Правила жизни Валерия Вольховского
театральный режиссер, Украинская ССР,СССР, умер 19 сентября 2003 года в возрасте 64 лет
Мои личные переживания переплавляются в трактовку пьесы, я ищу в ней то, что меня волнует. Так и рождались мои спектакли.
Для меня радостным событием всегда были встречи со зрителями после спектаклей. Иногда испытываешь на таких встречах истинное счастье. что нужно художнику? Аплодисменты. Признание. Так мало...и так много!
Я романтик. Но профессия накладывает отпечаток на мои человеческие качества. поэтому могу сказать так: я оптимист, но заряжен со знаком «минус». Я в пьесе и в жизни ищу и вскрываю конфликт. Я не могу ставить спектакль о любви, а буду ставить о тех, кто эту любовь погубил. Также не могу ставить спектакли о мире, о чистоте или герое. Я могу говорить о тех, кто нарушает мир, разжигает рознь, о тех, кто пачкает нашу жизнь, об инквизиторах, которые сжигают героя.
Вы думаете, ребенок так прост, особенно сегодняшний? Он получает столько информации! Априходя в театр, что он зачастую видит? Два притопа, три прихлопа? Куцую дешевую мораль? Нет, пусть с детства учится познавать добро и зло не в примитивном варианте, видеть сложности окружающей жизни. Вырастить настоящего человека можно только, не опускаясь перед ним на корточки.
У художника обязательно должна быть своя тема, во имя которой он делает все. Вот если она есть, тогда не страшны плохая драматургия (у хорошего режиссера нет проблемы плохой драматургии), ни нехватка профессионального мастерства актеров (если ты мастер, то актеры у тебя появятся), ни любой произвол чиновников (их в конечном счете можно убедить призами и наградами).
В Челябинске мне удалось поставить спектакли, привлекшие внимание театральной общественности — «Карьера Артуро Уи» Б. Брехта, «Мертвые души» Н. Гоголя, «Соловей императора» по Г.-Х. Андерсену. Я пытался вложить в них максимум того, что меня волновало, что хотелось бы сказать средствами своего искусства. Я всегда ощущал поддержку актеров, администрации, критиков, прессы. Но в глубине души я не всегда бывал доволен результатом, так как каждый человек все-таки ограничен в своих возможностях.
Очень хочется быть понятым. Чтобы моя боль отозвалась в душах. Чтобы задеть струны зрительских сердец.