Ивент: Жуткие монстры! ~Endless halloween night~ Глава 2, эпизод 2: Там что-то блестит!
Глава 2, эпизод 2: Там что-то блестит!
Риддл: Гори!
Вокруг разгорается пламя
Призрак: Ой-й! Ай-яй! Я прожарился до самой сердцевины своей души!~ Помогите!~
Призрак улетел
Риддл: Хм. Что, уже сбежал? А разговоров-то было!
Рагги: Ну-ну, когда Риддл-кун выкладывается на полную, кто угодно сбежит, поджав хвост.
Риддл: Но этот призрак… сказал, что приведёт нас к “тому человеку”...
Рагги: Тот, кто приказывает призраку привести к нему живых людей, попахивает каким-то злодейским боссом или типа-того.
Риддл: Я надеялся поймать этого призрака, но… Как и ожидалось от приведения. Раз — и уже исчез.
Орто: …
Риддл: Орто? Что такое?
Орто: Туман, полнолуние, могилы, время, остановка, и призрак, “которого чётко видно”... В моей базе данных запросу по этим ключевым словам соответствует одно место. Возможно, это их мир… Мир призраков!
Рагги, Риддл: МИР ПРИЗРАКОВ?!
Рагги: То есть, это… тот свет?! И мы, будучи живыми, попали на тот свет?!
Риддл: ...Вот как. В таком случае, остаётся только принять тот факт, что сюда не проходит сигнал зеркала наблюдения. Полагаю, с тем светом не в состоянии связаться ни одно магическое устройство.
Рагги: Принять?! Это звучит совсем неутешительно! Аа, хуже просто некуда. Я, конечно, ради каникул разное делал, но сам в беду нос не совал. Надежда умирает последней…
Что-то блеснуло
Рагги: ТАМ ЧТО-ТО БЛЕСТИТ!!!
Рагги рванул с места
Орто: А-а, какой быстрый! Я и пикнуть не успел, а он уже копается на земле.
Риддл: Это бы проворство, когда мы недавно от призрака отбивались.
Рагги возвращается
Рагги: ...м-да, это просто какой-то осколок зеркала. Я думал, монетка.
Риддл: Вот уж кто-кто, а ты ведёшь себя будто всё как всегда… Покажешь, что подобрал? А-а… Неудивительно, что ты спутал это с монетой. Уместится на кончике моего большого пальца.
Орто: Может, это уронил тот призрак, который убежал?
Риддл: М? Кажется, тут что-то ещё валяется. Обрывок бумаги… Нет! Э… это же!..
Продолжение следует…Перевод с японского языка и оформление: Taraxakum
Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]