Слова прошлогодние

Канун новогодних праздников — это время наводить чистоту в своём пространстве. Можно прибраться в квартире, привести в порядок рабочее место или разобрать фотогалерею в своём телефоне, например. Хотим предложить особый вид праздничной уборки: «почистить» от лишнего свой слог.

Первый кандидат на вылет — имеет место быть. Причина исключения проста: такого выражения не существует. Да-да, вы не ослышались. Это смесь двух выражений, пришедших к нам из французского: иметь место (присутствовать) и иметь быть (произойти). С переходом в другой язык они смешались и дали жизнь новому выражению-паразиту. Впрочем, родители тоже хороши: их использовали только в деловой литературе и документах. Так что лучше избавить свою речь от всей канцелярской семейки разом.

2021:
Судя по всему, в вашем профиле имел место быть взлом.

2022:
Судя по всему, ваш профиль взломали.

Также предлагаем оставить в уходящем году русификацию иностранных аббревиатур и названий. Другие платформы и ресурсы стоит называть именно так, как они себя назвали: Instagram, Twitter, Facebook. Это же касается, кстати, и SMS. Родное удобное «смс» лучше заменить на «сообщение», если сильно хочется использовать кириллицу.

2021:
Чтобы помочь вам удалить Инстаграм из «Контактов», я отправлю смс на ваш номер.

2022:
Чтобы помочь вам удалить Instagram из «Контактов», я отправлю SMS на ваш номер.

Дверь в новый год стоит закрыть перед лишними дефисами. Вот примеры слов, которые живут счастливой полной жизнью без ненужных костылей: онлайн и офлайн, экосистема, промокод, суперприложение.

2021:
Вы можете воспользоваться этим промо-кодом в любом сервисе нашей эко-системы.

2022:
Вы можете воспользоваться этим промокодом в любом сервисе нашей экосистемы.

Наконец, есть ещё один способ сделать слог легче — убрать лишние подчинения. Тут всё просто: чем легче структура предложения, тем приятнее его читать. Если можете опустить бесконечные «то, что» и «тогда, когда» — смело делайте это.

2021:
Пожалуйста, напишите в этот диалог тогда, когда будете готовы прислать именно договор на тот номер, который вы привязали к этому профилю.

2022:
Пожалуйста, пришлите нам договор с оператором на этот номер телефона.

Советуем включить эти маленькие дела в список своих планов на будущий год. Они не заберут много сил и времени, а результат не заставит себя ждать. Лёгких текстов!