Ивент: Жуткие монстры! ~Endless halloween night~ Глава 3, эпизод 10: Как в приключенческом романе!

Глава 3, эпизод 10: Как в приключенческом романе!

Джейд: Ааа, я проиграл. Неплохо, ребята.

Рагги: Фуф… Мы как-то смогли его связать и связать верёвкой.

Риддл: Вяжите крепче! Если он опять начнёт бушевать, будет трудно.

Джейд: Я больше уже так не буду. Я много побуянил, было весело…

… Пшш

Орто: Оо? Из тела Джейда Лич-сана только что вышла белая дымка…

Джейд: …

Рагги: Что это он вдруг голову опустил? Сознание потерял?

Джейд: …Ох, Рагги-сан? А ещё Риддл-сан и Орто-кун. Почему вы вместе?

Риддл: Ты… Джейд?

Джейд: Да, разумеется я Джейд Лич. “Правая прядь - J, как в имени Джейд” Вы забыли?

Риддл: Похоже, настоящий. Вот ведь, ложная тревога…

Джейд: Настоящий?.. Я весь пахну горелым, что-то случилось? А ещё я не могу пошевелиться.

Риддл: Расскажу, пока буду развязывать. Вообще-то…

Джейд: Ясно… Боже, доставил же я вам всем хлопот. Пускай я этого и не помню, похоже я показал себя не с лучшей стороны.

Риддл: Да, мне не нужно было это видеть.

Рагги: Это выглядело примерно как привычный нам Флойд… Но ты совсем не помнишь, как разбушевался, да? Кто-то промыл Джейд-куну мозги?

Риддл: Внезапно изменившийся характер. Белая дымка чуть раньше. А ещё это мир призраков… С учётом этой информации в голову приходит только то, что в Джейда вселился призрак.

Орто: Угу. Я тоже так думаю! Для них это не невозможно.

Джейд: Я практически ничего не помню с тех пор, как заснул… Но мне кажется, я слабо слышал голос Азула.

Риддл: Голос Азула? Значит, Азул тоже где-то здесь?

Орто: Это всего лишь догадка, но есть вероятность… Что во всех украденных учеников вселились призраки, как в Джейда Лич-сана.

Джейд: …Я беспокоюсь обо всех. Давайте поспешим вперёд.

Рагги: …Ты правда беспокоишься?

Джейд: Разумеется! Я нисколько не думаю, что это может быть весело. К тому же… Нужно, чтобы призрак, бесчестно укравший моё тело, заплатил сполна.

Орто: У нас стало больше надёжных товарищей. Совсем как в приключенческом романе!

Риддл: Господа, вы готовы? Идёмте дальше!

Остальные: Да!

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]