GET HOOKED ON A SERIES! (Подсядь на сериал!)
Английский язык остается одним из важных аспектов нашей жизни. Им давно никого не удивить, а знать его нужно как свой родной. Но только правилами и переводами не отделаешься, ведь нужно понимать на слух речь носителей. Пожалуй, самым классным способом это сделать является просмотр сериалов на английском. Это увеличит ваш словарный запас и улучшит восприятие языка на слух, а также поможет сформировать правильное произношение.
Поэтому ловите подборку сериалов на английском по уровням!
· Уровень А2 (начальный)
Pre-Intermediate
На этом уровне предпочтительно смотреть сериалы, которые не относятся к какой-то узкой тематике и не имеют сложных сюжетных линий и конструкций.
Extra («Экстра»)
Комедия, которую часто показывают на уроках английского и рекомендуют репетиторы. Фишка сериала заключается в том, что с каждой новой серией лексика усложняется. Если в начале это: «Привет, меня зовут Сэм», то в дальнейшем появляются все новые слова и фразы.
В каждом эпизоде есть определенная тема — покупки, ремонт, еда и т.д. Все диалоги персонажей так или иначе сводятся именно к определенной тематике, тем самым максимально разнообразно пополняя твой вокабуляр. Но при этом в сериале есть сюжет, разные плот-твисты и даже любовные линии.
The Office («Офис»)
Сюжет описывает жизнь работников офиса, которые проводят 8 часов на рабочем месте. Их рутина прекрасна разбавлена шутками подчинённых про начальника, обсуждением последних корпоративов, сплетен и служебных романов, что сближает зрителя с героями.
Сериал отлично подходит для тех, кто находится на начальном уровне, так как действие происходит в офисе, где нет никакого постороннего шума, поэтому речь героев автоматически становится более понятной. В целом, лексика не насыщена сложными структурами, что также помогает проще понимать речь героев и лучше улавливать разговорные фразы и слова.
How I Met Your Mother (“Как я встретил вашу маму”)
Это простая история, которая не заставит вас много думать, копаться в себе и в людях. Сериал очень добрый и смешной, поэтому отлично спасет вас от осеней хандры. Сюжет разворачивается вокруг компании, которой уже за тридцать, но они все еще попадают в неловкие ситуации и пытаются выйти из них порой самым забавным способом.
Сериал будет актуален для тех, кто хочет узнать сленговые фразы и вообще услышать настоящую разговорную речь. Вы точно разнообразите свой словарный запас различными шутками, которыми сможете блеснуть в разговоре. Язык в сериале несложный, поэтому уровню pre-intermediate можно смело погружаться в эту комедию.
Adventure Time («Время приключений»)
Необычный мультсериал, который при первом просмотре может показаться странным, но стоит только проникнуться его атмосферой, как станет невозможным оторваться. Серии очень короткие, в среднем 10 минут. Вы сможете посмотреть серию мультфильма за завтраком или перекусом. В центре сюжета приключения мальчика Финна и его друга — волшебного пса, английского бульдога Джейка в постапокалиптическом мире.
Сериал наполнен различными шутками и разговорными словами, которые вы впоследствии сможете использовать. Также вы будете в восторге от целой придуманной культуры и разных слов в этом мультсериале. Пусть искусственные сленговые словечки вроде “mathematical” или “radical” вам и не пригодятся в повседневном лексиконе, но знание этих слов сделает вас частью целого мультсообщества.
The Suite Life of Zack & Cody («Все тип-топ, или жизнь Зака и Коди»)
Еще один достаточно простой в понимании английского сериал, который также имеет легкий комедийный вайб. Сериал не нагружен сложными речевыми конструкциями, лексика довольно простая. С ним будет несложно подтянуть свой разговорный английский язык.
Если вдруг «Друзья» для тебя не интересны в силу возраста, и ты хочешь видеть на экране подростков, а не взрослых, то смело смотри «Зака и Коди» или любой другой диснеевский сериал.
Friends («Друзья»)
Но если же, наоборот, тебе интереснее сериал про жизнь взрослых людей, то культовые «Друзья» станут отличным выбором.
Сюжет разворачиваются вокруг шестерых друзей, которые попадают в разные жизненные ситуации и преодолевают все сложности вместе. Сериал наполнен добрым и легким юмором. Если вдруг вы уже знакомы с сериалом, то самое время пересмотреть его на английском языке, чтобы лучше понять американский юмор в оригинале.
Несмотря на то, что первые серии сериала вышли на экран в 1994 году, а последний сезон был показан в начале 2000-х, его до сих пор периодически ставят в эфир, причина этому — всеобщая любовь зрителей.
· Уровень B1 (средний)
Intermediate
На этом уровне можно разнообразить лексику с помощью сериалов с более сложно построенным сюжетом. Взаимоотношения персонажей там будут не так просты, как и речевые конструкции и обороты, которые они используют.
Dexter («Декстер»)
Легкие комедии закончились, начался хардкор.
Этот сериал вы будете смотреть, затаив дыхание, так как сюжет повествует о необычном человеке по имени Декстер, который, пережив в детстве смерть матери, живет с маниакальным желанием убивать.
Благодаря этому триллеру вы обогатите свою разговорную речь словами и фразами, связанными с тематикой преступлений, что также разнообразит ваш вокабуляр.
Misfits («Отбросы»)
«Отбросы» – сериал про группу обычных молодых людей , приговоренных к общественным работам за мелкие преступления. В один день их жизнь резко меняется: они обнаруживают в себе невероятные супер способности.
Лексика в сериале несложная, но акцент в английском языке у персонажей разный, поэтому «Отбросы» помогут вам улучшить навыки аудирования. Также сериал отлично подойдет тем, кто хочет по максимуму влиться в разговорный английский, узнав немного «swear words».
Glee («Лузеры»)
Сериал рассказывает о жизни школьников-изгоев, которые находятся в стороне от «крутых тусовок». На помощь ребятам пришел их учитель испанского языка, который вселил в них уверенность, что они могут больше, чем думали. Он открывает в них таланты и создает целый хор, и некогда неудачники превращаются в настоящих звезд.
В сериал прекрасная музыкальная составляющая, он будет интересен любителям музыки и мюзиклов в частности.
Это прекрасный вариант для тех, у кого средний уровень английского языка. Плюсиком сериала станут отдельные фразы и строчки песен, которые герои часто употребляют во время репетиций.
Sex and the City («Секс в большом городе»)
Культовый сериал, повествующий о жизнях четырех подруг, которым «слегка за сорок». У каждой свои проблемы, трудности, личные переживания. Сериал прекрасен не только сюжетом, но и визуалом. Действие происходит в Нью-Йорке – городе, который всегда в движении, в городе, где каждый вечер проходят модные показы, светские вечеринки, мюзиклы и многое другое. Героини не упускают возможности посетить любое мероприятие и продемонстрировать роскошные наряды, которые придают сериалу свой стилистический подчерк и узнаваемость.
Много разговорных слов и шуток отлично дополнят ваш вокабуляр, а скорость речи героев развит ваши разговорный английский язык.
· The Simpsons («Симпсоны»)
Самый длинный по продолжительности сезонов мультсериал, в центре сюжета которого жизнь (не)обычной семьи. Несмотря на то, что их рутина не кажется такой уж «рутинной», сюжет значительно не меняется, что позволяет ближе познакомиться со всеми персонажами выдуманного города.
Симпсоны вряд ли подойдут новичкам из-за порой «сжеванных» слов персонажей и достаточно быстрой и эмоциональной речи героев. Но те, кто уже находятся на среднем уровне изучения английского, смогут потренировать понимание разных темпов, эмоциональных окрасок и манер речи.
· Lost («Остаться в живых»)
Сериал начинается с эпизода крушения самолета, который упал на необитаемом острове. Сюжет разворачивается вокруг выживших после падения пассажиров злосчастного рейса. Дальнейшие события показывают, что остров, как и его новоиспеченные обитатели не так уж просты. Взаимоотношения персонажей временами накаляются, это только добавляет жгучего интереса.
«Остаться в живых» отлично подойдет для среднего уровня, так как герои не отличаются быстрой речью или сложными акцентами. Однако новые слова и фразы вы точно узнаете и будете с нетерпением ждать продолжения каждой серии.
Gossip girl («Сплетница»)
Подростки Манхэттена научат, как прожигать молодость и при этом всегда выглядеть ярко и неотразимо. Порой этот сериал сравнивают с «Сексом в Большом городе», однако это в корне неверно. Сплетница – это про юность и беспечность, про самые яркие переживания в жизни молодых и неопытных, про предательства и обман, любовь и ненависть.
Сериал больше рассчитан на женскую аудиторию, хотя мужское население Америки во время премьеры сериала также не могло оторваться от просмотра.
У каждого персонажа своя манера речи. Вы будете часто встречать слова из американского сленга.
Supernatural («Сверхъестественное»)
Мы ни в коем случае не призываем смотреть сериал от начала и до конца, особенно перед сессией (в сериале более 12 сезонов на минуточку!). Но несколько сезонов точно стоят вашего внимания, особенно если вы любитель фантастических существ и борьбы против зла.
Два брата отчаянно сражаются со всякой нечестью, параллельно пытаясь совладать с чувствами и эмоциями.
Сериал пополнит ваш лексиков словами и выражениями, связанными с ведьмами, оборотнями, призраками и другой нечистью. Также речь героев временами может быть «сжеванной», что прокачает ваши слуховые навыки.
B2-C1 (продвинутый)
Upper Intermediate - Advanced
Мы объединили эти уровни, так как В2 может перейти на более сложные сериалы с порой очень тематическими фразами и словами, в то время как С1 может разнообразить свои знания в плане диалекта и акцента.
· Game of Thrones («Игра Престолов»)
Титан среди сериалов – «Игра престолов» стал давно мировой сенсацией и полюбился зрителям во всех уголках мира.
В «Игре Престолов» вы найдете много полезных фраз и выражений, а разнообразие героев и их акцентов поможет потренироваться в произношении. Сериал рекомендуется для тех, чей уровень знания английского языка выше среднего, ведь в нем встречается довольно сложная для начального понимания лексика и грамматика.
· Black Mirror («Черное зеркало»)
Сериал британского производства, поэтому про акцент тут говорить не стоит. Серии практически не связаны друг с другом, поэтому можно смотреть любую из них без опаски запутаться в сюжете. «Черное зеркало» показывает, как общество зависит от технологий и фантазирует о том, к чему это может привести в ближайшем будущем.
Английский здесь сложен своим произношением и множеством слов, связанных с инновациями, технологиями и т.д. Рекомендуется к просмотру в оригинале только для этого уровня.
Suits («Форс-мажоры»)
Сюжет сфокусирован на жизни одного из лучших адвокатов Нью-Йорка — Харви Спектора. Этот сериал про юристов, разумеется, богат на остроумные и интеллектуальные беседы.
По этому сериалу английский учат немало людей, но в особенности его рекомендуют бизнесменам и юристам (экономом и юрфак, привет!). Сериал богат на сложную юридическую лексику и термины.
· Peaky Blinders («Острые козырьки»)
Действие сериала разворачивается после Первой Мировой войны в рабочем районе Бирмингема. Сюжет основан на реальных событиях, но имеет и долю режиссерской выдумки. Это кино со своим неповторимым стилем, музыкой и атмосферой. Мафия, криминал, романтика, бизнес, семейные ценности – все это ожидает вас в этом уникальном сериале.
Помимо нестандартной лексики, вас также ожидает небольшая сложность в произношении главных героев, обладающих низким тембром и приглушенным голосом. Изюминкой сериала является английский актер Том Харди, чей британский акцент будет понятен и удобен для тренировки восприятия языка на слух.
Во все тяжкие («Breaking Bad»)
«Во все тяжкие» — один из самых популярных сериалов современности. Здесь рассказывается история Уолта Уайта, учителя химии в старшей школе, которому ставят диагноз «рак легких». Чтобы обеспечить семью и оплачивать медицинские счета, Уолт с бывшим учеником решают начать производство и продажу метамфетамина.
Сериал поистине уникален. Он поднимает нестандартную тему и содержит невероятные и порой вовсе сумасшедшие повороты сюжета, из-за чего сложно что-то предугадать и еще труднее остановиться смотреть.
Лексика здесь далеко не простая и заставит вас напрячь поисковые навыки в словаре, однако это явно сделает вас на голову выше в уровне языка. А если вы вдобавок к английскому учите испанский, просмотр станет для вас дополнительной языковой практикой.
Sherlock («Шерлок»)
Это современная интерпретация старых добрых записок о Шерлоке Холмсе. Детектив Холмс использует современные технологии, чтобы расследовать преступления вместе со своим коллегой, доктором Джоном Ватсоном. Они работают над разгадкой самых сложных лондонских преступлений и сражаются со своим заклятым врагом.
Поклонники детективов будут определенно в восторге. А изучающие английский на продвинутом уровне определенно почерпнут что-то новое для себя. Сериал наполнен сложными и даже редко встречающимися в обиходе словами, а английский акцент станет для вас очередным барьером к заветному продвинутому английскому.
· Downton Abbey («Аббатство Даунтон»)
Идеальный вариант для тех, кто хочет изучать классический британский английский язык. Но, как вы понимаете, в этом и заключается основная сложность сериала.
Действие разворачивается в начале XX века в поместье зажиточной семьи лорда Грэнтэма. Здесь и коварные интриги, и семейные драмы – в прочем, все как в истинны королевских домах.
Своё отражение в сериале нашли такие исторические события, как крушение «Титаника», начало Первой мировой войны, пандемия испанского гриппа, Война за независимость Ирландии и многое другое.
Правильное произношение героев сериала станет отличным подспорьем для тех, кто хочет потренировать британский акцент, а полезных разговорных фраз в этом сериале будет более, чем достаточно.
House of Cards (“Карточный домик”)
«House of Cards» приоткрывает тайны закулисных игр в Белом доме, которые ведет главный герой сериала Френсис Андервуд. Он и его жена, опасные и жестокие герои в мире политики, убирают всех конкурентов на своем пути.
Сериал станет находкой для людей, интересующихся политикой.
Сложность английского языка в этом сериале заключается в трудных фразах и речевых конструкциях, которые используют герои, а также, конечно, в политической лексике и терминологии.
Текст: Алина Вовк