Музыка с картины Иеронима Босха
Есть что-то необычайно захватывающее в поиске скрытой или незаметной детали на известной картине. Можно только представить волнение врача, который впервые заметил любопытное присутствие человеческого мозга в «Сотворении Адама» Микеланджело: бог, его свита ангелов и их плащ аккуратно повторяют вид некоторых основных нервных структур, в том числе бороздок мозжечка, гипофиза, лобной доли и зрительного хиазма. Трудно оценить мотивы, которыми руководствовался Микеланджело для такой аллюзии, но, учитывая его задокументированный интерес к препарированию и физиологии, находка не особенно удивительна.
Интернет взволновался и когда предприимчивая блогер по имени Амелия расшифровала, записала и загрузила в сеть музыкальную партитуру из «Сада земных наслаждений» Иеронима Босха, написанного художником между 1490 и 1510 годами. Амелия обнаружила нотную запись, нанесённую на задницу страдающего грешника. Бедную душу с музыкальными отметинами можно увидеть в левом нижнем углу третьей, последней панели картины, где Босх изобразил различные способы адских пыток. Несчастный обитатель ада лежит ниц на открытой музыкальной книге, раздавленной гигантской лютней, а жабоподобный демон тянет язык к его мелодичным ягодицам. Другой грешник натянут на арфу над сценой.
Произведение, которое Амелия расшифровала и записала, можно услышать на видео или в хоровой аранжировке, сделанной блогером Well Manicured Man. Оно… необычно. Мы не можем понять, почему Босх решил написать именно эту мелодию, поскольку о художнике сохранилась весьма скудная биографическая информация, — вполне возможно, что он решил включить музыку в своё изображение ада, потому что она рассматривалась как одно из греховных удовольствий.
Автор: Илья Блиндерман