взяли это имя и что оно означает?

Фернандо: Еще в 1996 году, когда я основал свою блэк-метал-группу Insane Devotion, я понял, что мне нужен псевдоним. Это была стандартная процедура для блэк-метал-групп, ха-ха-ха. Поэтому я написал несколько вариантов на бумаге, много имен демонов, некоторые из них написаны задом наперед. Nahtaivel показался мне холодным. Поэтому я начал использовать этот псевдоним во всем, что делал. Когда я начинал свой сольный проект естественно было использовать это название. Это не имеет особого значения, это просто Левиафан, написанный задом наперед, и это звучит как имя ангела. Я подумал, что было бы уместно использовать имя которое можно было бы ошибочно принять за имя ангела, но на самом деле это имя демона.

Ваш дебютный альбом 2002 года "Paradoxical Libertine Symbiosis" полностью отличается от любого другого вашего релиза. Это неоклассическое, почти фантастическое произведение. Что побудило вас переключиться с этого на темное электро?

Фернандо: На моем первом альбоме я хотел сделать что-то под влиянием инструментальных треков Dead Can Dance. Но я также всегда любил звучание аналоговых синтезаторов и таких групп, как Depeche Mode, Kraftwerk и Jean Michel-Jarre. Я хотел сделать более сатанинскую версию той музыки, которую они делают, что-то более грязное и тяжелое, электронную музыку с экстремальным металлическим чувством. Однако у меня не было денег, чтобы купить что-нибудь аналоговое или виртуальное, вроде Нордов и Вирусов. У меня был доступ только к синтезаторам romplers, таким как дешевые клавиатуры Yamaha и Roland budget. Так что я должен был сделать все, что мог, с этими дерьмовыми клавиатурами. Оборудование в Бразилии всегда было дорогим. Но после того, как я выпустил свой первый альбом в 2002 году, у меня был доступ к виртуальным аналоговым синтезаторам, таким как Propellerhead Reason и другие VST. Таким образом, я смог сделать электронную музыку очень недорого, используя компьютерное моделирование. Мой альбом "Opus 93" был сделан полностью в коробке, без какого-либо внешнего оборудования. Но начиная с "The Killer Speaks" я начал использовать аппаратные средства, такие как Nord Leads, modular synths, Dave Smith и Arturia instruments и т. д...

На протяжении многих лет у вас было выпущено несколько альбомов и EP, таких как "Opus 93" и "Epicus Doomicus Electronicus". Как вы думаете, какой альбом или EP определил звучание Nahtaivel и почему?

Фернандо: Я думаю, что "Epicus Doomicus Electronicus" - это моя лучшая работа, она лучше определяет чего я хотел достичь и о чем мой проект. У него сильная научно-фантастическая атмосфера, он темный, у него искаженный и обработанный вокал, и он имеет общее эпическое ощущение с использованием мощных сэмплированных барабанов вместе с аналоговыми и модульными синтезаторами. Если кто-то спрашивает меня с чего начать знакомство с моей музыкой, я всегда отвечаю, начать с "Epicus Doomicus Electronicus". Это альбом, которым я больше всего горжусь.

В 2021 году мы видим еще одно новое направление для этого проекта. "A World Below" - это ваш последний EP на лейбле Insane Records. Начните с рассказа о том, что должна представлять собой обложка и что она означает.

Фернандо: Обложка была написана бразильским художником по имени M‡rcio Blasphemator. Для меня это пустой лик смерти. Смерть - это то, с чем каждый вынужден иметь дело с прошлого года. Из-за этой пандемии мы каждый день говорим о смерти. В новостях мы видим что число смертей растет в геометрической прогрессии. Мы чувствуем его повсюду. Обычно нам не приходится сталкиваться с этим так часто. Но с 2020 года мы должны видеть его лицо, думать о нем и бояться его почти каждый раз, когда мы смотрим новости, когда мы делаем мирские вещи, такие как поход в супермаркет и когда мы касаемся наших самых любимых. Этот EP и обложка как раз об этом. О смерти, наблюдающей за нами изнутри наших мыслей.

И о чем говорит название "Мир внизу"? Это заявление против всего мира за последний год или около того?

Фернандо: Именно. Мы имеем дело с серьезным кризисом, и что многие из нас делают по этому поводу? Мы просто думаем о себе. Если мы не входим в группы риска нас не беспокоит что мы можем заразить других, более уязвимых людей. Если я политик, то меня не волнует помощь и спасение людей моей страны, я думаю только о том, как использовать этот кризис политически в своих интересах. Если мы живем в богатой стране, мы не возражаем, чтобы наше правительство покупало все доступные вакцины и ничего не оставляло бедным странам. В начале кризиса некоторые люди думали, что мы справимся лучше. Но они ошибались. Пандемия показывает худшую сторону человечества, мы могли бы сделать лучше, но мы этого не сделаем. Мы выйдем из него еще хуже, чем вошли. Мы живем в нижнем мире.

Песни на "A World Below" имеют гораздо более мрачную, шумную атмосферу с растянутыми синтезаторами. Это контрастирует с вашей прежней работой с темной электро-танцевальной музыкой. Почему вы решили изменить свой подход?

Фернандо: Я думаю что это изменение в подходе началось с "Epicus Doomicus Electronicus". В трех альбомах вышедших до него: "Pon Farr", "Midnight Sessions" и "Killer Speaks", есть песни предназначенные для танцпола. Они были сделаны в то время, когда я по-настоящему увлекался рейв-культурой, посещая вечеринки, на которых выступали в основном израильские пси-трансовые проекты. Такие проекты, как Infected Mushroom, Skazi, Astrix, GMS, Eskimo, Rinkadink. Они всегда играли в моем городе. Поэтому я впитал это влияние и вложил его в свою музыку. Однако через некоторое время мне стала надоедать формула "четыре на полу", мне захотелось исследовать новые жанры и элементы, поэтому я начал дистанцироваться от формулы "танцпол".

Вы решили сделать ремикс на свою песню "Endless Galaxies Part I" от AlienNation для этого альбома. Эта песня восходит к "Epicus Doomicus Electronicus". Почему вы хотели вернуться к этой песне?

Фернандо: Пару лет назад Alien:Nation связался со мной и попросил сделать ремикс на две мои песни. Они сделали ремиксы, но до сих пор у меня не было возможности выпустить их. Я также сделал ремикс на песню Alien:Nation. Я тоже хотел включить ее в свой EP, но не смог, потому что ремикс, который я сделал для них будет выпущен на их новом альбоме, а по контракту никто не может выпустить эту песню раньше их лейбла. Так что нам придется подождать их нового альбома, чтобы послушать мой ремикс и их полный альбом. Судя по тому что мне сказали, это произойдет очень скоро.

Расскажите нам о сотрудничестве с Alien:Nation и Euphorbia на EP. Как вы познакомились с ними и почему вы хотели чтобы они были на EP?

Фернандо: Я познакомился с Alien:Nation, когда они связались со мной по поводу ремиксов, которые хотели сделать. Очень хорошие ребята, которые делают очень хорошую музыку. Что касается Euphorbia, то они мои большие друзья. Я знаю их больше десяти лет. Они очень хороший дуэт EBM, и мы тоже пару раз делили сцену. Они живут на крайнем юге Бразилии и участвовали в постановке трех концертов Nahtaivel в своем родном штате. Улисс Риги из Euphorbia также является участником американской группы Seraphim Shock. Я сделал ремикс на одну из песен Euphorbia для их последнего альбома, и когда я собирал песни для своего нового EP я попросил их использовать эту песню и для моей новой работы.

А какие еще планы у вас есть на 2021 год? Какие-нибудь синглы, EPS или альбомы в работе?

Фернандо: В настоящее время я продюсирую новый альбом бразильской индустриальной группы Pecadores. Mindscrape Music выпустит новый альбом моей блэк-дэт-метал-группы Insane Devotion. А еще я работаю с гитаристом Луисом Феррасом над записью следующего альбома Nahtaivel под названием "Subterfuge pt. 2". Этот альбом будет сильно зависеть от гитар и будет иметь еще более сильное влияние блэк-метала. Кроме того, я постоянно работаю над записью клавишных для экстремальных метал-групп и ремиксами электронной музыки.

Я хотел бы поблагодарить вас за ваше время. Вы можете оставить любые пожелания ниже для нашей аудитории. Ура!

Источник: "Brutal Resonance"

Album: Nahtaivel «A World Below» Insane Records

Facebook: Nahtaivel
Fernando Nahtaivel (Nahtaivel)