Немного научпопа о риичи-маджонге

Риичи (立直) — это название особой заявки в японском маджонге. Если разобрать слово буквально:

立 (ri / tatsu) — стоять, вставать. В контексте игры это можно понимать как состояние готовности руки.

直 (ichi / choku) — прямо, непосредственно.

То есть в маджонге риичи можно воспринимать как объявление: «моя рука готова к победе». Это прямой вызов столу и одновременно ставка на то, что нужная кость вот-вот придёт.

⏳ Откуда взялись названия выплат?

В риичи-маджонге есть особые термины для рук, которые достигают так называемой лимитной стоимости. В их основе лежат иероглифы:

満 (man) — «полный», «наполненный»;

貫 (kan) — старое обозначение связки монет или меры счёта.

Вместе они передают идею «заполненного лимита» — момента, когда рука становится настолько дорогой, что дальше её уже не считают по обычной формуле.

⏳Основные лимитные выплаты

Манган — 満貫

Манган можно перевести как «полная связка» или «полный предел».

Это первый лимитный уровень стоимости руки. Обычно манган начинается от 5 хан. После этого момента очки уже не растут по стандартной формуле с фу и ханами, а фиксируются на определённом значении.

Ханеман — 跳満

Ханеман буквально можно понимать как «прыгающий предел».

Иероглиф 跳 связан с глаголом haneru — «прыгать», «отскакивать». Название хорошо передаёт смысл: рука как бы «перепрыгивает» обычный манган и становится ещё дороже.

Стоимость ханемана — это 1,5 мангана.

Байман — 倍満

Байман — это «удвоенный предел».

Иероглиф 倍 означает «кратный», «удвоенный». Всё довольно прямолинейно: байман равен двум манганам.

Санбайман — 三倍満

Санбайман — «тройной предел».

三 означает «три», а 倍 — «кратный». Соответственно, санбайман — это стоимость, равная трём манганам.

Якуман — 役満

Якуман — это «предел яку» или «предельная комбинация».

役 (яку) — одно из ключевых понятий маджонга: комбинация, за которую рука получает право на победу и очки.

Якуман — это максимальная категория выплат. Такая рука не просто набирает много хан — она сама по себе считается предельной. Это уже не обычный рост стоимости, а отдельный класс редких и мощных комбинаций.

⏳Почему все эти названия звучат именно так?

Ключевой элемент здесь — 満 (man), «полнота» или «предел». Он указывает на потолок стандартного расчёта.

Обычно стоимость руки в риичи-маджонге складывается из хан и фу. Но когда рука становится слишком дорогой, считать её по обычной формуле уже не продолжают. Вместо этого она попадает в одну из лимитных категорий: манган, ханеман, байман, санбайман или якуман.

Ханеман — это «прыжок» выше мангана.

Байман — удвоение мангана.

Санбайман — утроение мангана.

Якуман — рука, которая сама по себе является пределом.

Получается красивая система названий: от «заполненного лимита» до руки, которая уже не нуждается в обычном подсчёте, потому что её ценность очевидна сама по себе.