Рубрикатор ханьфу
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, АКТУАЛЬНЫЙ РУБРИКАТОР ХАНЬФУ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ:
https://itisenglish.ru/Chinese/hanfu_rubrikator.html
На ВК невозможно править статьи.
Рубрикатор обновлен: июнь 2026
-—-——--———————————--—-—
(далее версия за 2025 год)
СОДЕРЖАНИЕ
___________ Классификация ханьфу по типу кроя
___________ Классификация ханьфу по слоям
___________ Прочее (макияж, прически, элементы одежды, головные уборы, аксессуары, обувь, ткани, орнаменты и символы)
____________ Специальная одежда
____________ Доспехи
___________ Классификация ханьфу по династиям
___________ Дополнительно (литература, галереи, реконструкции, фотосессии, метафоры, искусство и пр.)
✅ 1
✅ КЛАССИФИКАЦИЯ ХАНЬФУ ПО ТИПУ КРОЯ:
🟠 ЦЕЛЬНЫЙ КРОЙ
深衣 шэн-и - прародитель всех пао
深衣 шэнь-и — глава в «Книге обрядов»
深衣 Шэнь-и и цюйцзю пао 曲裾袍 — это не одно и то же
Пао, паофу или шэнь-и? В чем проблема?
-----------— ✪ ЦЮЙЦЗЮ (曲裾)
Как одеться в цюйцзю-пао (часть1) (часть2) (часть3)
«Глубокая» одежда с закругленным подолом «цюйцзю шэньи» 曲裾深衣 (из «5000 лет китайского костюма»)
-----------— ✪ ГУЭЙ-И (палладий: гуй-и) 袿衣
Гуэй-и (палладий: гуй-и) 袿衣 - самый роскошный наряд женщин древности ◯✿✿✿✿❀◯◯◯
Гуйэ-и 袿衣 на свитке Гу Кайчжи 顾恺之 "Биографии замечательных женщин" 《列女仁智图》(4 в.)
Гуэй-и 袿衣, порожденный магией и темными обрядами
Гуэй-и (палладий: гуй-и) 袿衣 - МОДЕЛЬ 2 (династии Цзинь и Вэй) ◯◯◯✿✿✿◯◯◯
Гуэй-и - танские статуэтки| реконструкция | в фильме «Самый долгий деньв Чанъани»|
-----------— ✪ ЧЖИЦЗЮ (直裾) ✿✿✿✿✿✿✿✿✿◯
желтое чжицзю пао N10 c узором из фениксов и цветов 凤鸟花卉纹 из могилы М1 Машань (Воюющие Царства, 3-5 в. до н.э.)| пао №10 (часть 2) - кайма 饰带 со сценами охоты 田猎纹 | 3D модель
Однослойная рубашка «и» с прямым подолом из могилы царства Чу № 1 в захоронении Машань "чжицзюданьи" 直裾单衣 с орнаментом из тигров, драконов и фениксов | реконструкция
-----------— ✪ ДАОПАО
даопао (видео)
-----------— ✪ ЮАНЬЛИНПАО
圓領袍 юаньлинпао (в кино Самый долгий день в Чанъане)| постеры
Пао с закругленным воротом - примеры кроя
-----------— ✪ ТИЕЛИ
貼里 /tieli/ (тиели, тьели) (фотосессия)
锦衣卫 цзиньи-вэй (стража в парчовых одеждах), тиели
貼里 тиели с питоном в музее Конфуция
-----------— ✪ ЦИПАО 旗袍 (ЧОНСАМ) ◯◯◯◯◯◯◯❀✿✿
旗袍 ципао - эволюция покроя и орнаментов в20 веке (перевод книги «Орнаменты ципао»)
варианты покроя ворота «цзинь» 襟 для ципао
🟠 РАЗДЕЛЬНЫЙ КРОЙ = рубашка + юбка
✪ РУБАШКИ
衣 /yi/ («и») или 衫 /shan/ (шань)?
Еще раз о рубашке «шань»; (衫) | фото|
清袄 цин ао - ао (жакет) династии Цин (17 - 19 в.) | фотосессия | фотосессия
✪ ЮБКИ
цисюн-цюнь и цияо-цюнь см. далее в «комплектах рубашка+юбка»)
破裙 поцюнь — наставление по изготовлению эпохи Цинь
破裙 поцюнь — юбка-шестиклинка (из захоронения Бицзя-тань)
破裙 поцюнь (юбка из клиньев) (фотосессия)
间色 цзиен сэ (перемежающиеся цвета) — см. 破裙 поцюнь (юбка из клиньев)
马面 мамиень (мамянь)-цюнь (видео)
背带裙 бэдайцюнь — юбка на лямках
✪ КОМПЛЕКТЫ РУБАШКА + ЮБКА
齐胸 襦裙 цисюн жуцюнь ◯◯❀✿✿✿✿❀❀◯
衣裳 и-чхан (мужские рубашка + юбка)
🟠 РАЗДЕЛЬНЫЙ КРОЙ = рубашка + штаны
✪ ШТАНЫ - ЭВОЛЮЦИЯ
штаны из могил Янхай (Синьцзян-Уйгурский автономный район)
胫衣 /jing yi/ «цзин-и» (=одежда для голени)
Реформа Улин-вана «Об одежде варваров ху и стрельбе с седла»
✪ КОМПЛЕКТЫ РУБАШКА + ШТАНЫ
胡服 хуфу - одежда западных варваров ◯✿✿◯◯◯◯◯◯| хуфу 胡服 на солдатах периода Воюющих Царств на картинах Ван Кэвэя
袴褶 кучжэ (на терракоттовых солдатах)
шухэ (из фильма «Путь меча среди снегов»)
шухэ (из фильма «Путь меча среди снегов») — 2
中山装 чжуншань - костюм товарища Мао ◯◯◯◯◯◯◯◯✿| иллюстрации | на Ким Чен Ыне
✅ 2
✅ КЛАССИФИКАЦИЯ ХАНЬФУ ПО СЛОЯМ:
Слои ханьфу из публикации South China Morning Post
«Санчун-и» 三重衣 - три слоя ханьфу
слой 1: НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ
肚兜 дудоу (»обертка для живота») ◯✿✿✿✿✿✿✿❀
слой 2.1: СРЕДНЯЯ ОДЕЖДА (нижний слой самой одежды, основного слоя)
сдой 2.2: см. классификацию по крою — это все основной слой
слой 3: ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА (плащи, накидки, безрукавки дачханы и пр.)
褙子 бэйцзы ◯◯◯◯❀✿❀❀❀
褙子 бэйцзы (свиток «Дамы, исполняющие музыку)
半臂 баньби (видео) ✿✿✿✿✿✿✿✿❀
大袖衫 дасиушань ❀✿✿✿✿✿✿✿❀
жилет «бицзя» 比甲 ◯◯◯◯◯◯✿✿✿◯ | постеры с особенностями кроя | фото | альбом «Утехи в спальне» («Семейные сцены в богатом доме») 《燕寝怡情》 |
✅ 3
✅ ПРОЧЕЕ
🟢 МАКИЯЖ:
макияж и прически разных династий от канала «Модный консультант» @时尚推荐官 (или по тегу #макияж7карточек)
花钿 «хуадиень» (палладий: хуадянь) (цветочная инкрустация) | фото ||||
Макияж «саньбайчжуан» 三白妆 - три белых [пятна] | видео | "Плачущий макияж" 啼妆 «ти чжуан» династии Хань | видео||
макияж династииТан (анимешечки)
макияж китайской принцессы (ASMR)
макияж китайской принцессы (ASMR) 2
🟢 ИНТЕРЕСНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ И ДЕТАЛИ КРОЯ:
запАх на одежда (правый и левый)/ https://vk.com/wall-210866362_1372
大襟 - /da jin/ большой лацкан ◯◯◯◯✿✿✿✿◯
типы кроя китайских рукавов |иллюстрации рукавов ханьфу|гуаньсиу (широкий рукав) в кино| гуаньсиу в кино 2 |чуэйху сиу 垂胡袖 (висящий рукав) в кино | постер |||
юйсиу 羽袖 /yuxiu/, рукава из перышек
матисиу (палладий: матисю) 马蹄袖 - рукава с отворотами в виде лошадиных копыт ◯◯◯◯◯◯◯✿◯ | пао с рукавами «матисиу» | в кино
цюйлин 曲领 (»загнутый воротник», воротник-хомут) ◯◯✿✿❀❀◯◯◯
🟢 ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ:
帷帽 вэймао (из фильма «Радость жизни) ◯❀❀✿✿✿❀❀◯ | 帷帽 вэймао (из фильма «Радость жизни) - 2 | Еще одна коварная дама в вэймао 帷帽! (Тысяча осеней)
幞头 футоу — как завязывать ❀❀✿✿✿✿❀❀◯
幞头 футоу в фильме «Самый долгий день в Чанъяне»
幞头 футоу в эпоху Тан, как завязать
胡帽 шапка западных варваров «хумао» (Тан ◯◯◯◯✿◯◯◯◯◯) | рельеф на камне | фото |
鸟冠 «птичьи гуани» няогуань (Тан ◯◯◯◯✿◯◯◯◯◯)| 轻鸟冠 легкий «птичий» гуань цинняогуань | фото|
«Мужские головные уборы династии Мин», Хэ Чжиюнь (статья)
梁冠 лянгуань (на портрете эпохи Мин)
цзиенпатоу (палладий: цзянпатоу) 绛帕头 на голове генерала
🟢 АКСЕССУАРЫ:
云肩 юньцзянь - облако на плечах ◯◯◯◯◯◯◯◯✿
大带 дадай и 革带 гэдай (мужской пояс)
并蒂莲 биндилень (двойной лотос)
天河带 тиенхэдай (тяньхэдай) (лента на миеньгуане)
🟢 ПРИЧЕСКИ:
Видеогид по женским прическам древнего Китая (от Хань до Цин)
Дамские прически династии Сун (10 - 13 в.)
发髻 фа цзи — простой пучок (мужской) ✿✿✿✿✿✿✿✿✿
发髻 фа цзи — мужской полупучок (мастер-класс)
发髻 фа цзи — пучок (мужской) (видео)
发髻 фа цзи — пучок (мужской) (видео) — 2
双丫髻 двойной пучок (шуан я-цзи) ❀✿✿✿✿✿✿✿✿
«Чуэйшуанъя цзи» 垂双丫髻 - висячие парные пучки ❀✿✿✿✿✿✿✿✿ | фото
飞天 «фэйтьен« (палладий: фэйтянь) - прическая飞天 «летящая в небе» ◯◯❀✿❀◯◯◯◯ | иллюстрации
乌蛮髻 Уманьцзи - прическа эпохи Тан ◯◯◯◯✿◯◯◯◯
乌蛮髻 Уманьцзи - реконструкция
椎髻 Чуэйцзи (палладий: чуйцзи) - конический узел ◯◯❀❀❀✿✿✿❀
两把头 Лянбатоу эпохи Цин ◯◯◯◯◯◯◯◯✿ | фото
АЛЬБОМ С КИТАЙСКИМИ ПРИЧЕСКАМИ
🟢 ОБУВЬ
Обувь древнего Китая - популярные модели (статья)
千层底 ЦИЕНЦЭНДИ (палладий: цяньцэнди) - подошва в тысячу слоев
Красивое видео - изготовление матерчатых тапочек с подошвой 千层底 циенцэнди
Нэйлиеншэн 内联升 (палладий: Нэйляньшэн) - знаменитый брэнд традиционной обуви…….. видео
Почему носки у древней китайской обуви такие загнутые?
Туфли маньчжурских женщин во дворце (династия Цин): гаодисие (гаодисе) 高底鞋, хуапэньди 花盆底, баоюаньди 元宝底 ◯◯◯◯◯◯◯◯✿◯|фото ||
🟢 ТКАНИ в древнем Китае
Воссоздание шелка ша в современных условиях
ткани редкого переплетения в фильмах
缂丝 кэсы — живопись на ткацком станке
缂丝 кэсы — анимация переплетения
香云纱 шелк «сянъюн» (ямсовый шелк) ◯◯◯◯◯◯✿✿✿ | фото | фото | фото | фото
Таблица техник ткачества (по археологии Шелкового пути)
Таблица украшения тканей (по археологии Шелкового пути)
таблица окраски природными красителями
окраска ткани травой лань (индигофера), синий
Красивое видео об изготовлении краски индиго из травы лань
окраска тканей вайдой красильной (синий, цвет морской волны)
окраска ткани мареной красильной (красный)
окраска тканей сафлором (розовый, алый, оранжевый)
окраска тканей лубом амурского пробкового дерева (лимонно-желтый)
окраска ткани бамбуком (грязно-зеленоватый)
🟢 ОРНАМЕНТЫ и СИМВОЛЫ
补子 Буцзы (нашивные знаки рангов) (династия Мин) ◯◯◯◯◯◯◯✿❀◯
Как распознать птиц на чиновных нашивных знаках буцзы 补子
Император У Цзэтянь, птички и цветочки (как появились знаки отличия)
Дракон, питон и летающая рыба фэйюй (сравнение)
Отличие дракона от питона (кадры SSS)
пао с питоном (из фильма «Путь меча среди снегов»)
орнаменты эпохи Хань (вышивки из захоронения Мавандуэй)
✅ 4
✅ СПЕЦИАЛЬНАЯ ОДЕЖДА
Корона императора «миеньгуань» (палладий: мяньгуань) 冕冠, церемониальная одежда "миеньфу" 冕服 и красные туфли "ч(ш)иси"; 赤舄 - династия Хань (5000 лет китайского костюма) | миеньфу (палладий: мяньфу) императора в кино (Эпос Циня)
Официальная одежда императрицы «лифу» 礼服 династии Мин(14-17 в) («фазанье» платье и пр.) (5000 лет китайского костюма) | постер
Одежда императора Цяньлуна в дораме «Дворец Яньси» и сравнение с подлинными артефактами династии Цин (17 - 20 в.)|обзор дорамы «Дворец Яньси»
✅ 5
✅ ДОСПЕХИ
Доспехи 胄甲 и одежда варваров "хуфу"; 胡服 династий Шан и Чжоу (2 и 1 тыс. до н.э.) (из «5000 лет китайского костюма»)
как надеть доспехи династии Сун ◯◯◯◯◯✿◯◯◯◯
Китайский доспех 山文鎧 «шаньвэнкай» (пиньин: шаньвэнькай) в эпоху династий Сун и Цзинь (10 - 13 в.)
«Шоутунь» 兽吞 - заглатывающие звери на китайских доспехах ◯◯◯❀✿✿✿✿◯◯
✅ 6
✅ КЛАССИФИКАЦИЯ ХАНЬФУ ПО ДИНАСТИЯМ
Исторические костюмы на тайваньских марках (женщины)
Исторические костюмы на тайваньских марках (мужчины)
Исторические прически (видеообзор)
Иллюстрированный альбом древнего китайского ханьфу
Схемы китайских костюмов и предметов одежды (中国服饰五千年》(«Пять тысяч лет китайского костюма»)
🔵 каменный век
цзин-и | штаны с кладбища Янхай | штаны с кладбища Янхай (видео)|
🔵 династия Чжоу (11 - 3 вв. до н.э.) ◯✿◯◯◯◯◯◯◯◯
шэнь-и | шэнь-и (из Ли Цзи) | шэнь-и | шэн-и |||
цюйцзю пао (видео) | цюйцзю и чжицзю | цюйцзю (мастер-класс) чаcть 1, часть 2, часть 3 | цюйцзю (фото) | фото | фото |
желтое чжицзю пао N10 c узором из фениксов и цветов 凤鸟花卉纹 из могилы М1 Машань (Воюющие Царства, 3-5 в. до н.э.) | пао №10 (часть 2) - кайма 饰带 со сценами охоты 田猎纹 | 3D модель
Однослойное чжицзю из могилы царства Чу № 1, Машань| реконструкция
гуэй-и 袿衣 | гуйэ-и 袿衣 на свитке Гу Кайчжи | гуэй-и 袿衣 и магия |
поцюнь (наставление) | поцюнь | поцюнь (фото) |
(поцюнь = цзиенсэцюнь)
胡服 хуфу - одежда западных варваров | хуфу 胡服 на картинах Ван Кэвэя
Доспехи 胄甲 и костюм «хуфу» 胡服
тиенхэдай (тяньхэдай) | 12 символов императора ||||||
🔵 династия Хань (2 в. до н.э. - 2 в. н.э.) ◯◯✿◯◯◯◯◯◯◯
Хань - окраска тканей | ткани с иероглифами | вышивки ||
цюйцзю пао - см. в династии Чжоу | гуэй-и - см. в династии Чжоу |
миеньгуань (палладий: мяньгуань) 冕冠 и «миеньфу» 冕服 императора) | миеньфу в кино (Эпос Циня)
«Плачущий макияж» 啼妆 «ти чжуан» династии Хань | видео
фото |||
леди Дай |||
🔵 династии Цзинь и Вэй (3-6 вв.) ◯◯◯✿◯◯◯◯◯◯
юйсиу ||||
🔵 династии Суй, Тан и Пять династий (6-9 вв.) ◯◯◯◯✿◯◯◯◯◯
цисюн жуцюнь (видео) | цисюн жуцюнь | || бэйдайцюнь |
юаньлинпао | || юаньлинпао (фото)| юаньлинпао |||
футоу (видео) | футоу (мастер-класс)| футоу в кино |
нефритовый пояс юйдай| женщина в мужской одежде |||
胡帽 шапка западных варваров «хумао» | рельеф на камне | фото |
макияж Тан (анимации) | макияж в кино | брови-бабочки |
鸟冠 «птичьи гуани» няогуань | 轻鸟冠 легкий «птичий» гуань цинняогуань| фото|
реконструкция (ЯньЛибэнь) | реконструкция (девушка) | реконструкция «Выезд госпожи Гуо»|реконструкция «Дамы с цветами и шпильками»| фото комплекта династии Суй (постеры с названиями)|
фото Тан вдвоем| фото | фото (дорама) | фото (веселаядама) | фото (мама в ханьфу) | фото (семья)|
Тан в м/ф «Белая змея» | Ли Бо | император У Цзэтянь ||||||
🔵 династия Сун (10 в.) ◯◯◯◯◯✿◯◯◯◯
бэйцзы | бэйцзы на картине «Дамы, играющие музыку» |||
Макияж санбайчжуан (палладий: саньбайчжуан) 三白妆 - три белых [пятна] | видео
Дамские прически династии Сун (10 - 13 в.)
солдаты Сун (фотосессия) |как надеть доспехи Сун, шаг за шагом|доспех 山文鎧 «шаньвэнкай» в эпоху Сун и Цзинь (10 - 13 в.)||
🔵 династия Юань (13-14 вв.) ◯◯◯◯◯◯✿◯◯◯
жилет «бицзя» 比甲 см. в династии Мин
🔵 династия Мин (14-17 вв.) ◯◯◯◯◯◯◯✿◯◯
костюм придворного (Мин)| костюм чиновницы (Мин)||
мужские штаны | даопао | даопао (видео) |
тиели | тиели (видео) | тиели на цзиньи- вэй |
мамиен (мамянь) | мамиен (мамянь) | мамиен (видео)| мамиен (фото) | мамиен (фото) | фото ||||
жилет «бицзя» 比甲 ◯◯◯◯◯◯✿✿✿◯ | постеры | фото ||
Мин - мужские головные уборы | лянгуань | лянгуань, лунцзинь | лунцзинь |
юньцзянь ||
буцзы Мина | буцзы ||||
Официальная одежда императрицы «лифу» 礼服 династии Мин ("фазанье" платье и пр.) (5000 лет китайского костюма) |постер
Одежда простых людей в династию Мин | часть 2 | часть 3 | дефиле
реконструкция | реконструкция (лунпао) | реконструкция (чиновник) | семейная фотосессия ||||
大明會典 «Собрание постановлений (уложений) Великого Мина»
🔵 династия Цин (17 - 20 вв.) ◯◯◯◯◯◯◯◯✿◯
Живописное представление платья и обычаев китайцев (Уильям Александер, 1814 г.) | скачать книгу полностью с русским переводом
清袄 цин ао - ао (жакет) династии Цин (17 - 19 в.) | фотосессия | фотосессия
жилет «бицзя» 比甲 см. в династии Мин
мамиень (мамянь) - см. в династии Мин |юэхуацюнь | макияж (цин) (видео) |||
сяпэй |||||
Одежда императора Цяньлуна в дораме «Дворец Яньси»|обзор дорамы «Дворец Яньси»
матисиу (палладий: матисю) 马蹄袖 - рукава с отворотами в виде лошадиных копыт ◯◯◯◯◯◯◯✿◯ | пао с рукавами «матисиу» | в кино
Туфли маньчжурских женщин во дворце (династия Цин): гаодисие (гаодисе) 高底鞋, хуапэньди 花盆底, баоюаньди 元宝底 ◯◯◯◯◯◯◯◯✿◯|фото ||
лянбатоу ||||||
альбом «Утехи в спальне» («Семейные сцены в богатом доме») 《燕寝怡情》
портрет Цяньлуна ||||
🔵 20 век ◯◯◯◯◯◯◯◯◯✿
ципао | 旗袍 ципао - эволюция покроя и орнаментов в20 веке (перевод книги «Орнаменты ципао») | покрой ворота «цзинь» 襟 для ципао |||
фотосессия в стиле республиканского Китая|||
中山装 чжуншань - костюм товарища Мао | иллюстрации | на Ким Чен Ыне
✅ ДОПОЛНИТЕЛЬНО
✅ 7
✅ ЛИТЕРАТУРА
Хуа Мэй «Chinese Clothing» (англ.)
大明會典 /da ming hui dian/ «Собрание постановлений (уложений) Великого Мина» (главы 60-62) (кит.)
«Одежда и головные уборы Великого Мина» (образовательное издание) (кит.)
«Невероятные штаны: эволюция нижнего белья», Бр. Говиньон (на кит. языке, epub)
«Chinese Ancient Fashions», альбом для раскрашивания (англ.)
«Japanese Fashions», альбом для раскрашивания (англ.)
«Medieval Fashions», альбом для раскрашивания (англ.)
«Byzantine Fashions», альбом для раскрашивания (англ.)
«Renaissance Fashions», альбом для раскрашивания (англ.)
Живописное представление платья и обычаев китайцев, Уильям Александер, 1814 г.
✅ 8
✅ ГАЛЕРЕИ
Фотоальбом с моделями ханьфу и их названиями
Фотоальбом «Прически древнего Китая»
Фотоальбом «Love like Galaxy» костюмы и персонажи
Фотоальбом Костюмы и персонажи «Самый долгий день в Чанъане»
Фотоальбом «Китайские цветочные орнаменты»
❀ ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕКОНСТРУКЦИИ КИТАЙСКОГО ХАНЬФУ
https://vk.com/wall-210866362_37
https://vk.com/wall-210866362_22
https://vk.com/wall-210866362_95
https://vk.com/wall-210866362_743
https://vk.com/wall-210866362_826
https://vk.com/wall-210866362_1211 (пещера Могао 231)
https://vk.com/wall-210866362_1210 (пещера Могао 231)
Лиу Тао 六韜 в облике династии Хань
юноша с веером у пруда (Цзинь - Вэй)
Дамы со шпильками и цветами (Тан) | Дамы - 2
семья под деревом гинкго (Мин) | фото Тан вдвоем||
✅ 9
❀ СТИХИ, МЕТАФОРЫ, КИТАЙСКИЕ СЛОВА
Золотой ветер и нефритовая роса…
伤春悲秋 страдающая осень, тоскливая весна
负荆请罪 /fu jing qing zui/ «Принести на спине колючие розги и принять вину»
负荆请罪 (»Принести розги…« - из кино)
Женская красота в китайских фразеологизмах
五爵 Пять титулов китайской аристократии (гун, хоу, бо, цзы, нань)
✅ 10
❀ ИСКУССТВО
Цинская эмаль в коллекции музея Запретного Города (Гугун) - 3D экспозиция
«Весенний выезд фужэнь княжества Гуо»
✅
Ваша Кучку Киви (aka Хатка Бобра)
⍟ Больше и информации в нашей группе "Китайский ханьфу и история":
⍟ Приходите на мою страницу с китайским историческим фэнтези:
https://tl.rulate.ru/users/284459
Потрясающие истории о любви и неумирающей верности.
