Ивент: Призрачная свадьба～Предложение Судьбы Эпизод 24. Мой настоящий принц...
Эпизод 24. Мой настоящий принц…
Эйс: Всёёё! Наконец-то победили!
Грим: Урааа!!
Элиза: А… Аа!..
Риддл: Больше невесту никто не защищает. Можно надеть на неё кольцо разрыва.
Эпель: Покончим с этим, пока нет помех!
Элиза: Не может…
Эйс: Таак. Последние слова будут? Прощание с любимым Идией-семпаем…
Элиза: ЧАББИИИ!
Все: Э?
Элиза: Чабби, ах… Что же это!.. Ты так пострадал, защищая меня от этих злодеев…
Эйс: Злодеев? …Она что, про нас?!
Чабби: Не печальтесь, принцесса. Ваша улыбка приносит мне счастье…
Элиза: Чабби? Почему ты исчезаешь?..
Чабби: Похоже, я израсходовал свои силы в этой битве. Принцесса… Прошу, всегда улыбайтесь. Я всегда всем сердцем желал Вам счастья. Вечного счастья с Вашим принцем…
Элиза: Нет… Стой, не уходи! Я могла продолжать гнаться за мечтой, потому что ты всегда был добр и поддерживал меня. Ты нужен мне!
Чабби: Принцесса…
Элиза: …Аа, вот оно что. Я наконец-то поняла. Мой настоящий принц… Это ты, Чабби!
Все: Ээ?!
Чабби: Принцесса… Элиза. Я тоже ещё при жизни любил только тебя.
Элиза: Чабби… Я люблю тебя…
Поцелуй
Чабби: …М? Мои раны затягиваются!
Элиза: Это сила любви. Поцелуй любви, сила любви… Она спасла тебя!
Старые слуги: Ооооо!~~~ Какая радость, какая радость!~~
Эйс: Э?.. Аа?.. …Что происходит? Я один совсем не догоняю?
Риддл: Как ни посмотри, получается, что мы злодеи…
Элиза: …Господин Идия.
Идия: А, да?
Элиза: …Простите!
Идия: Что?
Элиза: Я не могу ответить на Ваши чувства взаимностью. Мне очень жаль… Вы замечательный человек. Поэтому… Я верю, когда-нибудь Вы найдёте кого-то лучше меня.
Слушайте, все! Я выхожу замуж за своего настоящего суженого… Чабби!!
Все ликуют
Призраки: Поздравляем! Даже при жизни не бывало ничего радостнее! Принцесса Элиза и принц Чабби! Урааа!!
Аплодисменты
Кроули: После пятисот лет отчаяния найдена истинная любовь! Как трогательно. Всё-таки без любви никуда! И предложение не сделать! Самое важное - любовь! Да-да!
Орто бросается к Идии
Орто: Брааатик!!! Как хорошо, что ты цел!..
Идия: Аа… Да… Цел… Аа?.. Нет, вот так вдруг свадьба, конечно, обуза, но как-то… Всё хорошо, но знаете… Мне кажется, или меня отшили, хоть я и не признавался в чувствах?!
Рук: Не беспокойся, Идия-кун. Я уверен, в будущем тебя ждёт более прекрасная встреча. Этим вечером можно плакать, сколько вздумается, а с завтрашнего дня жизнь начнёт возвращаться в прежнее русло.
Идия: Можно не реагировать так серьёзно?!
Лилия: Боже правый. В какую путаницу нас втянули.
Азул: Мы наконец-то можем двигаться.
- Как хорошо, что к вам вернулась способность двигаться
- Ребята, ваши щёки уже в порядке?
Вил: Не напоминай!
Трей: Эйс, отлично сработано!
Эйс: Хехе. Не забудьте меня отблагодарить~ Ведь похоже, я исправил Ваш провал с той жуткой “песней”!
Трей: Прошу, забудь об этом…
Джек: Эпель. Ты не побоялся сразиться с таким здоровым призраком… Неплохо. Ты вырос в моих глазах!
Эпель: Джек-кун… Ты так в лицо хвалишь, мне неловко… Наверное?
Джек: Вот как? Прости.
Эпель: …Но я рад. Спасибо!
Джейд: Рук-сан, благодаря тому, что Вы придумали перекатить нас, никто не пострадал. Всё-таки Вы очень внимательный.
Рук: Ох, месье Запланированное Преступление! Полагаю, Вы на моём месте поступили бы так же?
Азул: Я уверен, Джейд бы смотрел и улыбался.
Рук: Ясно. Что ж, доверить ситуацию судьбе - тоже прекрасно.
Флойд: Золотая Рыбка, всё-таки ты такой сильный!~~~ Мне тоже захотелось побуянить. Давай вместе.
Риддл: Сейчас не время!!!!
Флойд: Эх, как холодно.
Риддл: Кейтер, нужно как можно скорее вернуться в общежитие!
Кейтер: Ээ, я? Зачем?
Риддл: Вчера ты занял второе место в игре в крокет! Если ты сегодня не заваришь мне чай, ты нарушишь закон Червовой Королевы №703!
Кейтер: … А такой был?!~ Так вот, почему ты спрашивал про время. Риддл-кун, какой же ты всё-таки непоколебимый! Ну, раз ты так старался, Риддл-кун, надо поскорее вернуться в общежитие ♪
Чабби: Ребята… Доставили мы вам неприятностей.
Элиза: Благодаря вам я заметила свою настоящую любовь. Спасибо вам!
Эйс: Какой переполох вы устроили… Ну, в общем ладно. Никого не пришлось насильно разлучать с сожалениями.
Элиза: Да. А мы вольны отправиться в медовый месяц.
Орто: Наконец-то наступит мир.
Идия: Аа, всё. С меня хватит. Думаю, у меня на некоторое время разовьётся фазмофобия…
Элиза: В следующем году мы приедем показать вам нашего ребёночка, ждите нас!
Все: БОЛЬШЕ НЕ ПОЯВЛЯЙТЕСЬ!!!!
Призраки исчезают, один за другим
Кроули: Ох, какой же трудный был день. Как бы то ни было, это дело зак…
Рук: Подождите, директор. Неужели у Вас не найдётся более подходящих слов для финала?
Кроули: …Аа! Тоже верно. …Кхм! И жили они долго и счастливо. Конец.
Перевод с японского языка: Alister_M
Оформление: Taraxakum
Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]