Итоги за 7 дней - с 13 по 20 января 2024
Продолжаем подводить итоги недели.
Сухие цифры. Снова.
Количество подписчиков перевалило порог в сотню! Спасибо всем подписавшимся и ещё не!
На этой неделе я в большей степени занимался подготовкой игр, чем переводами + выпускал обзоры и дополнения к ним.
Было переведено:
- 4.5 статья (если считать Почему не ADnD Малишевского, как дополнение к статье про Длинную Тень ADnD от него же)
- Обзор The One Ring от Polygon
Итого: 5 материалов, негусто, скажу я вам. Учитывая что основные переводы были из блога Малишевского.
Однако! Слово о самостоятельных материалах
Я сделал обзор «Золота и Праха» от студии Триада и небольшую заметку про совмещение Варгейма и НРИ на примере её, обзор «Cepheus Modern» и источники вдохновения к ваншоту по нему и обзор «Modus Operandi»
Поставленные на прошлой неделе цели
Напомню их:
Поддержание (хоть, возможно, и с небольшим снижением количества) постоянного выхода переводов. Смещение в сторону блогов наших зарубежных коллег.
Выпуск обзоров Modus Operandi и Золото и Праха
Окончательная подготовка к ваншоту по пост-СССР и возможного ваншота в чайной, их проведение и игровой отчёт.
Создание статьи-оглавления (может даже сегодня)
3 из 4 задач выполнены, когда как поддержание постоянного выхода переводов запнулось резко упав с 2-3 материалов в день до 1 раз в 2 дня. Неприятно, да? Вот и мне тоже.
О играх
В оффлайне:
- Сегодня будет проводится игра по «Золоту и Праху» в китайской чайной моего знакомого, за которую мне даже заплатят. Отчёт будет в это воскресенье.
- Игра по «The One Ring» всё ещё откладывается.
В онлайне:
- Необходимое кол-во человек на ваншот по «Демократии в огне» на Cepheus Modern не набралось. Виной тому я вижу поздний выпуск анонса, ошибки в позиционировании и выбор времени (мне, как фрилансеру, удобно играть в воскресенье, потому что свой рабочий день я могу намешать как хочу, остальные всё же люди рабочие). Поэтому будет проведена работа по устранению этих проблем и измение с ваншота на мини-кампанию по северу пылающей в огне России
- Кампэйн по Балтийскому региону пишется, но до него ещё не скоро, я так думаю. Возможен выпуск отдельных оттестированых подземелий.
Наметки на следующую неделю
- Снова выйти на планку 13-15 переведённых материалов в неделю, учитывая что пока это основной контент в блоге
- Дошлифовать «Демократию в огне» и начать её водить
- Подготовиться к играм в чайной, учитывая что возможно это станет моей еженедельной подработкой, как пойдёт
- Сделать обзоры на Modern War от Zozer Games и обзор сеттинг-бука Дневника Авантюриста «Багровый Песок»
- Расписать идеи, изложенные в обзоре «Золота и Праха»
Разные приятные мелочи
- Мой обзор на «ЗиП» репостнула студия «Триада»
- Мне кинули донаты несколько человек, что хватило на подпитку моего творческого таланта сигаретами
- Окончательно выправил режим. Засыпаю в полночь, встаю в 7-8 часов
- В планах подкопить денег на занятия по испанскому языку, чтобы расширить переводческую деятельность
Заключение и звон монет
А я напоминаю, что вы всегда можете поддержать меня, кинув донат к посту или в приложении под именем паблика. Или закинув деньги прямо на карту тинькофф - 5536 9139 8536 9772 Владислав Дмитриевич О. На квартире, в которой я живу делается ремонт, поэтому ваши деньги пойдут на дверь, отделке комнаты шумопоглощающим материалом и на разные проекты для «Нулевой Ролевой», в такие как подкасты и ещё пока неанонсированные проджекты. Кроме того, за донат в любую сумму вы можете предложить игру на обзор или материал из англоязычного блога/зина на перевод, которые будут выпущены в течении 2-3 дней.
Вторая неделя вышла более расслабленной, но я успел отдохнуть, поэтому следующая неделя снова будет переводческой (и, я верю, состоящей не из переводов Малишевского.
Всем удачных игр и выходных. Всю эту неделю с вами был Лазарь. До следующей субботы!