Ивент: Призрачная свадьба～Предложение Судьбы Эпизод 5. Ученики, бросившие друга

Эпизод 5. Ученики, бросившие друга

Орто: Так нельзя! Директор, пожалуйста. Спасите братика!

Директор: Разумеется. Раз жизнь друга в опасности, я уверен, все добрые студенты здесь придут Шрауд-куну на выручку…

Все: Не-а/Нет.

• Какое прекрасное единодушие
• Какая синхронность

Орто: Почему? Помогите!

Вил: Обычно он избегает людей, а как пришла беда - полагается на них. Хорошо устроился.

Леона: Это же твой брат. Вот сам что-нибудь и сделай.

Орто: …Понятно. И хорошо. Сам справлюсь.

Калим: Постой, постой, в одиночку же явно ничего не…

Орто: “Симуляция спасения Идии Шрауда. Условие: приоритет на время спасения. …Симуляция завершена. Начинаю применение. Накапливаю магическую энергию. Задана цель: основное здание Колледжа Ночного Ворона. До запуска магического луча пять секунд. Четыре… Три… Две…”

Кроули: ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНОВИИИИСЬ! Ты что, хочешь разнести историческое здание нашего колледжа на куски?! Я запрещаю использовать магические лучи!

Орто: Так ведь раз никто не помогает, это всё, что остаётся.

Кроули: …Господа. Разве можно вот так вот отказываться? Если вы вот так бросите Шрауд-куна…

Эйс: Что? Запугивать нас бесполез…

Кроули: “Аа! Вон они! Ученики Колледжа Ночного Ворона!”

Эйс: Ч-что это Вы вдруг…

Кроули: “Репортёр TBC News! Вы учитесь в Колледже Ночного Ворона, верно?!”

Эйс: Э? А-аа. Ну, в общем, да… Стоп, близко, близко! Вы слишком близко, директор!

Кроули: “Говорят, территорию заняли призраки? Прокомментируйте, пожалуйста! А, это будет завтра в утреннем выпуске, фото, пожалуйста. Щёлк-щёлк!”

Эйс: Ай, вспышка слепит!

Кроули: “Говорят, студент был похищен? Вы что, его бросили?!”

Эйс: М-мы с похищенным из разных общежитий! Я ничего не знаю!

Кроули: “То есть вы бросили его, потому что были мало знакомы? Как бессердечно! Это должно попасть в специальный выпуск… Шок! Трагичная тёмная сторона известного колледжа!”

Эйс: Аа, прошу же, прекратите! Не направляйте на меня камеру.

Кроули: “Щёлкщёлкщёлк! Щёлк-щёлк! Щёлк!”

Эйс: ХВАТИТ!

Кроули: Вот, если Шрауд-кун не сможет вернуться домой, СМИ постоянно донимать вас интервью. Не желаю, чтобы моих дорогих студентов одолевали такие беспокойства. Я ведь добрый.

Орто: Если вы не поможете, я взломаю телестанцию и уберу мозаики с ваших лиц в новостях. А показывать их будут с подписью “Ученики, бросившие друга”!

Азул: Какая злоба, прямо чувствуется, что они братья.

Риддл: Кажется, если в колледже случится что-то скандальное, основной удар придётся на самого директора…

Дьюс: Но это действительно неприятно. Если мама увидит такие новости, она будет плакать.

Вил: Сплетни могут испортить мой имидж. Это недопустимо.

Лилия: Похоже, остаётся лишь выручить вас. Нельзя допустить скандала на почве того, что Маллеус… Будущий король Долины Шипов не смог спасти человеческое дитя.

Себек: Да. Как и сказал господин Лилия!!

Кроули: Итак, господа! Давайте вместе спасём Шрауд-куна от призрачной невесты! Ах~~~~ Какое счастье, все мои студенты такие добрые~~~

Грим: Какая притворная улыбка!

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]