«Seref Meselesi»/ «Дело чести»

Если вы готовы вложиться в эмоциональное путешествие, поднимаясь и падая вместе с героями, вам понравится время, проведенное за этим турецким дизи «Seref Meselesi» 2014-2015 годов, который может похвастаться отличным актерским составом.

Жанр: Криминал, Драма, Романтика

Продолжительность: 26 эпизодов

Главные актеры: Керем Бурсин, Сукру Озильдиз, Бурчу Биричик, Ясемин Кей Аллен

Рейтинг: 9/10

Есть истории, которые трогают вас, а есть такие, которые разрушают вас силой, заложенной в них. «Seref Meselesi» - одна из таких историй, которая захватывает ваше сердце, тело и душу и заставляет вас путешествовать вместе с переживаниями каждого из персонажей по жизни, наполненной выбором между добром и злом, властью и справедливостью, любовью и сожалениями, целью и смыслом, и многим другим. Ремейк итальянской криминальной драмы «L'Onore E Il Rispetto», которая шла четыре сезона с 24 сериями, турецкая версия сделана мастерски, так что помимо элементов мафиозной истории, она также передает семейные отношения и нюансы, характерные для Турции и ее культуры.

Внимательного зрителя могут захлестнуть эмоции, когда жизнь братьев Килыч, выбравших разные пути в жизни, чтобы отомстить за несчастья, постигшие их семью после переезда в Стамбул из маленького городка Айвалык. В то время как Йигит (Керем Бурсин) идет по пути мести и углубляется в преступный мир, чтобы накопить силу, необходимую для разрушения системы, его младший брат Эмир (Шукрю Озильдиз) поднимается по карьерной лестнице юриста, чтобы обуздать зло с помощью верховенства закона. По мере того как они сталкиваются со своими ценностями и принципами, то, что поначалу кажется разительным различием между черным и белым, по мере развития сюжета превращается в многочисленные оттенки серого. И в результате мы получаем историю, которая мастерски рассказана, исследуя человеческие возможности любви, чести, справедливости, самопожертвования и искупления.

СЮЖЕТ

Когда недавно эмигрировавшая семья Килыч становится жертвой уловок сомнительного Саадуллы в их новом районе Балат в Стамбуле, это толкает отца Йигита на самоубийство, а мать - на безумие. Йигит, умный и остроумный старший сын, быстро понимает, что в стамбульских болотах справедливость определяется по-своему, и чтобы выжить в мутной воде, нужна власть. Он начинает сближаться с главарями преступной организации, где Саадулла является «часовым», с целью мести на пути к власти, которой могла бы гордиться его амбициозная мать. В рамках своего плана мести он стремится отнять честь у дочери Саадуллы - Кюбры (Бурджу Бириджик), которая, очевидно, влюбилась в Йигита во время их первой встречи.

Невинная, добросердечная девушка с небольшими отклонениями в развитии, Кубра польщена ухаживаниями Йигита и отдается ему душой и телом. Когда Саадулла узнает об их отношениях и беременности Кюбры, он отрекается от нее и выбрасывает на улицу. Йигит не может видеть в Кубре ничего, кроме дочери Саадуллы, не может представить себя отцом его внука, и в жажде мести он отвергает Кюбру, хотя ее невинные поступки задевают его за живое.

Эмир, его самодовольный младший брат и адвокат, предлагает ей убежище в доме Килыч, и Йигит уходит из дома, разозлившись на Кюбру за то, что она родила ребенка. Он обращает свой взор на красивую и надменную Сибель, лучшую подругу детства Кюбры, не зная, что у Сибель и Эмира был короткий роман, когда семья только переехала в этот район. Сибель, дерзкая и амбициозная модель, с самого начала была увлечена Йигитом, и в конце концов она соглашается на отношения, в которых они разделяют взаимную страсть.

Когда рождается девочка Элиф, Йигит решительно отказывается признавать свою дочь, и Эмир указывает свое имя в качестве ее отца в юридических документах. Чтобы не трепать языком, Эмир женится на Кюбре с пониманием того, что их отношения останутся платоническими, но позволят Элиф расти в семье до тех пор, пока кто-то из взрослых не решит разойтись и создать свои собственные семьи по-настоящему. Тем временем, пока криминальная карьера Йигита процветает и он быстро поднимается по карьерной лестнице, а Эмир идет по пути прокурора, предрекая противостояние между братьями, Йигит активно игнорирует Кюбру и Элиф и открыто преследует Сибель. Накануне его отъезда в Париж, чтобы сделать Сибель предложение, Кюбра (знающая о чувствах Йигита к Сибель еще до рождения Элиф), наконец, раскрывает Йигиту, что у Сибель были предыдущие отношения с Эмиром.

Эти события дают начало саге, в которой прекрасно раскрываются и ставятся вопросы о том, какой может быть любовь, как проверяются на прочность братские и дружеские отношения, как то, что мы видим, почти никогда не бывает таким, каким кажется, как понятие справедливости может быть изменчивым даже для людей со строгими моральными принципами, что значит быть отцом, как можно искупить свои ошибки и многое другое.

ОБЗОР

Шоу оставляет множество вопросов, которые можно интерпретировать, но след, который оно оставляет в душе, неоспорим. Субъективная природа различных тем лежит в основе того, почему я считаю «Дизи» исключительным. Ответы не преподносятся зрителю, и по мере развития персонажей, особенно Йигита, человек учится видеть мир через фильтр того, кто готов принять свои грехи и отдать свою любовь самым бескорыстным образом.

Часто непонятый, почти всегда очерненный, Йигит идет по своему пути, надеясь, что окружающие полюбят его с его недостатками, но реальная жизнь такова, что многие из наших близких не способны постичь глубины нашей целостности либо потому, что не желают проникнуть под поверхность, либо потому, что у них есть корыстные интересы, заставляющие их закрывать на это глаза. Путешествие оставляет у зрителя чувство тоски по множеству незавершенных дорог и историй в его жизни, особенно когда мы лучше понимаем его мотивы и выбор. Жизнь и обстоятельства часто складываются неблагоприятным образом, но на каждом перекрестке выбор человека определяет, как будет развиваться повествование, так и в случае с Йигитом. Самый очевидный вопрос в конце, вызывающий множество споров, - «Кого любил Йигит между Куброй и Сибель?», и рассказчики вплетают в повествование ведущие детали, упущения в выборе и невысказанные эмоции, которые приводят к тяжелым лагерям с обеих сторон.

Керем Бурсин, исполняющий роль Йигита Килыча, блестяще справляется со всеми нюансами этого сложного характера, воплощая в жизнь один из лучших мужских персонажей, с которыми я сталкивался в мире турецкого дизи. Я определяю лучший как тот, в котором зритель может правдоподобно развиваться вместе с персонажем, а не как изображение идеального мужчины с первозданными качествами. Все остальные персонажи также имеют свои оттенки серого, но Йигит обладает наибольшей широтой в передаче эмоций и личностей, когда он ориентируется в преступном мире, а также в его семейных отношениях как убитого горем сына, ответственного брата, отца и человека, чья любовь сопряжена с прошлыми ошибками, которые определяют его будущее.

Сериал Seref Meselesi от Kanal D, состоящий всего из 26 эпизодов, представляет собой крепкую историю, которая связно рассказана и поддержана фантастическим саундтреком, адаптированным с итальянского оригинала маэстро Йылдыраем Гургеном. История, музыка и исполнение, особенно Керема и Бурджу Бириджик в роли Кюбры, заставляют поверить в то, что, когда доверяешь актеру, история становится прозрачной, как вода, даже если сценарий оставляет двусмысленность. Режиссер Алтан Донмез (Siyah Beyaz Ask, Sen Cal Kapimi) идеально сочетает зловещие кадры, определяющие криминальный мир, с цветом и грязью шумного района среднего класса, такого как Балат в Стамбуле, на фоне которого разворачиваются основные отношения.

Нет нужды говорить, что я полюбил это дизи и очень рекомендую его всем, кому нравится сложность в развитии персонажей и сюжета.

Источник: https://northamericaten.com/seref-meselesi-review/

Перевод: https://vk.com/kerem_bursin_fanworld