Ястребиная ночь Hawkwind: как андерграундный панк-лейбл ускорил реюнион с Лемми
Будучи выгнан из Hawkwind и брошен в ходе тура по Северной Америке в 1975-ом («за употребление неправильных наркотиков», как его часто цитируют), Лемми не тратил время впустую и собрал свою новую группу – Motörhead. Группа была названа по последней песне, которую он записал с Hawkwind, и теперь её влияние в андеграундной музыке невозможно переоценить. Но любовь ко времени, проведённому в Hawkwind, Лемми нёс в себе до конца жизни.
В 1983-ем Лемми вновь встретился со своими бывшими товарищами по группе Hawkwind для записи песни Night of the Hawks [Ястребиная Ночь] с одноимённого ЕР. В этом треке от Лемми слышен бензиновый вокал и бас, звучащий как цепная пила. Фанаты хотели большего. Планировались ещё коллаборации с Лемми, но этим планам не суждено было сбыться, этот трек в итоге стал последней студийной записью Лемми с группой.
ЕР был издан на Flicknife Records, одном из самых разноплановых лейблов британской сцены начала 80-ых. Наиболее известный благодаря мириадам релизов Hawkwind и связанных с ними вещей (включая различные сайд-проекты, такие как прекрасные Sonic Assassins, сольные записи и сборники), Flicknife выпускал также и несколько UK82-стомперов, включая пластинки Instant Agony, Major Accident, Ad Nauseam, Urban Dogs и Erazerhead. Добавьте сольные релизы от Никки Саддена [Nikki Sudden из Swell Maps], Нико [Nico из Velvet Underground], Чарли Харпера [Charlie Harper из UK Subs] и немного Alien Sex Fiend – и получите лейбл с серьёзной репутацией.
В этом интервью основатель и глава лейбла Flicknife, Френчи Глодер [Frenchy Gloder] рассказывает о том, как произошёл реюнион с Лемми, о своей роли в релизе и множестве других ампектов. У некоторых есть прямо талант давать интервью и рассказывать истории, и Френчи как раз из таких людей.
Френчи до сих пор остаётся в движухе и поддерживает андерграундную музыку. В этом можно убедиться, зайдя на сайт Flicknife Records.
– Как ты познакомился с Дэйвом Броком [Dave Brock] и остальными участниками Hawkwind?
– Впервые я увидел Hawkwind в 1972-ом в Лозанне, Швейцария, хотя ДикМик [DikMik] клялся, что это было в Люцерне... но это было в Лозанне! Я зашёл и обнаружил 50 марок кислоты! Я раздал их Чудикам, и мы все отлично провели вечер. С того дня я был обращён и следующие полгода провёл, путешествуя с группой по Европе. Самый первый участник Hawkwind, с которым я заговорил, был ДикМик – он затащил меня на гиг две недели спустя. Когда они играли в моём родном городе Гренобле (Франция), я выкурил косяк с Ником Тёрнером [NikTurner] – и это была моя вторая встреча с участником этой группы. Затем я поехал по тропе хиппи в Индию, и мы слегка потеряли связь. Я вернулся во Францию летом 1976-го и услышал о «панке», так что поехал в Лондон. Тусуясь с панками, я познакомился с Лемми, и мы подружились. Также я стал довольно близко общаться с Ником. К 1979-му панк выдохся, так что я решил создать Flicknife Records.
– Как у Hawkwind и Flicknife начались рабочие отношения? Они тогда были без лейбла? Как всё произошло?
– Я встретил Майкла Муркока [MichaelMoorcock] в клубе Marquee и мы разговорились, поскольку я был большим поклонником его книг, и он был участником Hawkwind. Мы так здорово поладили, что я предложил подбросить его до дома, так как он жил в 10 минутах от меня. Я рассказал ему о том, что занимаюсь инди-лейблом, а он упомянул, что у него остался сингл, не вошедший в альбом The New World’s Fair и спросил, не заинтересован ли я в его выпуске. Я ухватился за эту возможность! Одно за другим – и мы уже выпускаем сингл Роберта Калверта [RobertCalvert]– Lord Of The Hornets. Оба сингла попали в инди-чарты, и мы на них неплохо заработали. Затем мне однажды ни с того ни с сего позвонил Дэйв Брок: он хотел выпустить архивный материал, а я был только за. Началось всё с этого, плюс, у группы были трудности в заключении сделки с мэйджор-лейблом после лейбла Bronze. Хотя они и заключили сделку с RCA, прошло всё как-то не очень, так что они в конце концов вернулись к нам.
– Лемми изначально был озлоблен на то, как всё вышло с Hawkwind, когда его бросили посреди тура. Как они с Дэйвом Броком помирились?
– Я гулял с Лемми и упомянул, что мы записываем этот трек под названием Night Of The Hawks, что ещё много стараний нужно приложить. Затем я сказал ему, что хочу снова собрать состав альбома DOREMI, в последний раз. Так что я спросил его, не против ли он сыграть на басу и записать бэк-вокал для Night Of The Hawks. Он сразу же согласился, ни секунды не раздумывая. Я подолгу гулял с Лемом, и в предрассветные часы он всегда вспоминал о Hawkwind. Это была его первая любовь. Дэйв и Лем хорошо поладили – настолько хорошо, что Дэйв пригласил его к нему домой в Девон, чтобы закончить трек! Лем оставался озлобленным на то, что его выперли из Hawkwind, но он умел двигаться дальше...... и прощать.
– Чьей идеей было позвать Лемми на новый трек Hawkwind? Есть какая-то история о том, как это случилось?
– Читай выше. Я спросил его, он согласился. Я сказал Дэйву: «Почему бы нам не взять Лема на бас и на бэк-вокал? Ему это идеально подойдёт». Дэйв ответил: «Окей, но спросишь у него ты». Именно это я и сделал уже на следующий вечер – я гулял с Лемом минимум два или три вечера в неделю, так что логично было поработать вместе. Помимо Дэйва и Лема на этом релизе участвовали Хью Ллойд-Лэнгтон [Huw Lloyd-Langton] и Ник Тёрнер – некоторые из старой команды.
– Сложно было получить разрешение от Bronze Records, на который в то время были подписаны Лемми и Motörhead?
– Нет. Bronze всегда были готовы помочь. Я был знаком с Джерри Броном [Gerry Bron], и ему нравилось, что появлялась новая кровь. Два или три года спустя они обанкротились!!
– Вокруг релиза было сконцентрировано предвкушение и хайп? Для Лемми это ведь было возвращение в Hawkwind.
– Когда работаешь над релизом, то на самом деле не очень ценишь происходящее вокруг этого. Я знал, что возвращение Лемми немного наделает шуму (во всех смыслах!), но вообще фэны Hawkwind всегда очень ждут нового релиза, всегда присутствуют ожидания и предвкушение. Лем повысил их на пару пунктов.
– Ты был доволен тем, каким получился релиз? Что о нём думаешь?
– Я был счастлив, что нам удалось собрать этих четырёх парней вместе. Я считал, что это великолепный трек Hawkwind, а Лемми добавил тот штрих, которого так долго не хватало. Для меня это был первый полноценный трек Hawkwind за несколько лет. Когда Лем вступает в припеве...... до сих пор мурашки по коже. Я думал, мы выпустим этот классический трек вместе с The Earth Ritual... но судьба распорядилась иначе.
– Не помнишь, были какие-то разговоры о последующих коллаборациях Леммис Hawkwind?
– Конечно, были. Она называлась The Earth Ritual Preview, мы хотели записать весь Earth Ritual с Лемом, Бобом Калвертом, Хьюи и т.д., но потом Боб умер, и всё развалилось. Так что вместо этого мы выпустили Chronicle Of The Black Sword, и единственным вариантом была группа в составе с Майклом Муркоком.
– На этом ЕР играет Роберт Хитон [Robert Heaton], который был ударником New Model Army. Это действительно интересная связь. Не знаешь, как он попал в поле зрения Дэйва Брока и оказался в группе?
– Думаю, Роберт Хитон играл с Хьюи в Lloyd Langton Group, и поскольку в тот момент у Hawkwind не было ударника (это было как раз перед тем, как в группу пришёл Клайв Димер [Clive Deamer]), его попросили занять место ударника для EP, хотя он, наверное, никогда не был официальным участником. Клайв, который был моим соседом по комнате в ходе тура, впоследствии играл с Portishead, Radiohead, Джеффом Беком [Jeff Beck], Робертом Плантом [Robert Plant] и многими другими.
– Есть что ещё добавить касательно релиза или твоей дружбы с Hawkwind и Лемми?
– Я дружил с Лемом и Ником до того, как начал работать с Hawkwind, и остался с ними друзьями после того, как ушёл. Hawkwind сейчас является лишь серой тенью некогда величайшей группы во Вселенной. Очень жаль, что всё должно было закончиться именно так. Я считаю, мы могли бы воссоздать период DOREMI/SpaceRitual в 90-ых и далее в будущем.
Оригинал: Negative Insight, 2020
Перевод: BEDLAM Translations, 2021