World of Trucks: Событие «Путешествие по Южной Дакоте»

В связи с выходом нашего дополнения «Южная Дакота» мы приглашаем всех вас присоединиться к нам в четверг, 24 сентября, для участия в новейшем событии World of Trucks — «Путешествие по Южной Дакоте»! Прокатитесь по «штату горы Рашмор» и насладитесь его бескрайними пейзажами, природной красотой и богатой историей.

Вот точный и литературно обработанный перевод текста для блога и описания события:

Итак, в чём же заключается задача? Перевозите грузы в любой город Южной Дакоты или из него и помогите сообществу достичь общей цели в 150 000 000 миль (241 402 000 км). Мы уверены, что с силой нашего #BestCommunityEver вы с лёгкостью превзойдёте эту планку!

Отправляйтесь в путь в рамках #CruisingSouthDakota, где бескрайние прерии встречаются с суровыми холмами Блэк-Хилс и неземными пейзажами Бедлендса, а по дороге вас ждут протяжённые переправы через реку Миссури. Но эта земля таит в себе не только красивые виды — она хранит истории, уходящие глубоко в прошлое. Блэк-Хилс, известные у народа лакота как Паха-Сапа, являются священным местом, а Национальный парк Бедлендс хранит одно из богажнейших местонахождений окаменелостей на Земле. Именно здесь миллионы лет до своего открытия покоились такие гиганты, как тираннозавр Сью (SUE the T. rex).

Во время поездок вас ждёт множество захватывающих видов и интересных мест, среди которых:

• Национальный мемориал горы Рашмор — культовый монумент, высеченный прямо в гранитной скале массива Блэк-Хилс.
• Национальный парк Бедлендс — впечатляющий лабиринт из слоистых скальных шпилей и столовых гор, не похожий ни на что другое в Америке.
• Дедвуд — легендарный город времён золотой лихорадки, где Дикий Билл Хикок сыграл свою последнюю покерную партию.
• Переправы через реку Миссури — места, где великая река разделяет холмистую восточную часть штата и суровый запад.

Ссылка на видео - World of Trucks: #CruisingSouthDakota Event

Как и в прошлых событиях серии «Путешествие...», вы можете участвовать, используя собственный прицеп — для этого выбирайте заказы на «Внешнем рынке»!

Дополнение «Южная Дакота» включает 13 потрясающих городов для исследования. За выполнение личной цели мы предлагаем эксклюзивную награду: для этого вам потребуется выполнить доставку груза в каждый из 13 городов или из них. Минимальная дистанция каждого рейса для засчитывания в событии — 100 миль (161 км).

Примите участие в этом захватывающем путешествии по Великим равнинам — от бескрайних пейзажей и холмов Блэк-Хилс до приграничных городков Южной Дакоты. В путь — по «штату горы Рашмор»!

Правила

• Используя «Внешние заказы» или «Внешний рынок» в American Truck Simulator с профилем, подключённым к World of Trucks, общая цель сообщества — проехать 150 000 000 миль (241 402 000 км), доставляя грузы в любой город Южной Дакоты или из него.
• Личная цель игрока будет засчитана, когда он выполнит доставки в или из всех 13 городов Южной Дакоты.
• Длина каждого рейса в рамках события должна составлять не менее 100 миль (161 км).
• Проверить, соответствуют ли ваши последние доставки этим условиям, можно с помощью Журнала (Log Book) в вашем профиле World of Trucks.

Награды

• Личная цель: Игроки, выполнившие доставки в или из всех 13 городов Южной Дакоты, получат личное достижение World of Trucks, а также предмет инвентаря Steam — покраску для грузовика «Call of the Badlands» («Зов Бедлендса»).

• Цель сообщества: Когда общая цель сообщества по преодолению 150 000 000 миль (241 402 000 км) во время доставок в любой город Южной Дакоты или из него будет достигнута, игроки, также выполнившие свою личную цель, получат предмет инвентаря Steam — аксессуар «Ring-necked Pheasant» («Обыкновенный фазан»).

Примечание: Чтобы получить право на награду сообщества, вы должны выполнить свою личную цель в American Truck Simulator. Каждая награда представляет собой предмет инвентаря Steam для American Truck Simulator. После выполнения заберите свои награды на странице «События» (Events) в вашем профиле World of Trucks.

Событие завершится в воскресенье, 22 ноября, в 23:59 UTC.

Готовьтесь к выходу свежего дополнения для American Truck Simulator и присоединяйтесь к нам с хэштегом #CruisingSouthDakota! Делитесь своими скриншотами и видео на наших страницах в Facebook, X (бывший Twitter) и Instagram — лучшие из них мы опубликуем у себя (а некоторые даже могут попасть в один из будущих постов в блоге!).

Источник - SCS Software's blog