Классные кошки и коты Фредди Меркьюри.

Каждая кошка в Гарден Лодж обладала своей неповторимой индивидуальностью. Одни были общительными и шумными, другие застенчивыми и сдержанными. В основном это были спасенные кошки, найденные в приютах по всему Лондону и привезенные домой, чтобы стать частью избалованной кошачьей семьи, окружавшей своего хозяина.

На протяжении всей своей взрослой жизни Фредди души не чаял в своих кошках. От ночных звонков своим питомцам во время гастролей, до щедрых обнимашек, поцелуев и уютных объятий, когда он был дома. На это обожание пушистого выводка даже самые необщительные члены кошачьей ватаги отвечали горячей взаимностью. Гарден Лодж был завален игрушками, у каждой кошки было свое, выбранное для ночлега место, просторные личные покои и, конечно же, у каждой кошки имелось представление о том, что такое рай - большой сад, где можно поиграть с птицами

Большинство кошек предпочитали кухню, в самом сердце Гарден Лодж, где они ежедневно могли внимательно следить за приходящими и уходящими людьми и, конечно же, за приготовлением пищи. Однако, поскольку в их распоряжении был весь дом, их дни были наполнены исследованием и патрулированием территории, общением, сладким подремыванием и глубокими размышлениями.

ОСКАР

Проницательный кот-денди Оскар знал все уловки и хитрости, необходимые для того, чтобы найти свое место в жизни рядом с рок-иконой. Фредди был на пороге мировой славы, когда в середине 70-ых в доме появился Оскар, который более чем счастлив, показать своему новому владельцу, как ведут себя суперзвезды. Когда Мэри переезжала в расположенный неподалеку Филлимор-Гарденс, Оскар, не задумываясь, прошел небольшое расстояние между домами, чтобы убедиться, что все в порядке, прежде чем милостиво позволить ей взять себя на руки и отнести домой, обратно к Фредди.

ТИФФАНИ

Мэри приметила котенка в витрине соседнего зоомагазина, Тиффани была породистой кошкой, персидской блю-пойнт, чей деликатный и аристократичный характер сильно отличался от грубоватого характера Оскара. Пара быстро сблизилась, Оскар боготворил свою утонченную спутницу, в то время как Тиффи смотрела на своего старшего брата с достойным обожанием. Фредди, конечно же, очень любил свою пушистую принцессу. Тиффи, которая обычно принимала посетителей на кухне, была очень разборчива, выбирая того, кто мог подойти к ней, но всегда позволяла своему хозяину донельзя баловать себя. И совершенно обоснованно.

ДАЛИЛА

Далила присоединилась к кошачьему клану в 1986 году, вскоре после того, как Фредди переехал в Гарден Лодж. Любовь Фредди к каждой из своих кошек не вызывала сомнений, в конце концов, это был человек, который во время турне звонил домой и просил поднести к телефону одну или парочку кошек для нежной беседы, - но,говорят, что Далила была его любимицей. Конечно, это животное, отличающееся самообладанием и харизматичностью, очаровывало и восхищало его, как никто другой.

Фредди время от времени пытался уловить непостижимую сущность именно этой кошечки. Бывший ассистент Питер Фристоун вспоминает безуспешные попытки запечатлеть ее в технике акварели - Фредди просил животное сделать ему приятное, просто посидеть минутку спокойно, пока он лихорадочно размахивал кистью и наносил ряд мазков. Но это не срабатывало, и тогда он обратился к более надежному способу увековечить Далилу - написал песню в ее честь для альбома Queen Innuendo 1991 года. Несмотря на некоторые сомнения его коллег по группе, трек продемонстрировал неувядающую любовь Фредди к этому существу, даже когда она без стеснения писала на его чиппендейловскую мебель.

ГОЛИАФ

Далила и Голиаф были как Инь и Ян, Голиаф - застенчевый парень, найденный вместе с Далилой в кошачьем приюте. Они оба были очень слабы. Мэри быстро забрала эту пару и привезла домой, чтобы они восстановили силы в уютном месте обитания кошачьей ватаги Гарден Лодж. Как и Фредди, Голиаф был одержим Далилой, но в отличие от Фредди, он плакал и ныл, если она отходила от него. Это стало своеобразной проблемой, и даже пришлось консультироваться со специалистами по кошкам. К счастью, Голиаф вышел из тени своей подруги-суперзвезды и с помощью «Крестного отца Гарден Лодж» Ромео быстро зарекомендовал себя как дерзкий и жизнерадостный кот.

МИКО

Однажды в 1986 году Мэри посетила приют для животных на юге Лондона, приют для бездомных кошек и собак. Там, посреди всеобщего хаоса она нашла Мико "очень спокойную и умиротворенную"кошечку. Самодостаточный, вежливый котенок Мико (вскоре получивший прозвище Микки) переехал в Гарден Лодж. Там она расцвела, став одной из наиболее интеллектуальных членов кошачьей ватаги, философом, которая вела себя в общении очень вежливо, возможно, она могла позволить по-дружески почесать себя за ушком , но в основном ей нравилось быть предоставленной самой себе. Отдав предпочтение одной из подушек в гостиной, Мико посвящала свои дни расслаблению, потягушкам и размышлениям о вечном.

РОМЕО

Со времен золотой поры Оскара ни один кот не расхаживал по коридорам с такой уверенностью и властностью. Последними в дом Фредди прибыли очень разные брат и сестра Ромео и Лили, но именно большой Ромео правил в Гарден Лодж. Ни одна другая кошка не осмелилась перечить ему, и многие люди были склонны вести себя очень сдержанно рядом с ним. Он правил «железной лапой», и быстро пресекал какие-либо угрозы по отношению к себе или своим «подчиненным». Ходили легенды о том, как яростно он защищал Лили и только глупец мог осмелиться проявить к ней неуважение.

Нежная сторона этого пушистого «крестного отца» проявилась когда он принял застенчивого, травмированного Голиафа в качестве своего закадычного друга. По мере развития их дружеских отношений, пара часто расслаблялась, свернувшись калачиком вместе; Голиаф мудро относился к стремлению властвовать.

ЛИЛИ

Сестра Ромео наслаждалась преданностью и защитой со стороны своего своевольного брата и, вероятно, была посвящена в большинство его планов и заговоров. Однако Лили старалась держаться подальше от суеты жизни Ромео и любила проводить дни, бездельничая в японской комнате, что говорило о ее высоком статусе и изысканном вкусе. Большинство людей допускались в японскую комнату только по специальному приглашению. Но Лили не принадлежала к большинству.

Источник - https://www.sothebys.com/en/articles/feline-groovy-the-cats-of-garden-lodge?locale=en

перевод Aleksandrina Aleksandrova