Ивент: Призрачная свадьба～Предложение Судьбы Эпизод 11. Уровень сложности не слишком высок?

Эпизод 11. Уровень сложности не слишком высок?

Джек: Остались только Вы, Джейд-семпай. Мы рассчитываем на Вас!..

Джейд: Для начала, не согласитесь ли Вы принять это в знак нашего знакомства?

Элиза: Ох, какие красивые цветы… Это мне?

Джейд: Да. Я сам их собрал. Подумал, что они Вам очень подойдут.

Себек: Что? Он даже это подготовил?!

Элиза: Чудесно, какая красота! Что же делать, сердце так и бьётся в груди…

Трей: А всё неплохо идёт!..

Флойд: Джейд, вот ты хитрый. Это разве не те цветы, что ты собрал в горах и говорил, что они смертельно ядовитые? Ты же отдаёшь их, потому что тебе просто негде их посадить.

Джейд: Да. Эти цветы очень токсичные, если посадить их в террариум, они убьют все остальные растения. Вообще, стоит их лишь коснуться голыми руками, проступает сыпь. Похоже, на призраков не действует. Любопытно.

Невеста: КАК ОПАСНО!!!!

Шлёп!!

Джейд: Больно!!!!

Вил: Флойд, вот ты не мог не сказать лишнего. Всё так удачно складывалось.

Флойд: Так мне ж неприятно, что только меня отделали.

Джек: Кх. Так мы все потерпели поражение.

Элиза: Какие все грубые… Вы, господа, никакие не принцы!

Трей: …Слушайте, я тут кое-о-чём подумал. Поздновато, конечно, но… Нам, парням, которые учатся и проживают в школе только для парней, делать предложение принцессе… Уровень сложности разве не слишком высок?

Все: … …А ведь верно.

Кроули: Не подумал бы, что вся группа “высокий рост” потерпит поражение так скоро…

Риддл: Вы видели? Насколько без промедления призрак дала пощёчину Флойду! Всё-таки выбирать жениха по росту было ошибочно!

Эйс: Ахахаха! Песня Трей-семпая была такой ужасной!~ Даже у простоты должен же быть предел! Ой, не могу. Ахаха!

Дьюс: Эй! Прекрати, Эйс. Это невежливо по отношению к Кловер-семпаю… Пффха. Нет, всё-таки как вспомню, так… Пха!

Рук: Ах, Вил! На твоей щеке словно кленовый лист краснеет след! Как же это печально. Вред его прекрасному лицу - немыслимая трагедия.

Эпель: Д-да…

Эпель (в сторону): Лицо Вил-семпая, когда его отвергли!.. Хаха!

• Ничего смешного.
• Похоже на телешоу.

Кроули: Ю-кун прав! Это не игра. От этого зависит жизнь Шрауд-куна! Ах, что же делать дальше…

???: Не извольте беспокоиться!!!

Калим: М?

Азул: Приношу свои извинения за провал Джейда и Флойда. Тоже мне, совершенно не умеют обращаться с девушками. Предоставьте это мне, Азулу Ашенгротто. Я непременно надену ей на палец “Кольцо разрыва”.

Кейтер: Нет-нет, если вы хотите подкатить к милашке, сначала спросите совета у меня!

Дьюс: Даймонд-семпай, Вы в хорошем настроении.

Кейтер: Э? Ну так я же полон уверенности ♪ Кстати, Дьюс-тян, идём со мной. В таком деле чем больше народу - тем веселее!

Дьюс: Я-я… Я?! Нет, я к такому совершенно не привык… К тому же, я совершенно не разбираюсь в девичьих чувствах!..

Эйс: Ээ? Ты собираешься просто бросить Трей-семпая?

Дьюс: Бросить?! Н-ничего подобного!

Эйс: Тогда иди. Трей-семпай ждёт, чтобы вы его спасли.

Дьюс: …И правда ведь. Кохай должен отплатить за семпая.

Эйс: Да, да! Сделай самое лучшее предложение!

Дьюс: Фуф… Даймонд-семпай! Разнесём это место для церемонии!

Кейтер(в сторону): Дьюс-тян… Эйс-тян над тобой явно потешается ☆

Лилия: Раз так, то и я пойду. Коли я не смогу исправить ошибку Себека, как могу я называть себя его наставником?

Эпель: К-как круто!..

Лилия: Хе. Положитесь на меня.

Кейтер: Тебе даже не нужно ничего делать, Лилия-тян! Сейчас выход Кей-куна ♡

Азул: Нет-нет. Я покажу Вам, на что способен.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]